《八声甘州 南海泛舟用今释澹归韵》

最后更新时间:2025-04-25 21:19:19

原文展示:

八声甘州 南海泛舟用今释澹归韵

伴沙鸥弄影海波中，刹那已千年。任珊瑚红褪，蓬瀛翠减，攲枕樽前。蜃幻迷离淡霭，恍听隔林鹃。何处幽云起，风自泠然。我欲披襟高咏，怕鲛人暗泣，泪似珠圆。甚苞桑枯后，尘劫总连连。便精诚真如冤鸟，又怎知终古孽难填。舟容与，恁低徊久，更待谁怜。

白话文翻译：

在海波中，沙鸥掠影，仿佛这一瞬间已是千年。任凭珊瑚的红色褪去，蓬瀛的翠色减淡，倚靠在酒樽前。蜃的幻影在淡淡的雾霭中迷离，似乎听见林间传来的杜鹃声。不知幽云何处升起，阵阵清风自凉而来。我想披衣高歌，然而却怕鲛人会暗自哭泣，那泪水似珠般圆润。即使桑树枯萎后，尘世的劫难仍然不断。即便真诚如冤鸟，又怎能知道那古老的孽缘难以填补。船儿在这儿低徘徊，究竟还待谁来怜惜呢？

注释:

1. 沙鸥：海边的一种鸟，常在海面上飞翔。
2. 刹那：形容极短的时间。
3. 珊瑚红褪：指珊瑚的颜色褪去，象征时光流逝。
4. 蓬瀛：传说中的仙山，象征美好理想。
5. 蜃幻：指海中蜃气楼的幻影，形象而虚幻。
6. 杜鹃：一种鸟，常被用作思乡和悲伤的象征。
7. 鲛人：传说中的海中人鱼，传说其泪如珠。常象征无奈和悲伤。
8. 冤鸟：传说中的鸟，象征冤屈和无辜。

诗词背景:

作者介绍： 熊盛元，现代诗人，作品多以抒情见长，常借景抒情，表达内心的感受与思考。他的诗风兼具古典与现代元素，常用古典的意象表达当代情感。

创作背景： 此诗创作于现代，背景可能与诗人对往昔的回忆、对人生境遇的感慨有关。海洋象征着广阔的心灵与情感，而沙鸥的轻盈则表现出一种对自由的向往和对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《八声甘州 南海泛舟用今释澹归韵》融合了古典与现代的元素，展现了诗人对时光流逝、人生苦短的深刻感悟。开篇以“伴沙鸥弄影海波中”引入，生动描绘了海边的景象，给人一种宁静而又略带忧伤的感觉。随着诗句的展开，诗人以“刹那已千年”表达了时间的无情与流逝的感慨，令人思绪飞扬。

“任珊瑚红褪，蓬瀛翠减”，这一句中，珊瑚与蓬瀛的意象对比，暗示着美好事物的衰退，透出一种惆怅和无奈。接着，诗人引入“蜃幻迷离淡霭”，将读者带入一个虚幻而迷离的境界，似乎在喧嚣中寻找内心的宁静。“何处幽云起，风自泠然”，此处描绘的清风与幽云，既是自然的描写，也是诗人内心情感的映射。

最后几句中，诗人通过“我欲披襟高咏”表达了对自由和高歌的渴望，但又被“怕鲛人暗泣”所牵绊，显得脆弱而无奈。整首诗以细腻的笔触传达出对人生的思考和对情感的深刻理解，既有古典诗词的韵味，又富有现代人的情怀，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 伴沙鸥弄影海波中：描绘沙鸥在海波上飞翔，形成的一种美丽景象。
2. 刹那已千年：时间的流逝感觉，瞬间的美好似乎已是千年。
3. 任珊瑚红褪，蓬瀛翠减，攲枕樽前：表达对过往美好事物的怀念。
4. 蜃幻迷离淡霭，恍听隔林鹃：蜃气楼的幻影与耳边的杜鹃声交织，营造出氛围。
5. 何处幽云起，风自泠然：清风拂面，云起幽然，反映内心的宁静。
6. 我欲披襟高咏，怕鲛人暗泣：渴望高歌，却又怕鲛人的悲伤泪水。
7. 甚苞桑枯后，尘劫总连连：表达对世事变迁的感慨。
8. 便精诚真如冤鸟，又怎知终古孽难填：真诚的情感却无法弥补曾经的遗憾。
9. 舟容与，恁低徊久，更待谁怜：在无尽的等待中，最终还是孤独一人。

修辞手法：

• 比喻：如“泪似珠圆”，形象比喻悲伤的流露。
• 拟人：如“风自泠然”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“刹那已千年”，“任珊瑚红褪”，对仗工整，增添美感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对时间流逝的无奈、对美好事物衰退的惋惜，以及对自由的渴望与内心深处的孤独感。诗中蕴含的情感复杂而细腻，反映出人面对生活无常的深思与感慨。

意象分析：

意象词汇：

1. 沙鸥：象征自由与宁静。
2. 珊瑚：象征美好与珍贵。
3. 蜃幻：象征虚幻与梦境。
4. 杜鹃：象征思乡与悲伤。
5. 鲛人：象征无奈与悲苦。

互动学习：

诗词测试：

1. 沙鸥在诗中象征什么？

   • A. 自由与宁静
   • B. 忧伤
   • C. 时间的流逝

2. 诗中提到的“鲛人”暗喻什么？

   • A. 爱情的悲哀
   • B. 对自由的追求
   • C. 人生的无奈

3. 诗中“泪似珠圆”使用的是哪种修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 对仗

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 熊盛元与李白的诗作都表达了对人生的感悟，但熊盛元更显细腻与内省，而李白则是豪放与洒脱的表达。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《宋词三百首》
3. 《现代诗歌鉴赏指南》