《西湖暮归》

最后更新时间:2025-06-17 17:46:26

原文展示:

风荷百顷占涟漪，
烟树溟蒙乳鸭飞。
买断小舟休唤客，
时穿萍叶载诗归。

白话文翻译：

在广阔的西湖上，荷花随风摇曳，涟漪荡漾；雾气缭绕的树木间，白色的小鸭子在空中飞翔。买下小舟，不必再招呼客人，偶尔穿过浮萍，载着诗篇归来。

注释:

• 风荷：风中的荷花，形容荷花的姿态。
• 百顷：形容面积广阔，数以百计的顷（面积单位）。
• 涟漪：水面上轻微的波纹。
• 烟树：雾霭笼罩下的树木，给人一种朦胧的感觉。
• 溟蒙：形容微暗、模糊的样子。
• 乳鸭：小鸭子，形容其洁白如乳。
• 买断小舟：指的是拥有小舟，不再招呼他人同舟。
• 萍叶：浮萍的叶子，常在水面漂浮。
• 载诗归：带着诗歌回家，表现出诗人的文人情怀。

诗词背景:

作者介绍:

高翥（生卒年不详），宋代诗人，字景纯，号紫微，浙江人。高翥以其清新自然的诗风闻名，作品多描绘山水景色，表达对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景:

《西湖暮归》创作于某个黄昏时分，诗人独自一人乘舟归家，目睹了西湖的美丽景色，心中涌动着对自然的赞美与思索。诗中体现了诗人对宁静生活的向往和对自然美的深刻感受。

诗歌鉴赏：

《西湖暮归》以优美的意境和细腻的描写捕捉了诗人在西湖黄昏归舟时的心情。全诗通过对自然景色的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敏感。首句“风荷百顷占涟漪”描绘了风中摇曳的荷花，给人一种生机勃勃的感觉，仿佛将整个湖面都装点得生动而灵动。接着“烟树溟蒙乳鸭飞”则营造了一个朦胧唯美的意境，烟雾笼罩下的小鸭子在空中飞翔，仿佛是自然中的精灵，增添了画面的灵动感。

后两句“买断小舟休唤客，时穿萍叶载诗归”则展现了诗人宁静的心态与对诗歌的追求。独自一人乘舟，诗人不再需要招呼他人，显得格外自在。从浮萍中穿行而过，更体现了诗人对自然的亲近与对生活的淡泊。整首诗既有对西湖美景的颂扬，也流露出诗人内心的宁静与满足，表现出一种超然的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风荷百顷占涟漪：描绘西湖上荷花在风中摇曳的景象，形象生动，给人一种广阔而美丽的感觉。
2. 烟树溟蒙乳鸭飞：描绘朦胧的树木和飞翔的小鸭子，营造出一种梦幻般的氛围。
3. 买断小舟休唤客：表达诗人独自乘舟的自在心情，不再需要与他人分享。
4. 时穿萍叶载诗归：最后一句点明诗人爱好诗歌，带着诗意归家，体现了诗人的文人气质。

修辞手法:

• 比喻：诗中将自然元素与情感结合，创造出灵动的意象。
• 对仗：整首诗句式工整，形成一种和谐的韵律感。
• 拟人：荷花、鸭子等自然元素被赋予生命，生动形象。

主题思想:

整首诗表现了诗人对西湖美景的赞美、对独处时光的享受以及对诗歌创作的热爱，传达出一种宁静、淡泊的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 荷花：象征着纯洁和美好。
• 烟树：象征朦胧的美，隐喻生活中的不确定性。
• 小舟：象征自由与独立。
• 浮萍：象征生活的变幻与无常。
• 诗：象征高雅的情趣与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中描绘的意象有哪些？

   • A. 荷花
   • B. 小鸭子
   • C. 小舟
   • D. 以上都是
   • 答案：D

2. 填空题：诗中“买断小舟休唤客”的意思是__。

   • 答案：独自乘舟，不再招呼他人。

3. 判断题：诗人通过描绘西湖的景色，表达了对生活的满意与追求。

   • 对 / 错
   • 答案：对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比:

• 高翥《西湖暮归》与王维《鹿柴》均描绘了自然景色，但前者更侧重于湖面与荷花的动态美，后者则表现了山林的静谧与深邃。两者都体现了诗人对自然的深刻感受，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗文观止》
• 《中国诗词大会》相关书籍

通过以上内容，可以更深入地理解《西湖暮归》的意境与诗人高翥的内心世界。