《春夜一首》

最后更新时间:2025-05-02 12:09:44

原文展示:

春夜一首
作者: 刘基 〔元代〕

春夜迢迢，微风不兴。
六合无氛，银河欲冰。
月流素波，星回玉绳。
孤坐不寐，忧思相仍。
壮年巳谢，昔非莫惩。
如彼老马，心念超腾。
道路崎岖，劢不可能。
俯拨红炉，仰剔青灯。
欲与晤语，谁其我应。

白话文翻译：

春夜漫长，微风不吹。
天地之间没有烟云，银河似乎要结冰。
月光流淌如白色的波浪，星星如玉带般回旋。
我孤坐不眠，忧愁的思绪不断。
壮年已逝，往昔的过错无从惩罚。
就像那老马，心中依然渴望飞腾。
道路崎岖，努力也无法前行。
俯身拨动红炉，仰头挑亮青灯。
想要与你倾诉，谁来回应我呢？

注释:

• 迢迢：形容春夜漫长。
• 六合：泛指天地之间。
• 氛：指烟雾。
• 银河欲冰：形容夜空的寒冷与清澈。
• 流素波：指月光如水波般流淌。
• 玉绳：比喻星星的光辉。
• 孤坐不寐：独自坐着无法入睡。
• 壮年巳谢：意指年轻时的光辉已经逝去。
• 劢：指努力、奔波。
• 拨红炉、剔青灯：指在夜晚点燃炉火与灯光的动作。

诗词背景:

作者介绍：刘基（1311-1375），字伯温，号季高，元代著名诗人、政治家。他以忧国忧民的情怀和深邃的思想而闻名，作品多涉及人生、自然和社会的思考。

创作背景：本诗创作于春夜，反映了作者在特定的环境和心境下的孤独与忧愁，表达了对时光流逝的感慨和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

《春夜一首》是一首充满哲理和情感的诗作，刘基通过描绘春夜的宁静与冷清，反映出他内心的忧愁与思考。诗的开端“春夜迢迢，微风不兴”，设置了一个静谧的氛围，给人以孤独的感觉。随着诗句的推进，诗人开始反思自己的过去，感受到时光的流逝和壮年已逝的无奈。诗中“如彼老马，心念超腾”，通过老马的比喻，生动地表达了尽管年岁已高，但心中仍渴望追逐梦想的强烈情感，这种矛盾感让人倍感共鸣。

整首诗在意象上极具美感，月光、星辰与炉火、灯光的交织，构建了一个既静谧又富有生机的春夜场景。诗人在孤独中反思人生，既有对过往的悔恨，也有对未来的渴望，形成了悲伤而又美丽的诗意。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春夜迢迢，微风不兴：描绘了一个漫长而静谧的春夜，微风未起，环境显得格外宁静。
2. 六合无氛，银河欲冰：天地间没有烟云，显得格外清澈；银河在寒冷的夜空中逐渐凝结。
3. 月流素波，星回玉绳：月光如水波流淌，星星在夜空中回旋，营造出一种美妙的夜景。
4. 孤坐不寐，忧思相仍：诗人独坐无眠，心中充满忧虑，思绪万千。
5. 壮年巳谢，昔非莫惩：年轻时的光辉已逝，过去的错误无从惩罚，感慨时光流逝。
6. 如彼老马，心念超腾：比喻自己像老马一样，尽管老去，内心仍渴望追逐梦想。
7. 道路崎岖，劢不可能：前行的道路困难重重，努力也难以实现理想。
8. 俯拨红炉，仰剔青灯：在夜晚点燃炉火，挑亮青灯，展现出一种孤独的生活状态。
9. 欲与晤语，谁其我应：渴望与人倾诉，但无人回应，表达了深深的孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将“老马”比作自己，生动地表达了内心的渴望与无奈。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“俯拨红炉，仰剔青灯”，增强了诗的节奏感。

主题思想：整首诗通过描绘春夜的宁静，反映出诗人对人生的思考与感慨，同时表达了对时光流逝的无奈与追求梦想的渴望，情感复杂而深邃。

意象分析：

意象词汇：

1. 春夜：象征着生命的复苏与希望，也暗示着内心的寂寞与思考。
2. 银河：代表着宇宙的浩瀚与人类渺小，反映出诗人对人生的思考。
3. 月光：象征着清澈与宁静，映衬出诗人的孤独。
4. 老马：传达出对时间流逝的无奈与梦想追逐的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. “春夜迢迢，微风不兴”中的“迢迢”意指：
   A. 短暂
   B. 漫长
   C. 寂静
   答案：B

2. 诗中使用的比喻是指：
   A. “月流素波”
   B. “如彼老马”
   C. “孤坐不寐”
   答案：B

3. 诗人表达的主要情感是：
   A. 欢乐
   B. 孤独与忧愁
   C. 愤怒
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 刘基的《春夜一首》与王维的《鹿柴》均描绘了自然夜景，但前者更强调内心的孤独与思考，而后者则传达出一种悠闲与宁静的生活态度。两者都使用了丰富的意象，展示了各自独特的风格与情感。

参考资料：

• 《元代诗人刘基研究》
• 《古诗词鉴赏与解读》
• 《中国古代诗歌选》