《绝句漫兴七首 其二》

最后更新时间:2025-05-06 00:49:06

原文展示:

风散萤光夜未分，
隔窗凉雨落纷纷。
秋衾不与还乡梦，
征雁南来独自闻。

白话文翻译：

夜幕未完全降临，微风将萤火虫的光点吹散。透过窗户，凉爽的雨水纷纷落下。秋天的被子无法与我归乡的梦相伴，只有南飞的大雁在空中独自鸣叫。

注释:

字词注释:

• 风散：风吹散，指微风轻轻吹动。
• 萤光：萤火虫的光。
• 夜未分：夜晚尚未完全降临，表示天色还在昏暗中。
• 凉雨：凉爽的雨水。
• 秋衾：秋天的被子，指天气转凉时用的被子。
• 还乡梦：回乡的梦，表达思乡之情。
• 征雁：南飞的雁，象征着迁徙与离别。

典故解析:

• 征雁：在古代诗词中，雁常常用来比喻思乡或离别的情感。南飞的雁象征着迁徙，暗含对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍: 刘基（1311—1375），字季高，号廷白，元代著名的诗人、政治家和军事家。他以诗才和文学成就著称，尤其擅长绝句，风格清新自然。

创作背景: 此诗创作于刘基身处动荡不安的元代，诗人或许因离乡在外而感到孤独与思念，表达了对故乡的眷恋和内心的孤寂。

诗歌鉴赏：

《绝句漫兴七首 其二》展现了诗人细腻的情感和对环境的敏锐观察。诗的开头“风散萤光夜未分”，描绘出一个初夏傍晚的情景，微风轻拂，萤火虫闪烁的光点被吹散，给人一种柔和而又略显惆怅的氛围。接着“隔窗凉雨落纷纷”，通过“隔窗”这一细节，暗示了诗人此时的孤独，窗外的凉雨仿佛是对他内心情绪的映照。

“秋衾不与还乡梦”，这里引入了秋天的元素，象征着时光的流逝与思乡之情的加重。秋天的被子无法陪伴他回乡的梦，这一意象表达了一种无奈和悲伤。最后一句“征雁南来独自闻”，则通过南飞的雁声，进一步加强了思乡的主题，诗人在听到雁声之时，内心的孤独感愈发显现。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，传达了难以言说的乡愁和对归属感的渴望，展现了诗人对自然的敏感和对自身情感的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风散萤光夜未分：描绘初夏傍晚微风拂动，萤火虫的光点散落，暗示时间尚未完全进入夜晚。
2. 隔窗凉雨落纷纷：通过窗户看到凉爽的雨水纷纷落下，营造出冷清、孤独的氛围。
3. 秋衾不与还乡梦：秋天的被子无法陪伴回乡的梦，表达了对故乡的思念与无奈。
4. 征雁南来独自闻：南飞大雁的叫声独自传来，增强了思乡的情感。

修辞手法:

• 对仗：如“风散萤光”与“隔窗凉雨”，形成了优美的对比。
• 拟人：将秋衾与梦联系，赋予物体情感，增强诗的感染力。

主题思想: 整首诗的中心思想是对故乡的思念和内心孤独的表达，借助自然景象传达了对归属感的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 萤光：象征着微弱的希望与温暖。
• 凉雨：代表了时间的流逝和孤独的情感。
• 秋衾：暗示季节的变迁和情感的沉重。
• 征雁：象征迁徙与思乡，增强诗的情感深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“秋衾”指的是什么？
   A. 秋天的天气
   B. 秋天的被子
   C. 秋天的风景
   D. 秋天的收成

2. “隔窗凉雨”主要表现了诗人什么样的情感？
   A. 轻松愉悦
   B. 孤独与思念
   C. 兴奋与快乐
   D. 忧伤与绝望

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比: 可以将刘基的这首诗与王维的《九月九日忆山东兄弟》进行比较，两者都表达了思乡之情，但刘基通过自然景象加强孤独感，而王维则通过对兄弟的思念表达温情与亲情。

参考资料:

推荐书目:

• 《元代诗人刘基研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《绝句与古诗的艺术魅力》