《此君室 其一》

最后更新时间:2025-08-10 15:29:58

原文展示:

匪书谁与稽，匪竹谁与居。
以书造竹所，俯仰千载馀。

白话文翻译：

这不是书籍，谁来考证？这不是竹子，谁来栖息？
我用书籍构造竹子的居所，俯视仰望已经千年了。

注释:

• 匪：不是，否定的意思。
• 稽：考证、查考。
• 竹：这里指竹子，象征自然和栖息之地。
• 所：地方、场所。
• 俯仰：俯视和仰望，表示时间的流逝。

典故解析:

本诗提到“书”和“竹”，可以看作是对文化与自然的思考。古人常以竹子象征高洁和坚韧，书则是知识和智慧的载体。诗中对这两者的结合，反映了作者对人文环境的关注。

诗词背景:

作者介绍:

方岳，宋代诗人，以山水诗和咏怀诗著称，其作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考。他的诗风清新自然，富有哲理。

创作背景:

《此君室》创作于宋代，那个时期士人对自然和文化的追求达到高峰。此诗反映了诗人处于历史长河中的思索，表达了对书籍与竹子这两种文化象征的热爱与理解。

诗歌鉴赏：

本诗通过简洁的语言，深刻地表达了对书籍和自然的思考。开头的“匪书谁与稽，匪竹谁与居”直接引出作者对书籍和竹子的质疑，显示出一种孤独和思索的状态。诗人不仅在探讨知识的来源，也在思考人与自然的关系。接下来的“以书造竹所，俯仰千载馀”则将视野拉长，仿佛在历史的长河中，书籍与竹子交织出一种文化的延续。整首诗语言简练，寓意深远，反映了诗人对历史流逝的感慨和对文化传承的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 匪书谁与稽：

   • “匪书”即不是书籍，质疑书籍的真实性或价值。
   • “谁与稽”意指没有人来考证这些书的内容，表现出一种对知识的无奈。

2. 匪竹谁与居：

   • “匪竹”同样表示不是竹子，可能隐含对自然栖息地的失落。
   • “谁与居”强调了缺乏归宿感。

3. 以书造竹所：

   • 这里表达了用书籍作为构建竹子栖息地的材料，象征文化的力量。

4. 俯仰千载馀：

   • “俯仰”体现了对历史的回顾，似乎在叹息时间的流逝。

修辞手法:

• 对仗：如“匪书”和“匪竹”，形成平行结构，增强了诗的韵律感。
• 象征：书籍象征知识，竹子象征自然和栖息，二者合一，反映人文与自然的关系。

主题思想:

这首诗通过对书籍和自然的思考，探讨了文化传承与自然栖息的关系，表达了对历史与时间流逝的感慨，展现了诗人对生活的深刻理解和对文化的珍视。

意象分析:

• 书：象征知识、智慧和文化。
• 竹：象征自然、高洁及人类的栖息之所。
• 千载：象征时间的流逝，历史的厚重感。

互动学习:

诗词测试：

1. “匪书”在诗中意指：

   • A. 书籍
   • B. 不是书籍
   • C. 竹子
   • D. 知识

2. 诗中“俯仰千载”表达了：

   • A. 诗人的孤独
   • B. 对时间的感慨
   • C. 对竹子的喜爱
   • D. 对书籍的依赖

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

• 王维《鹿柴》：同样探讨自然与人文的关系，表达对宁静环境的向往。
• 杜甫《春望》：反应历史变迁和对国家的忧虑，与方岳的思考时间流逝有异曲同工之妙。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《方岳诗文集》