《望江南 其三》

最后更新时间:2026-09-03 15:03:59

诗词名称: 望江南 其三

作者: 顾翎 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

江南好，最爱晚晴时。
一缕断红收宿雨，
半湖新绿漾菱丝。
谱入竹枝词。

白话文翻译：

江南真好，最让我喜爱的是晚上的晴朗天气。
一缕残余的红花在雨后收拢，
半湖的新绿映衬着菱角的丝带。
我将这些美景谱写成竹枝词。

注释:

• 江南: 指长江以南的地区，因其水乡风光而闻名。
• 晚晴: 指傍晚时分的晴天，给人以宁静和舒适的感觉。
• 断红: 残余的红花，象征着雨后的新生与美丽。
• 宿雨: 指雨后，寓意清新。
• 菱丝: 菱角的细长叶子，形象地描绘出水面上的景象。
• 竹枝词: 古代流行的一种民歌，常用以表达乡村生活的乐趣。

诗词背景:

作者介绍: 顾翎，清代诗人，生平事迹不多见于史籍，但其诗作以自然风光和人情关怀著称，风格清新自然。 创作背景: 这首诗作于顾翎游历江南时，借景抒情，表达对江南美景的热爱以及对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《望江南 其三》是一首以江南水乡为背景的抒情诗，诗人以生动的描写展现了江南在晚晴时的美丽景象。江南的水乡特色在这首诗中得到了充分的体现，诗人通过“江南好”来引入，然后以“最爱晚晴时”表达对这一时刻的特别喜爱。晚晴时分，空气清新，水面波光粼粼，仿佛一切都焕发着生机，诗人对这种宁静而美好的自然状态深感欣赏。

“一缕断红收宿雨”，这一句形象地描绘了雨后残留的花朵，给人一种清新脱俗的感觉，显得十分生动。接下来的“半湖新绿漾菱丝”，则让人感受到水面上新绿的波动，给人以轻盈、灵动的印象。通过这些细腻的描写，诗人不仅展现了江南的自然风光，也传递出一种清幽淡雅的情感。

整首诗中，诗人采用了简洁而富有表现力的语言，既描绘了自然景观的美，又蕴含了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。最后一句“谱入竹枝词”，则将诗人与江南的美景紧紧联系在一起，表达了诗人将美好景象融入艺术创作的愿景。

诗词解析:

逐句解析:

• 江南好，最爱晚晴时。: 诗人开篇直接表达对江南的喜爱，特别是晚晴时的美好，展现出一种亲切感。
• 一缕断红收宿雨，: 描绘雨后景象，残花的意象象征着生命的脆弱与美丽，营造出一种清新宁静的氛围。
• 半湖新绿漾菱丝。: 新绿的湖面与菱角的描写，展现了江南水乡的生机和动感，充满了生气。
• 谱入竹枝词。: 最后一句将自然美景与艺术结合，表明诗人愿意将这些美好融入到自己的诗歌创作中，表现出对生活的热爱与向往。

修辞手法:

• 比喻: “一缕断红”比喻雨后花瓣的残留，形象生动。
• 拟人: “漾菱丝”赋予水面以生命，增强了画面的动感。
• 对仗: 诗中句式对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想: 整首诗歌表达了对江南自然美景的热爱以及对生活的感悟，展现了诗人欣赏自然、热爱生活的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 江南: 象征着水乡的柔美与宁静。
• 晚晴: 代表着温暖和希望，寓意美好的时光。
• 断红: 既是花的残留，也象征着短暂的美丽。
• 新绿: 生命的象征，代表春天的生机与活力。
• 菱丝: 反映出水乡独有的自然景观，增添了诗的细腻感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“晚晴”指的是什么时候的天气？ A. 清晨
   B. 傍晚
   C. 中午
   D. 夜晚

2. “一缕断红”在诗中象征什么？ A. 生机
   B. 脆弱与美丽
   C. 哀伤
   D. 欢乐

3. 诗的最后一句表达了什么？ A. 对江南的赞美
   B. 诗人希望将美融入创作
   C. 对生活的无奈
   D. 对历史的回忆

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 比较顾翎的《望江南 其三》和李清照的《如梦令》，两者均描绘了自然美，但顾翎更侧重于江南水乡的宁静与生机，而李清照则更多地表达了个人情感与对往事的怀念。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》