《伊州三台令》

最后更新时间:2025-05-04 03:22:05

原文展示:

水村月淡云低。为爱寒香晚吹。瘦马立多时。是谁家茅舍竹篱。三三两两芳蕤。未放琼铺雪堆。只这一些儿。胜东凤千枝万枝。

白话文翻译：

在水乡村落，月光淡淡地洒下，云彩低垂。为了喜欢那阵阵寒香，晚风轻轻吹来。一匹瘦马孤独地伫立了很久。那是谁家的茅屋和竹篱笆呢？三三两两的花蕊还未完全绽放，像雪堆一样的琼花。就这点点芳香，胜过了东风下千树万树的繁花。

注释:

• 水村：水乡的小村庄，指环境清幽的乡村。
• 寒香：指清冷的花香，通常与春天的花朵相关。
• 瘦马：形容马匹细小瘦弱，象征孤独和无助。
• 茅舍竹篱：指以茅草和竹子建造的简陋居所，表现乡村的朴素。
• 芳蕤：指花蕾，象征着即将开放的美好。
• 琼：美玉，形容花的洁白。
• 东凤：春风，象征春天的温暖和繁华。

典故解析:

“东凤千枝万枝”中的“东凤”形象化地描绘了春天的到来，象征着繁华和美丽。在古诗文中常用以比喻春风拂面，万物复苏。

诗词背景:

作者介绍：杨韶父，宋代诗人，擅长描写山水田园，作品往往情感细腻，意象优美。

创作背景：这首诗可能是杨韶父在乡间游历时的所感所思，表现了他对自然与乡村生活的热爱，以及对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

《伊州三台令》以清新的自然景象和细腻的情感描绘了一个宁静的水乡夜晚。诗中，通过“水村”、“月淡”、“云低”等意象，营造出一种朦胧而又宁静的氛围。诗人以“寒香晚吹”来渲染夜晚的清新和幽静，表现对自然美的感慨与欣赏。

“瘦马立多时”则增添了一丝孤独感，象征着诗人内心的孤寂。在这样的环境中，茅舍和竹篱构成了生活的简单与真实，传达出一种返璞归真的生活态度。诗的后半部分通过“芳蕤”与“琼铺雪堆”的对比，展现了即使是微小的事物也有其独特的美，体现出诗人对生活细节的观察与思考。

整首诗在清新自然中渗透着深刻的哲理，既有对美好生活的向往，也有对人生的感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 水村月淡云低：描绘水乡的宁静夜景，月光柔和，云层低垂，营造出静谧的氛围。
2. 为爱寒香晚吹：晚风中带着寒香，表现诗人对自然香气的喜爱。
3. 瘦马立多时：一匹瘦马孤独地伫立，象征着孤寂与无助。
4. 是谁家茅舍竹篱：引发对乡村生活的思考，展现诗人对人情世故的关怀。
5. 三三两两芳蕤：描绘花蕾的状态，象征着即将绽放的希望。
6. 未放琼铺雪堆：形象地表达花朵尚未绽放的状态，带有期待感。
7. 只这一些儿：强调即使小小的美好也值得珍惜。
8. 胜东凤千枝万枝：表达对微小美好事物的赞美，胜过繁华盛景。

修辞手法：

• 比喻：将花与琼玉相提并论，增强了诗的美感。
• 拟人：赋予自然景物以情感，使其更加生动。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：整首诗表达了对大自然的热爱与珍惜，强调即使是微小的美好事物也有其独特的价值，反映出诗人对简单生活的追求和对美的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 水村：象征宁静与自然。
• 月淡：象征柔和与恬静。
• 寒香：象征幽雅与清新。
• 瘦马：象征孤独与无助。
• 芳蕤：象征希望与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“水村”指的是什么样的环境？

   • A. 繁华都市
   • B. 宁静乡村
   • C. 荒野

2. “瘦马”在诗中象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 孤独
   • C. 努力

3. 诗中提到的“东凤”象征什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 夏天

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：描绘隐逸生活与自然的和谐美。
• 王维《鹿柴》：同样表达了对自然的热爱与人文关怀。

诗词对比：

• 对比李白的《月下独酌》，两者都以月亮为意象，但李白的作品更显豪放，杨韶父则更显细腻，表现出乡村生活的宁静与美好。

参考资料：

1. 《宋代诗词概论》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《杨韶父诗文集》