《贺新郎·汲水驱炎热》

时间: 2025-06-10 10:19:02

诗句

吴潜〔宋代〕

汲水驱炎热。

晚些儿、披衣露坐，待他凉月。

俄顷银盘从海际，推上璇霄璧阙。

尽散作、满怀冰雪。

万里河潢收卷去，掩长庚、弧矢光都灭。

一大片，琉璃揭。

玉擣药何时歇。

几千年、阴晴隐现，团圆亏缺。

月缺还圆人但老，重换朱颜无诀。

想旧日、嫦娥心别。

且吸琼浆斟北斗，尽今来、古往俱休说。

香茉莉，正清绝。

意思解释

最后更新时间:2025-06-10 10:19:02

原文展示:

贺新郎·汲水驱炎热
作者: 吴潜〔宋代〕

汲水驱炎热。晚些儿披衣露坐，待他凉月。
俄顷银盘从海际，推上璇霄璧阙。
尽散作满怀冰雪。万里河潢收卷去，掩长庚弧矢光都灭。
一大片，琉璃揭。玉擣药何时歇。
几千年阴晴隐现，团圆亏缺。
月缺还圆人但老，重换朱颜无诀。
想旧日嫦娥心别。且吸琼浆斟北斗，尽今来古往俱休说。
香茉莉，正清绝。

白话文翻译：

诗人在炎热的夏日中，汲水驱散热气，傍晚时分披衣而坐，等待凉爽的月光。
不久，明亮的月亮如银盘般从海平面升起，映照在璇霄的宫阙上。
那清凉的月光散布在心中，仿佛满怀冰雪。万里长河的波涛涌动消退，掩盖了长庚星的光辉。
一片宁静，如同琉璃般透明。玉石打磨的药剂何时才能停下？
几千年来阴晴变化，团圆与亏缺交替。
月亮虽缺却会再圆，人却渐渐衰老，重换的朱颜无可奈何。
想起往日嫦娥的心事。且斟满美酒，举杯向北斗，今昔之事都不再讨论。
香茉莉花飘散的香气，正是清新绝伦。

注释:

汲水驱炎热：用水来驱散暑热。
披衣露坐：披上衣服坐在露天。
银盘：比喻明亮的月亮。
璇霄璧阙：形容高耸的宫阙，璇霄是指天空。
琉璃揭：比喻夜空如同琉璃般清澈。
玉擣药：指代美酒或仙药。
嫦娥：指月中的嫦娥，象征着思念与孤独。

诗词背景:

作者介绍：吴潜，字子华，号天水，南宋时期的词人，擅长描写自然景色以及人情世态。他的作品多表现出对人生的感慨和哲理的思考，语言清新，意境深远。

创作背景：该词创作于夏日炎炎之时，描写诗人在夜晚享受凉爽月光的情景，表达了对美好时光的珍惜以及对人生无常的感悟。

诗歌鉴赏：

这首《贺新郎·汲水驱炎热》展现了作者对夏夜的细腻观察和深刻思考。开篇以“汲水驱炎热”引入，营造出一种清凉的氛围，暗示诗人对自然的依赖与对炎热夏季的逃避。随着月亮的升起，银盘般的明月不仅点亮了夜空，也照亮了诗人内心的宁静与思索。诗中多次提及的“冰雪”与“琉璃”，不仅表现了月光的清冷，也象征着诗人内心的清澈与孤寂。

接下来的“几千年阴晴隐现，团圆亏缺”，则引发了对岁月流转、人生无常的深思。月亮的缺失与圆满，正如人生的聚散离合，体现了诗人对时间流逝的感慨。诗的最后，借助嫦娥的形象，表达了对往昔的怀念和对美好时光的留恋。整首词语言优美，意境深远，展现了诗人对自然与人生的独特理解。

诗词解析：

逐句解析：
- 第一、二句描绘了在炎热的夏日，诗人通过汲水来驱散热气，期待凉爽月光的意境。
- 第三、四句通过比喻月亮的升起，描绘了夜晚的美丽与清凉。
- 第五、六句则深入探讨了月亮的阴晴变化，象征着人生的起伏与无常。
- 第七句表达对岁月流逝的无奈与感慨。
- 最后几句则通过嫦娥的形象，表达了对过往的追忆和对美好时光的珍惜。
修辞手法：
- 比喻：如“银盘”比喻月亮，生动形象。
- 拟人：将月亮与人类情感结合，增添诗意。
- 对仗：如“团圆亏缺”对比鲜明，增强了诗的韵律感。
主题思想：
- 该诗通过描绘夏夜月光的美丽，表达了对自然的依赖和对人生无常的深刻思考，同时也表现了对美好时光的珍惜和怀念。