《岁暮书怀寄林玉溪》

最后更新时间:2025-05-08 06:27:48

原文展示:

衮衮日不暇，看看岁又徂。
一生赋茅屋，几度换桃符。
天肯容吾老，人皆笑我迂。
玉溪何所见，时复问诗癯。

白话文翻译：

岁月匆匆，日子不再悠闲，转眼之间又是一年。
我这一生只是在简陋的茅屋中度过，几次更换春联。
老天愿意让我安享晚年，而世人却都笑我迂腐。
玉溪，你眼中所见的是什么？我时常问你关于诗的消瘦。

注释:

• 衮衮：形容日子繁忙，来不及细看。
• 岁又徂：岁月流逝，时间又过去了。
• 赋：居住。
• 茅屋：用茅草搭建的简陋房屋。
• 桃符：春节时贴在门上的春联，象征吉祥。
• 天肯容吾老：天愿意让我安享晚年。
• 迂：指固执、老派。
• 癯：瘦弱、消瘦，形容诗的内容或状态。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古，字希声，号阮亭，宋代诗人，生于公元11世纪，卒年不详。其诗风多以清新、自然著称，擅长描绘山水风景，兼具哲理与人情。戴复古的诗作常表现出对人生哲理的深刻思考和对自然的细腻观察。

创作背景:

《岁暮书怀寄林玉溪》创作于诗人晚年，反映了他对时光流逝的感慨和对人生境遇的思考。诗中所描绘的简陋生活与世俗的嘲笑，体现出诗人对自由和内心宁静的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比和自我反省，展现了诗人对岁月流逝的无奈和对生活态度的坚守。开篇以“衮衮日不暇”引入，表达了生活的匆忙与无奈，紧接着“岁又徂”则加深了对时间流逝的感叹。诗人表明自己的生活虽然简陋，却有着几度换桃符的传统习俗，这不仅是对节日的重视，也暗示了他对生命的珍视。接着，诗人以“天肯容吾老”来表明自己心态的豁达，尽管周遭的人对他有所嘲笑，但他依旧坚持自己的信念，体现了对传统的坚守与对独立人格的追求。

最后，诗人提到“玉溪”作为对话的对象，表明他对友人的关心与思考，表现出一种孤独而又渴望交流的情感。整首诗在语言上简练而深刻，情感上真挚而悠远，展现了戴复古对人生的思考与对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 衮衮日不暇：描绘日子忙碌，无法停下脚步。
2. 看看岁又徂：感慨岁月又过去了一年。
3. 一生赋茅屋：一生只在简陋的茅屋中生活。
4. 几度换桃符：几次换过春联，象征着生命中的变化与传统习俗。
5. 天肯容吾老：上天愿意让我安享晚年。
6. 人皆笑我迂：世人皆笑我固执、老派。
7. 玉溪何所见：向玉溪询问，想了解对方的见解。
8. 时复问诗癯：时常询问关于诗的理解和状态。

修辞手法:

• 对比：生活的简陋与世人的嘲笑形成鲜明对比，突显诗人的内心世界。
• 比喻：桃符象征着传统与年轮的更替，反映了对生活的执着。
• 拟人：将“天”拟人化，表达了与自然的和谐关系。

主题思想:

整首诗传达了对生命的感慨、对时间流逝的无奈与对生活态度的坚守，体现了诗人对自由与内心宁静的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 日：象征着时间的流逝。
• 茅屋：象征着诗人的简朴生活与对物质的淡泊。
• 桃符：象征着传统文化与节日的重视。
• 玉溪：象征着理想的友谊与思考的对象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“桃符”是什么？ a) 诗歌
   b) 春联
   c) 花卉

2. 诗人对“岁又徂”的感受是？ a) 高兴
   b) 无奈
   c) 忧伤

3. “人皆笑我迂”中的“迂”指的是什么？ a) 聪明
   b) 固执
   c) 幽默

答案:

1. b) 春联
2. b) 无奈
3. b) 固执

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《终南山》

诗词对比:

• 杜甫与戴复古的作品都表现了对人生无常的思考，但杜甫的焦虑与沉重更为明显，而戴复古则更显豁达与淡然。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《诗经与古代诗词解析》