《老怀》

最后更新时间:2025-07-28 15:11:45

原文展示:

老怀常易感，秋雨苦难晴。
羁枕悲欢梦，高城长短更。
荣枯一螘垤，成壤几棋枰？
抱疾茅檐下，行人肯寄声。

白话文翻译：

我年纪渐长，心情常常容易感伤，
秋天的雨让人觉得难以见到晴天。
在异乡的枕边，悲欢的梦境交替，
高高的城墙让人感到时间的漫长。
荣华与衰落就像一只蜗牛的壳，
成为土地的棋盘又有多少变化呢？
在茅草屋檐下我抱病独自一人，
路过的行人是否愿意给我带来消息？

注释:

• 老怀：指年长者的怀抱，常用来表现一种感伤的情绪。
• 羁枕：指在外漂泊的枕头，表示身在异地。
• 荣枯：指事物的兴衰变化。
• 螘垤：蜗牛的壳，象征着脆弱与无常。
• 棋枰：棋盘，用来比喻人生的变化与局势的复杂。
• 茅檐：茅草搭建的屋檐，表示简单朴素的生活。

典故解析：

陆游的这首诗表现了他年老时的伤感和对人生的思索，其中“荣枯一螘垤”可以联系到《庄子》中对人生无常的论述，强调人生如棋局，变化无常。诗中提到的“秋雨”也可以看作是对时光流逝的感慨，秋天本身就是一个让人感到孤独与沉重的季节。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他一生经历了南宋初期的政治动荡和民族危机，作品多表现对国家和人民的关怀，风格质朴而深情。

创作背景：

《老怀》创作于陆游晚年，正值他身体虚弱、生活艰难之时。诗中蕴含着他对人生的反思与对故乡的思念，表达了他对岁月流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《老怀》通过简洁的语言与深刻的情感，传达出作者对生命的不安与思索。诗中“秋雨苦难晴”一句，生动地描绘了秋天的阴郁，象征着作者内心的忧愁和对未来的迷茫。接着，通过“羁枕悲欢梦”描写游子在异乡的孤独与无奈，表现出对故乡的思念与对过往的回忆。作者用“荣枯一螘垤”比喻人生的脆弱与无常，使人感受到岁月的流逝与生命的短暂。最后“行人肯寄声”更是通过细腻的情感表现出作者渴望沟通、希望了解外界的心情。整首诗在情感的抒发上，深刻而细腻，体现了陆游对人生的深刻感悟与对生活的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 老怀常易感：随着年龄的增长，内心的感触越来越敏感。
2. 秋雨苦难晴：秋天的雨让人感到心情沉重，难以见到阳光般的快乐。
3. 羁枕悲欢梦：在异乡的床头，梦境中充满了悲伤与欢快的交替。
4. 高城长短更：高高的城墙象征着时间的延续与漫长。
5. 荣枯一螘垤：荣华与衰落犹如蜗牛的壳，象征着脆弱与变化。
6. 成壤几棋枰：世事如棋，变化无常，人生的局势也时常变幻。
7. 抱疾茅檐下：在简陋的茅草屋下，作者独自承受着病痛。
8. 行人肯寄声：路过的行人是否愿意传达一点消息，表达了作者的孤独与期待。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作棋局，强调人生的复杂与多变。
• 拟人：通过“行人肯寄声”表达期望与渴望。
• 对仗：全诗句式对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗反映了作者对人生无常的深刻思考，通过对秋雨、孤独的描写，表现出年老时的感伤与对生命的沉重感触，传达了对过往岁月的感慨与对未来的迷茫。

意象分析：

意象词汇：

• 秋雨：象征忧伤与孤独。
• 羁枕：象征流浪与思乡。
• 高城：象征时间的漫长与人生的历程。
• 螘垤：象征脆弱与无常。
• 棋枰：象征人生的复杂与变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“老怀常易感”的意思是： A. 年龄大了，心情变得容易感动
   B. 年龄大了，心情变得愉快
   C. 年龄大了，心情变得无所谓

2. “荣枯一螘垤”中的“螘垤”指的是： A. 一种植物
   B. 蜗牛的壳
   C. 一种游戏

3. 诗中提到的“秋雨”主要象征： A. 丰收
   B. 孤独与忧伤
   C. 快乐的回忆

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

陆游的《老怀》与李白的《将进酒》在主题上均涉及对生命的思考，但前者更倾向于对无常的感慨，而后者则充满了对生活的豪情与对未来的乐观。两者在风格上形成鲜明对比，表现出不同的人生态度。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》