《肉食》

最后更新时间:2025-04-26 09:35:30

原文展示:

陆游的《肉食》

平生爱枯淡，老病未免肉。
杀戒苦难持，贪境则易熟。
鄙夫五鼎少，达士一瓢足。
纷纷刀机间，断者岂复续。
习闻谓当然，乍见可痛哭。
长安多贵人，得此试一读。

白话文翻译：

我一生喜爱简朴清淡的生活，然而年老多病后，难免要吃肉。
为了不违反杀生的戒律，难以长久坚持；而在贪欲的环境中，却容易沉溺。
我这鄙陋之人虽仅有五鼎之少，然而那些高尚的人只需一瓢就足够了。
在纷乱的刀具之间，已经被杀断的生命岂能再续呢？
我习惯听说这是理所当然的事情，突然见到却令人痛哭。
长安城中许多贵人，如果能看到这首诗，定会有所感触。

注释:

• 平生：一生，终身。
• 枯淡：指简朴、清淡的生活。
• 杀戒：指不杀生的戒律。
• 贪境：指诱惑重重、容易让人沉迷的环境。
• 鄙夫：指自谦，表示自己地位低微的人。
• 五鼎：古代的烹饪器具，象征丰盈的食物。
• 达士：指品德高尚的人。
• 刀机：指屠宰用的刀具。
• 断者：指已经死亡的生命。
• 长安：古代中国的都城，这里指代社会上层。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号剑南诗士，南宋著名的爱国诗人、文学家。他一生致力于报国，作品内容多反映了对国家和民族命运的关切，其诗作风格简练、深刻，情感真挚。

创作背景：

《肉食》创作于陆游晚年，他经历了国家动荡，个人生活艰辛，对肉食的依赖反映出他对人生的思考和对自己信仰的挣扎。诗中的肉食不仅是生理需求的体现，更是对杀生戒律的反思，显示出他在物质与精神之间的矛盾。

诗歌鉴赏：

《肉食》是一首反映诗人内心挣扎与矛盾的作品。陆游在诗中表达了对肉食的无奈与对杀生戒律的遵守，体现了他对生活的深刻理解与思考。诗的开头“平生爱枯淡，老病未免肉”，直接点出他对简朴生活的向往，但随着年岁的增长，身体的虚弱让他不得不选择肉食，以此揭示了生存的无奈与现实的残酷。

“杀戒苦难持，贪境则易熟”则表现了陆游对欲望的警惕。他意识到在贪欲的环境中，人容易迷失自我，而保持对杀生戒律的坚持却是多么的艰难。接下来的“鄙夫五鼎少，达士一瓢足”，通过自谦的方式，表达了对高尚人格的向往，展现了他对物质的淡泊与精神追求的渴求。

“纷纷刀机间，断者岂复续”，诗人悲叹在杀戮中失去的生命无法复生，表现出他对战争和暴力的强烈反感。“习闻谓当然，乍见可痛哭”则是对这种现象的无奈和痛心，彰显了他内心深处的悲痛与无力。而最后一句“长安多贵人，得此试一读”，则以一种隐晦的方式，寄希望于那些生活在权贵之中的人能够反思与自省。

整首诗情感真挚，语言简练，通过对肉食与杀生的反思，表达了对生命的尊重和对社会的关切，具有深刻的社会意义。

诗词解析：

逐句解析：

1. 平生爱枯淡：表达了诗人一生以来对简单、清淡生活的喜爱。
2. 老病未免肉：随着年纪的增长和生病的困扰，无法避免地要吃肉，暗示生存的无奈。
3. 杀戒苦难持：为了遵循不杀生的戒律，持守是非常困难的。
4. 贪境则易熟：在贪欲的环境中，人容易沉迷于享乐，逐渐变得麻木。
5. 鄙夫五鼎少：自嘲地说自己地位低微，物质少；但高尚的人却只需一点点就足够。
6. 达士一瓢足：高尚的人物只需一瓢水便能满足，反映出对物质的淡泊。
7. 纷纷刀机间：在屠宰的场景中，刀具纷乱，暗示着暴力与死亡。
8. 断者岂复续：已经死亡的生命怎能再续，表达对生命的无奈与悲痛。
9. 习闻谓当然：日常听到的事理，习以为常。
10. 乍见可痛哭：突然见到真实情况，令人痛心流泪。
11. 长安多贵人：指长安的贵族和权贵。
12. 得此试一读：希望他们能读懂这首诗，从中有所感触。

修辞手法：

• 对仗：如“杀戒”和“贪境”，形成对比，强调内心的矛盾。
• 比喻：将肉食与生存的无奈相联系，隐喻人对物质的依赖。
• 排比：如“纷纷刀机间，断者岂复续”，增强了情感的表现力。

主题思想：

整首诗表达了陆游对肉食与杀生戒律之间矛盾的深刻思考，反映了他对生命的尊重与对社会的关怀，传递出一种对物质欲望的警惕与内心的挣扎。

意象分析：

意象词汇：

• 肉食：象征生存的需求与对杀生的反思。
• 刀机：象征暴力与死亡的环境，体现社会的残酷。
• 五鼎：象征物质的丰盈与贫乏，反映人对世俗的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游的《肉食》主要反映了什么主题？ A. 对物质的追求
   B. 对杀生的反思
   C. 对爱情的思考
   D. 对自然的赞美

2. “杀戒苦难持”中的“杀戒”指的是什么？ A. 饮食禁忌
   B. 不杀生的戒律
   C. 社会规则
   D. 个人信仰

3. 诗中提到的“长安多贵人”主要表达了什么含义？ A. 生活富裕
   B. 社会不公
   C. 对权贵的批判
   D. 对城市的赞美

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《饮酒》陶渊明
• 《秋夕》杜甫

诗词对比：

• 陆游《肉食》与陶渊明《饮酒》：
  • 陆游在《肉食》中表现出对物质世界的无奈与反思，而陶渊明在《饮酒》中则强调对自然与简朴生活的向往，二者在对待生活的态度上有所不同，反映出不同时代知识分子的心声。

参考资料：

1. 《陆游诗文集》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《宋代文学与文化研究》