《念奴娇·昔游未远》

时间: 2025-04-26 07:34:47

诗句

姜夔〔宋代〕

昔游未远，记湘皋闻瑟，沣浦捐褋。

因觅孤山林处士，来踏梅根残雪。

獠女供花，伧儿行酒，卧看青门辙。

一丘吾老，可怜情事空切。

曾见海作桑田，仙人云表，笑汝真痴绝。

说与依依王谢燕，应有凉风时节。

越只青山，吴惟芳草，万古皆沈灭。

绕枝三匝，白头歌尽明月。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 07:34:47

念奴娇·昔游未远

原文展示

昔游未远，记湘皋闻瑟，沣浦捐褋。因觅孤山林处士，来踏梅根残雪。獠女供花，伧儿行酒，卧看青门辙。一丘吾老，可怜情事空切。曾见海作桑田，仙人云表，笑汝真痴绝。说与依依王谢燕，应有凉风时节。越只青山，吴惟芳草，万古皆沈灭。绕枝三匝，白头歌尽明月。

白话文翻译

往昔的游历并不遥远，记得在湘水岸边听到琴声，沣浦的细草已经被丢弃。我因此寻找那孤山的林间隐士，来踏梅枝残留的雪。山中的女子供奉鲜花，村里的孩子们举杯行酒，我躺着看青门的车辙。年老的我，真是可怜这感情的空虚。曾经看到海变成桑田，仙人在云端，笑我真是痴心绝对。告诉那依依不舍的王谢燕子，应该会有凉风的季节。越国只剩青山，吴地只剩芳草，万古皆已消逝。绕着树枝三圈，白头人唱尽了明月的歌。

注释

湘皋：即湘江的岸边，古代文人常在此吟咏。
瑟：一种古老的弦乐器，常用来表达哀伤或柔情。
沣浦：指沣水流域，象征着柔美的自然景色。
孤山林处士：指隐居于山林中不问世事的人。
獠女：指边疆的女子，可能是形容其风情独特。
伧儿：指乡村的孩子，形象生动。
青门辙：指往来的车辙，暗示往日的繁华与今日的孤寂。
吾老：自谦的说法，表达对自己年老的感慨。

典故解析

王谢燕：指王氏和谢氏家族的燕子，象征着美好的情感与依依惜别。
海作桑田：比喻世事变迁，曾经的海洋变成了土地，反映了人生的无常。

诗词背景

作者介绍

姜夔（1155年－1221年），字尧章，号白石，宋代著名词人、诗人。生于江南，才华横溢，工于词，诗词作品多表现个人情感和自然景色。

创作背景

这首词作于姜夔晚年，体现了他对往昔游历的怀念和对人生无常的感慨。作品中充满了对自然的热爱以及对人事变化的哲思。

诗歌鉴赏

《念奴娇·昔游未远》是一首充满怀旧情绪的词作，姜夔通过生动的自然描写和细腻的情感描绘，展现了他对过往时光的追忆与珍惜。词中的“昔游未远”开篇便引人入胜，仿佛将读者带回到那段美好的时光。湘江的瑟声、沣浦的细草、孤山的梅雪，构成了一幅优美的自然画卷，诗人通过这些意象表达了对自然的热爱与对隐士生活的向往。

随着词情的发展，词人愈加沉浸于对往昔的回忆中。獠女供花、伧儿行酒，乡村的画面让人感受到生活的亲切与温暖，但随之而来的“可怜情事空切”却又使人感到一丝惆怅。年老体衰的姜夔在对比中感受到生命的流逝和情感的虚无，曾经的美好如今已是遥不可及。

“曾见海作桑田”更是将时间的流逝推向极致，世事变化无常，人生如梦。最后的“绕枝三匝，白头歌尽明月”更是将这种感慨推向了高潮，白头人唱尽明月，似乎在唱出对人生的无奈与对美好时光的向往。