《沁园春赋酪，次明初韵》

时间: 2025-04-27 18:10:08

诗句

许有壬〔元代〕

有物庞然，乃牝而犁，山川舍诸。

为老＊营□，因疏黄稚，平心酬德，忍怠青驺。

方丈无功，万钱增害，茹饮方将笑穴居。

桃林媪，幸日输甘＊，香泛流酥。

老饕笑问长须。

汝今似＊官不是奴。

更题封谁调，聪明德祖，和浆且浣，消渴相如。

火候冲融，春膏浓结，常遣韦囊似瓠壶。

将军腹，问果谁相负，吾欲明书。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 18:10:08

原文展示

沁园春赋酪，次明初韵
作者: 许有壬〔元代〕

有物庞然，乃牝而犁，山川舍诸。
为老营，因疏黄稚，平心酬德，忍怠青驺。
方丈无功，万钱增害，茹饮方将笑穴居。
桃林媪，幸日输甘，香泛流酥。
老饕笑问长须。汝今似官不是奴。
更题封谁调，聪明德祖，和浆且浣，消渴相如。
火候冲融，春膏浓结，常遣韦囊似瓠壶。
将军腹，问果谁相负，吾欲明书。

白话文翻译

这首诗描绘了一种庞大的事物，像是雌性动物在耕作，山川都为它让路。
这是一种老旧的营地，因而显得草木稀疏，平心静气来回报德行，忍耐着懒惰的青马。
在这空无一物的方丈中，财富的增加却带来了害处，喝酒时的笑声里也透着隐秘的居所。
桃林中的老妇人，今天幸而能获得甜美的酪，香气四溢。
老饕嬉笑着问长须，这时候你看上去像个官而不是奴仆。
谁来写下这封信，聪明的德祖，和浆水浸泡，赶走口渴的人。
火候正好，春季的膏液浓稠，常常把酒囊装得像瓠壶一样。
将军的肚子，问果是谁在背叛我，我想要明白这封信。

注释

庞然：形容事物巨大、庞大。
牝：雌性动物，这里比喻一种庞大的存在。
青驺：青色的马，象征着懒惰。
方丈：无物的空地，形容无所作为。
老饕：指贪吃的人，通常指爱美食的人。
德祖：指有德行的祖先。

诗词背景

作者介绍

许有壬是元代的一位诗人，生活在元代的文化复兴时期，诗风以清新、自然著称。他的诗作常常展现出对自然的热爱和对生活品质的追求。

创作背景

这首诗的创作背景反映了元代社会的转型期，诗人通过对酪的描绘，表达了对生活的享受和对物质追求的思考。

诗歌鉴赏

这首《沁园春赋酪》通过对酪的描绘，展现了诗人对生活品质的追求和对物质生活的反思。诗中以“庞然”开篇，形象化地呈现出一种庞大而又具象的存在，暗示着一种生活的厚重感。同时，诗人通过对桃林老妇人“输甘”的描写，表达了对甜美生活的向往。整个诗的结构紧凑，通过细腻的描绘与生动的比喻，使得诗歌的意境丰富而深远。

诗中还隐含了对当时社会地位和财富观念的反思，老饕的讽刺不仅仅是对美食的追求，更是对社会地位的探讨。通过“汝今似官不是奴”的自嘲，反映出诗人对社会现状的思考与批判。诗的后半部分通过“火候冲融”的形象，传达出对生活精致化的追求，表现了诗人对生活的细致观察与深刻思考。