最后更新时间:2025-04-27 15:39:56

重酬前寄

作者: 刘禹锡 〔唐代〕

原文展示:

边烽寂寂尽收兵，
宫树苍苍静掩扃。
戎羯归心如内地，
天狼无角比凡星。
新成丽句开缄后，
便入清歌满坐听。
吴苑晋祠遥望处，
可怜南北太相形。

白话文翻译：

边疆的烽火已平息，战士们全部归来，
宫殿的树木苍翠，静静地掩住了大门。
戎狄的心思已经回归故土，
天狼星没有角，似乎比普通的星星还要暗淡。
新写的美丽诗句打开信封后，
便在座中唱起清歌，大家都在倾听。
从吴苑和晋祠遥望的地方，
可怜的是南北两地的对比如此明显。

注释:

• 边烽：边疆的烽火，指战争的号角声。
• 戎羯：指戎族和羯族，古代北方民族，常与中原王朝发生战争。
• 天狼：指天狼星，古代星象中的一颗星。
• 新成丽句：新写的美丽诗句，表示作者的诗作。
• 吴苑、晋祠：指吴地和晋地，两个地名，象征南北的分隔。

诗词背景:

作者介绍:

刘禹锡是唐代著名的诗人，生于772年，卒于842年。他以其独特的诗风、深刻的思想和对社会现实的关心而闻名。刘禹锡的诗歌多表现人情冷暖、政治时局，且常融合哲理与自然之美。

创作背景:

《重酬前寄》作于他被贬的时期，正值社会动荡、边疆安定的重要时刻，表达了他对和平的渴望和对故土的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗在内容上通过边疆的平静与宫廷的宁静形成鲜明对比，展现了社会的安定与个人的内心感受。开头的“边烽寂寂尽收兵”不仅是对战争的结束的肯定，更是对国家安宁的期待。接着，作者通过“宫树苍苍静掩扃”的描写，营造出一种静谧的氛围，表现出诗人对和平生活的赞美。

诗中提到的“戎羯归心如内地”，表达了战士归来的喜悦，以及对故土的深切思念。对比“天狼无角比凡星”，则进一步增强了对比的效果，暗示即使是强大的敌人也无法与和平的光辉相比。后面几句则转向个人情感，展现了作者因新作而引发的共鸣与欣喜，体现了诗歌的力量。

整首诗通过细腻的情感描摹和生动的意象展现出深刻的历史感和个人情感的交织，表现了对安定生活的向往和对家国情怀的深切思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 边烽寂寂尽收兵：边疆的烽火已然平息，战士们纷纷归来，表达了战争结束的喜悦。
2. 宫树苍苍静掩扃：宫殿中的树木苍翠，静静地掩住大门，营造出一种安宁的氛围。
3. 戎羯归心如内地：戎狄的心思归于故土，表现了对家乡的思念。
4. 天狼无角比凡星：即使是天狼星也没有角，暗示战争的残酷和失落的光辉。
5. 新成丽句开缄后：新写的诗句一开封，表现了诗作带来的快乐。
6. 便入清歌满坐听：大家都在倾听美妙的歌声，表达了诗歌的感染力。
7. 吴苑晋祠遥望处：从吴地和晋地遥望，表示南北分隔的感慨。
8. 可怜南北太相形：可怜的是南北两地的对比，反映了社会的动荡与对和平的期待。

修辞手法:

• 对比：通过战争与和平、边疆与宫廷的对比，增强了诗的情感深度。
• 比喻：将天狼星与普通星星作比较，表现出对光辉的渴望与失落感。
• 意象：宫树、烽火、清歌等意象，丰富了诗的层次和情感。

主题思想:

整首诗呈现出一种对和平的渴望与对故土的深情，通过细腻的描写与恰当的对比，表达了对安宁生活的欣赏和对南北差异的感叹。

意象分析:

• 烽火：象征战争、动荡，代表了历史的痛苦。
• 宫树：象征宁静和安逸，表示内心的平和。
• 戎羯：代表外敌，反映出对故土的思念。
• 天狼：象征失落与渴望，展现出对光明的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. “边烽寂寂尽收兵”中“烽”指的是什么？ A. 火炬
   B. 战争的信号
   C. 农田

2. “戎羯归心如内地”中“内地”指代什么？ A. 外地
   B. 故乡
   C. 战场

3. 诗中提到的“天狼”象征什么？ A. 光明
   B. 失落
   C. 战争

答案: 1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 《春江花月夜》：同样表现了对美好生活的向往，但更多地注重自然景致的描绘。
• 《静夜思》：通过对月的描写，表达出对故乡的思念，与《重酬前寄》在情感上有共鸣。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》