《春日离合诗二首 其二》

最后更新时间:2025-04-25 07:07:31

原文展示:

春日离合诗二首 其二
庾信

田家足闲暇，士友暂流连。
三春竹叶酒，一曲鹍鸡弦。

白话文翻译：

在田间，农人过着悠闲的日子，
士人朋友们在这里短暂逗留。
春天的三月，喝竹叶酿的酒，
伴随着一曲鹍鸡弹奏的乐声。

注释:

• 田家：指农民的家庭，强调田园生活的宁静。
• 闲暇：指空闲的时间，表示轻松自在的生活状态。
• 士友：指士人的朋友，表现出文人之间的交往。
• 三春：指春天的第三个月，即农历三月，象征着春意浓厚的时节。
• 竹叶酒：用竹叶酿制的酒，具有清香的特性，常与春日的饮酒聚会有关。
• 鹍鸡：一种鸟，鹍，常被用来象征高雅的音乐或乐器。

典故解析:

• 鹍鸡：鹍在古代文献中常与高雅的音乐相联系，象征着文人雅士的风雅生活。诗中提到鹍鸡弦，暗示了饮酒作乐的闲适氛围。

诗词背景:

作者介绍：庾信，南北朝时期的著名诗人，其诗风典雅、情感丰富。他的诗作常常表现出对生活的思考和对自然的热爱，具有较高的艺术成就。

创作背景：这首诗作于春日，表现了诗人对田园生活的向往与赞美，反映了当时社会中士人对闲暇生活的追求，以及人与人之间的友谊与交流。

诗歌鉴赏：

《春日离合诗二首 其二》通过简洁的描写，展现了田家生活的悠闲与士人朋友的聚会。诗中“田家足闲暇”一语，既描绘了农人安逸的生活状态，也暗示了自然之美。诗人在这样的环境中，士人朋友们暂时停留，享受着春日的温暖和宁静。接着，诗人提到“三春竹叶酒”，不仅表现出春天饮酒的乐趣，还传递了春天带来的生机与活力。最后一句“一曲鹍鸡弦”，以音乐作为结尾，给整首诗增添了一种悠扬的氛围，表现了人与自然和谐相处的美好画面。

整首诗虽然短小，但通过对春日田园风光的描写，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。诗中的意象清新，情感真挚，使人感受到一种淡淡的愉悦与宁静，仿佛置身于春日的田野之中，聆听那悠扬的音乐，享受那醇香的竹叶酒。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “田家足闲暇”：描绘田园生活的宁静与悠闲，强调人们生活的富足与闲适。
  • “士友暂流连”：士人朋友的短暂逗留，体现了人际之间的温情与交流。
  • “三春竹叶酒”：春天的美好与饮酒的乐趣相结合，表现了一种轻松愉悦的生活态度。
  • “一曲鹍鸡弦”：音乐的引入，让整首诗充满了生动的气息，与自然和谐共存。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“鹍鸡”与乐曲相联系，象征着高雅的艺术与悠闲的生活。
  • 对仗：诗句之间的对称和音韵的和谐，使得整首诗更具韵律感。

• 主题思想：整首诗表现了春日田园生活的愉悦与人与人之间的友谊，赞美了自然的美好与生活的闲适，传递出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

• 田家：象征着自然与安宁，代表了人们对简单生活的向往。
• 竹叶酒：寓意着清新与和谐，表现了人们对自然的亲近和享受。
• 鹍鸡：象征着高雅的艺术与音乐，传达了文人雅士的情趣与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“士友”是指什么？ A. 农民
   B. 士人朋友
   C. 商人

2. “三春竹叶酒”中的“三春”指的是哪个季节？ A. 冬天
   B. 春天
   C. 夏天

3. 诗中表现的主要情感是什么？ A. 忧伤
   B. 悠闲与愉悦
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《饮酒》陶渊明
• 《赠友人》王维

诗词对比： 与陶渊明的《饮酒》相比，庾信的诗更注重人与自然的和谐与友情的温暖，而陶渊明则更多地强调个体的内心感受与逃避现实的情怀。两者都体现了对田园生活的向往，但情感基调各有不同。

参考资料：

• 《庾信诗集》
• 《南北朝诗人研究》
• 《古诗词鉴赏技巧》