《翠楼吟 己亥暮春病起，熊秉三丈招寓香山欢喜园，即在梦感泉半山双清别墅右侧》

最后更新时间:2025-06-17 09:03:36

原文展示

翠楼吟

叠石巢松，裁云倚杏，层楼积翠深处。
梵宫宜旧隐，恰词客闲缘来住。
华年媚妩。正好景琼春，明珠仙露。
天尺五。海箫清籁，倦弦嫞谱。
惜起玄赏幽情，尽芳时消领，药阑筠谱。
一瓯新乳沸，悄无语林泉千古。
缁衣尘土。付褪绿题襟，斜红吹雨。
纷如许。掩关人境，落花飞絮。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽的山水环境，诗人在翠绿的楼阁中欣赏春天的美景，感受到自然的宁静与和谐。石头与松树相叠，云彩依偎在杏树旁，层叠的楼阁深藏在翠绿之中。那古老的寺庙恰好适合隐居，正好让诗人这样的客人闲游其间。青春的美好如同明珠和仙露，春光正好，海风吹来清晰的乐音，似乎让人心醉神迷。诗人珍惜这幽静的时光，感受到岁月流逝的无奈，仿佛无言的林泉在诉说千古的故事。身着僧衣的人们在尘世中渐渐淡去，将绿色的题字褪去，细雨轻轻拂过，落花随风飘散，恍若无物。

注释

• 叠石：重叠的石头，指山石的奇特形态。
• 巢松：松树生长茂密，像是巢穴。
• 裁云：云彩被修剪似的，形容云朵的形态。
• 梵宫：佛教寺庙，象征着宁静与隐逸。
• 华年媚妩：形容青春年华的美丽动人。
• 海箫清籁：比喻海风如箫声般清幽。
• 药阑筠谱：指药草和竹子，象征清雅的生活环境。

诗词背景

作者介绍：赵尊岳，近代诗人，生于清末，卒于民国时期，擅长古典诗词，作品多以山水、田园为题材，表达对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：这首诗创作于己亥年春季，诗人身体欠佳，却在梦中感受到香山的美好，心中自然涌现出对环境的赞美与对人生的感怀。

诗歌鉴赏

这首《翠楼吟》以其细腻的描绘和丰富的情感著称。诗人运用典雅而生动的意象，展现了一个理想的隐居生活场景。开篇以“叠石巢松，裁云倚杏”引入，描绘出自然界的和谐美，给人一种静谧的感觉。接着，诗人提到“华年媚妩”，不仅仅是对春光的赞美，也流露出对青春岁月的珍惜和感慨。

在词句中，诗人通过“海箫清籁”与“倦弦嫞谱”的对比，表达了内心的宁静与闲适，似乎在说即便世事繁杂，内心仍可保持一份从容。最后的“落花飞絮”，则是对流逝时光的感叹与不舍，既有对美好瞬间的留恋，又透出淡淡的忧伤。

整首诗以其优美的意象和深邃的情感，邀请读者一同感受那份自然的纯粹与生命的流转，展现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 叠石巢松：重叠的石头与松树，描绘出自然环境。
2. 裁云倚杏：云彩与杏树相依，渲染出春天的生动。
3. 层楼积翠深处：层层楼阁藏于深绿之中，给人一种静谧的感觉。
4. 梵宫宜旧隐：古老的寺庙适合隐居，体现诗人对隐逸生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“海箫清籁”，将海风比作乐器，生动形象。
• 对仗：如“药阑筠谱”，在意象和音韵上形成和谐。

主题思想：诗歌通过描绘自然与隐逸生活，反映了诗人对美好时光的珍惜和对人生态度的思考，传达出一种对自然、人生的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 叠石：象征着自然的力量与沉稳。
• 巢松：隐喻安宁与归属感。
• 华年：青春与美好时光的象征。
• 落花：象征时间的流逝与无常。

互动学习

诗词测试：

1. 《翠楼吟》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 赵尊岳
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “叠石巢松”中的“巢”字的意思是？

   • A. 树的名字
   • B. 像巢穴一样
   • C. 渠道
   • D. 水流

3. 本诗描绘的主要意象是什么？

   • A. 城市繁华
   • B. 自然山水
   • C. 战争场景
   • D. 人生哲理

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然，但更侧重于秋天的孤独与静谧。
• 李白《早发白帝城》：则多表现出对晨光与航行的豪情，侧重点不同。

参考资料

• 《中国古典诗词选》：收录了多位古典诗人的作品，适合学习与比较。
• 《诗词大观》：详尽分析古典诗词，帮助理解诗歌的艺术魅力。