《望雨》

最后更新时间:2025-06-11 10:29:04

原文展示:

望雨
作者: 王冕 〔元代〕

狂风吹春无寸雨，
天地漫漫尽黄土。
病日韬光赤如血，
千花万花愁不语。

耕牛渴死野草枯，
农夫悲啼泪如珠。
蚕胎在纸秧在谷，
未知何以供官输。

道旁流民尽游鬼，
十日不食一粒米。
唇焦口燥声啾啾，
抱瓮沿门求剩水。

孰云绮席罗奇珍，
龙涎入鼎烟如云。
笙歌满耳珠翠拥，
醉饱那识人间贫。

江北豺虎毒，
又见江南狼虎簇。
饥狐日食饿死尸，
老乌夜叫逃亡屋。

峨冠腐儒空读书，
骑马小儿真苟图。
安得银河倾？
泽我枯槁苏，
坐令四海常晏如。

白话文翻译：

狂风呼啸，春天却没有一丝雨水，天地之间满是黄土。太阳病弱，光芒如血般凄惨，万花千树皆因干旱而愁苦无语。耕牛因渴而死，野草也都枯萎，农夫悲啼，泪如珠子般滑落。蚕在纸中，秧苗在谷中，不知如何能供给官府的赋税。路边的流民像鬼一样游荡，十天都没吃上一粒米。嘴唇干裂，口渴得发出啾啾声，抱着水瓮沿门乞求剩余的水。谁说绮丽的席子和奇珍异宝重要，龙涎入鼎的烟雾如云。笙歌响彻耳边，珠翠环绕，醉饱的人怎能识得人间贫苦。江北的豺狼凶狠，江南的狼虎成群。饥饿的狐狸整日觅食，老乌鸦在夜里叫唤，逃亡无处可去。腐儒们高冠而空读书，小儿骑马只图一时享乐。如何才能让银河倾洒而下，滋润我这枯槁的身躯？愿四海常安宁如昔。

注释:

1. 狂风：猛烈的风。
2. 寸雨：形容一点雨也没有。
3. 韬光：隐蔽光芒，指太阳的光辉被遮蔽。
4. 蚕胎：蚕卵。
5. 官输：官府所需的赋税。
6. 游鬼：形容流民无家可归，像鬼一样游荡。
7. 龙涎：龙的涎液，用于熏香，象征珍贵。
8. 峨冠腐儒：高冠的腐儒，指那些只会读书，不知民间疾苦的人。

诗词背景:

作者介绍：王冕（1287年－1359年），字仲翔，号白云，元代诗人、画家。他以山水画著称，诗风清新自然，擅长描绘自然景色和民生疾苦。

创作背景：该诗创作于元代社会动荡、战乱频繁的时期，反映了自然灾害对民众生活的影响，表达了对干旱的无奈与对民生困苦的关切。

诗歌鉴赏：

《望雨》是一首深刻反映社会现实的诗，王冕通过对干旱和饥荒的描绘，展现了自然灾害对百姓生活的深重影响。诗中开头以“狂风吹春无寸雨”引入，生动地描绘了干旱的环境，随后通过一系列细腻的描写，展现了农民的悲苦生活。诗中“耕牛渴死野草枯，农夫悲啼泪如珠”生动地体现了干旱对农业的毁灭性打击，令人心痛。再者，诗中提到的“流民尽游鬼”和“十日不食一粒米”则更是揭示了社会的悲惨现实。

王冕在诗中不仅反映了自然的严酷，还通过对比描绘了富贵人家的奢华与贫穷百姓的困苦，表达了对社会不公的强烈控诉。最后，诗中以“安得银河倾，泽我枯槁苏”展现了诗人对美好生活的渴望与对社会的关切，情感真挚，富有感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 狂风吹春无寸雨：狂风肆虐，春季却没有一滴雨水，表现了旱灾的严重。
2. 天地漫漫尽黄土：大地上满是干枯的黄土，展现了干旱的景象。
3. 病日韬光赤如血：太阳因雾霾或其他原因显得暗淡，像血一样红，暗示着自然的异样。
4. 千花万花愁不语：万花因干旱而黯然失色，无法表达自己的悲愁。

修辞手法：

• 比喻：如“病日”比喻太阳的无力。
• 拟人：如“千花万花愁不语”，赋予花朵以人的情感。
• 对仗：如“耕牛渴死野草枯”，增强了诗的音韵美。

主题思想：整首诗抒发了对自然灾害的无奈与对民生困苦的同情，表达了对社会现状的不满与对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

1. 狂风：象征自然力量的无情。
2. 黄土：象征干旱与贫瘠。
3. 病日：象征不幸与苦难。
4. 流民：象征社会底层人民的困苦。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描写的自然现象是什么？
   A. 雪
   B. 雨
   C. 干旱

2. 诗中提到的“耕牛渴死”说明了什么情况？
   A. 牛死于疾病
   B. 牛因为缺水而死
   C. 牛被偷

3. 诗的最后一句“安得银河倾”表达了什么愿望？
   A. 渴望财富
   B. 渴望雨水滋润
   C. 渴望快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对国家和人民困境的关怀。
• 李白的《月下独酌》：通过自然景象表达个人情感和对生活的思考。

诗词对比： 王冕的《望雨》与杜甫的《春望》在主题上有相似之处，均关注民生困苦，但王冕更加强调自然灾害的影响，而杜甫则更加侧重于战乱带来的痛苦。两者均体现了诗人对社会的深刻关怀与同情。