《题飞来寺》

最后更新时间:2025-07-30 06:57:07

原文展示：

曲曲江流带峡湾，
昔人乘此住名山。
六朝台榭兴亡后，
百粤山河指顾间。
林下鸟啼游客醉，
竹边花落老僧闲。
登临欲上和烟洞，
无奈猿声泣玉环。

白话文翻译：

曲折的江流带着峡湾，
古人曾在这里居住在名山之上。
六朝时期的台榭在兴亡之后，
如今百粤的山河就在指间。
树林下鸟儿啼鸣，游客已陶醉，
竹林边花瓣落下，老僧悠闲自得。
我登高想要前往那烟雾缭绕的洞穴，
可惜猿声让人悲伤如泣玉环。

注释：

• 曲曲江流：曲折的江水，形容江流蜿蜒。
• 名山：著名的山脉。
• 六朝：指东吴、东晋、刘宋、南齐、南梁、南陈六个朝代，代表了中国历史上的一个文化辉煌时期。
• 百粤：指百越地区，即今广东、广西一带。
• 老僧：年长的僧人，通常指寺庙中的和尚。
• 和烟洞：指烟雾缭绕的山洞。
• 玉环：指美玉制成的环，常用以形容美丽的女子，或引申为美好的事物。

诗词背景：

作者介绍：

刘鸣世，明代诗人，生于公元约1500年，卒年不详，处于明代中期。他的诗作以描写自然景色和人文历史见长，风格清新脱俗，常带有哲理思考。

创作背景：

《题飞来寺》创作于作者游历飞来寺时，表达了对自然与历史的感慨。飞来寺位于福建，是一处著名的佛教寺庙，以其独特的地理位置和悠久的历史吸引了众多文人墨客。

诗歌鉴赏：

《题飞来寺》以其独特的视角和深邃的情感，展现了诗人对自然与历史的深刻思考。诗中开篇以“曲曲江流带峡湾”引入，描绘出一幅自然优美的山水画卷。江流的蜿蜒与峡湾的相连，隐喻了历史的曲折与变化。接下来的“昔人乘此住名山”，让人不禁联想到古人留存的文化与繁华，诗人通过历史的对比，表达对过去的追思与感慨。

“六朝台榭兴亡后，百粤山河指顾间”一句，将历史的兴衰与自然的恒久相结合，展现了时间的无情和自然的永恒。林间鸟啼与竹边花落的描写，增添了诗的生动和灵动，游客的醉意与老僧的闲适形成鲜明对比，体现了不同的人生态度。最后一句“无奈猿声泣玉环”则运用猿声的悲鸣，传达出一种对过往的哀伤与无奈，增添了诗的情感深度。

整首诗以自然景色为背景，结合历史的沉思，表现了人对时间流逝的感慨和对生命的思考，具有深厚的文化底蕴和哲理内涵。

诗词解析：

逐句解析：

• 曲曲江流带峡湾：形象地描绘了江流的曲折和峡湾的美丽，给人以身临其境的感觉。
• 昔人乘此住名山：引发对古人的怀念，表现出对历史的尊重和思考。
• 六朝台榭兴亡后：历史的兴衰交替，强调了时间的无常。
• 百粤山河指顾间：地理的指向，表现了诗人与历史的对话。
• 林下鸟啼游客醉：展现了自然的美妙与人类的陶醉。
• 竹边花落老僧闲：老人悠闲自得，体现出一种超然的生活态度。
• 登临欲上和烟洞：表达了对高处美景的向往。
• 无奈猿声泣玉环：悲伤的猿声引起了对美好事物的思念。

修辞手法：

• 比喻：将自然景色比作历史的沉浮，增添了诗的深意。
• 拟人：鸟啼、花落的描写，赋予自然以情感。
• 对仗：如“游客醉”和“老僧闲”，形成鲜明的对比，增强了诗的表现力。

主题思想：

整首诗通过描绘飞来寺的自然景色和历史背景，表达了诗人对过去的追忆、对历史的思考，以及对生命无常的感慨。诗中既有对自然的热爱，也有对人生哲理的探讨，展现了诗人独特的情感世界。

意象分析：

意象词汇：

• 江流：象征时间的流逝与历史的变迁。
• 名山：代表文化与历史的积淀。
• 台榭：象征着古人的繁华与兴盛。
• 鸟啼：自然的生机与活力。
• 猿声：悲伤与思念的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 《题飞来寺》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 刘鸣世
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“六朝”指的是哪几个朝代？

   • A. 汉、唐、宋
   • B. 魏、蜀、吴
   • C. 东吴、东晋、刘宋、南齐、南梁、南陈
   • D. 明、清

3. 诗中反映了哪种情感？

   • A. 对未来的憧憬
   • B. 对历史的追思与对生命的感慨
   • C. 对爱情的思念
   • D. 对友谊的珍惜

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《庐山谣》
• 王维《相思》

诗词对比：

• 《登高》（杜甫）：同样表达了对自然的感受和对人生的思考，但侧重于个人的身世与国家的命运。
• 《庐山谣》（李白）：以更加豪放的笔触描绘山水之美，表现出对自由与浪漫的向往。

参考资料：

• 《明代诗人刘鸣世研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词的艺术与哲学》