《衔泥燕》

最后更新时间:2025-07-26 12:30:57

原文展示

衔泥燕
作者：刘基 〔元代〕

衔泥燕，尾涎涎，
衔泥点污几席间，
更捉飞虫扑人面。
衔泥燕，人言尔巢长满尺，
主人仓廪多蓄积。
借尔华屋好安居，
年年垒巢生尔雏。

白话文翻译

这首诗描写了燕子衔泥筑巢的情景。燕子衔着泥土，尾巴上沾满了水渍，飞来飞去，弄得几张席子上都沾上了泥点，还抓着飞虫扑向人的脸。人们说，燕子的巢穴越来越大，主人家仓库里也积蓄了很多粮食。借助你们的华丽房屋安居，年年垒巢，生育自己的幼雏。

注释

• 衔泥：嘴里叼着泥土，指燕子筑巢。
• 尾涎涎：尾巴上沾满了水，形容燕子飞行时尾部的湿润。
• 点污几席间：在几张席子上弄得沾满了泥点。
• 人言尔巢长满尺：人们说你们的巢已经长得很大了。
• 仓廪多蓄积：形容家中的粮食储备丰富。
• 借尔华屋好安居：借助你们的房屋安居乐业。

诗词背景

作者介绍
刘基，字宗道，号季高，是元代著名诗人、政治家和军事家。他的诗词作品以清新自然、情感真挚著称，常常描绘田园风光和生活场景。

创作背景
《衔泥燕》创作于元代时，社会经济逐渐复苏，农民生活改善，燕子的生存环境也因此变得更加适宜。诗中表现了对燕子筑巢的赞美以及对安逸生活的向往。

诗歌鉴赏

《衔泥燕》通过对燕子衔泥筑巢过程的描绘，展现了生动的自然景象。诗人用生动的语言，将燕子的可爱形象与丰盈的生活环境结合，流露出对生活的热爱和对美好家庭的向往。燕子在春天到来之前，开始忙碌地为自己的家园准备，象征着生机与希望，表现了自然界的和谐与生生不息。

诗中反复提到“衔泥”，不仅展现了燕子的勤劳，也隐喻了人们在生活中需要不断努力去创造美好的环境。燕子用泥土构筑的巢象征着人们安居乐业的理想家园。通过对燕子活动的细致描绘，诗人表达了人与自然之间的密切联系，以及对生活美好状态的憧憬。

诗词解析

• 逐句解析

  • “衔泥燕，尾涎涎”：描绘燕子衔泥时的形象，生动有趣。
  • “衔泥点污几席间”：燕子飞行中不小心弄脏了几张席子，生动形象。
  • “更捉飞虫扑人面”：燕子捕捉飞虫的情景，展现了它的灵活。
  • “衔泥燕，人言尔巢长满尺”：描写人们对燕子巢穴的夸赞，象征家庭富庶。
  • “主人仓廪多蓄积”：说明家庭富足，粮仓充盈。
  • “借尔华屋好安居”：借助燕子的筑巢，表达对安居生活的向往。
  • “年年垒巢生尔雏”：燕子每年筑巢，象征着生活的延续与希望。

• 修辞手法

  • 拟人：燕子被描绘得像人一样勤劳，生动形象。
  • 比喻：燕子的巢象征着人们的家，表达了对家园的向往。
  • 对仗：诗句之间的工整对仗增添了韵律感。

• 主题思想
  诗歌通过燕子的形象，表现了对美好家庭的向往以及对勤劳生活的赞美，体现了人与自然的和谐。

意象分析

• 燕子：象征春天的来临和生命的希望，代表了勤劳与生机。
• 泥土：象征家园的基础，代表着生活的扎实与稳定。
• 仓廪：象征富饶和安定，体现了人们对美好生活的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“衔泥”的燕子主要是为了： A. 捕虫
   B. 筑巢
   C. 觅食
   D. 迁徙

2. “人言尔巢长满尺”中“尔巢”指的是： A. 燕子的家
   B. 人的家
   C. 借用的房屋
   D. 自然的巢穴

3. 诗中描绘燕子的行为主要表现了什么？ A. 生活的繁忙
   B. 自然的和谐美
   C. 繁殖的过程
   D. 迁徙的习性

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》——杜甫
• 《燕子来时春水生》——陆游

诗词对比

• 《春夜喜雨》与《衔泥燕》均描绘了春天的景象，前者侧重于自然变化的美，后者则强调生物与人类之间的关系与和谐。
• 《燕子来时春水生》中同样运用了燕子的意象，表现了对春天的喜悦与希望，体现了诗人在不同环境中对生活的感悟与热爱。

参考资料

• 《元代诗人刘基研究》
• 《中华诗词鉴赏词典》
• 《元代文学与社会背景》