《喜乡友来》

最后更新时间:2025-04-29 21:22:59

原文展示:

萧萧春夜雨，有客渡江来。
世事攒眉说，乡谈信口开。
晚肴供苦笋，时果荐青梅。
甚欲浇离恨，呼镫拨酒醅。

白话文翻译：

在春夜的细雨中，传来了渡江而来的客人。
他们谈论着纷繁复杂的世事，乡间的话题也随口而出。
晚餐上端上苦笋，时令的水果则是青梅。
我多么想用酒来浇灌离别的愁恨，便叫来灯火，拨动酒醅。

注释：

• 萧萧：形容春夜雨声细微而凄凉。
• 渡江来：指客人在春夜的细雨中渡过江水而来，暗示远道而来的情感。
• 攒眉：形容因烦恼而皱眉，反映出对世事的忧虑。
• 晚肴：晚餐的菜肴。
• 苦笋：指苦味的竹笋，表达出生活的清淡与苦涩。
• 青梅：时令水果，象征着乡愁与思念。
• 浇离恨：用酒来消解心中的离愁别恨。
• 呼镫拨酒醅：点亮灯火，准备酒，营造温馨的氛围。

诗词背景：

作者介绍：

高翥（生卒年不详），字子翥，号云峰，北宋初年人，曾任职于地方，生于士人家庭。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表达他对自然的热爱和对人情的细腻感受。

创作背景：

《喜乡友来》创作于高翥与乡友重聚之际，正值春雨绵绵的夜晚，寓意着思乡与离别的情感。诗中交织着对乡情的怀念和对世事的思考，反映了当时人们在动荡时代中的无奈与希望。

诗歌鉴赏：

《喜乡友来》是一首描绘乡友相聚的诗，诗人通过细腻的描写，展现了春夜的雨景与温馨的聚会场景。开篇“萧萧春夜雨”，以音响的描写引导读者进入诗的氛围，营造出一种静谧而带有淡淡愁绪的环境。接着，诗人描绘了客人的到来，增添了生活的气息。诗中对“世事攒眉说”的描写，反映出人们在谈天说地之余，心中依然有着对世事的忧虑与思考。

晚餐的描写则通过“晚肴供苦笋，时果荐青梅”展示了乡间的朴素与真实，苦笋与青梅不仅是物质的供给，更是情感的寄托。最后一句“甚欲浇离恨，呼镫拨酒醅”表达了诗人渴望通过酒来消解离愁的心情，体现了人们在聚会中寻求安慰与释怀的普遍心理。

整首诗通过细腻的描写与感人的情感，展现了人与人之间的深厚情谊和对生活的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 萧萧春夜雨：细雨如丝，营造出静谧的春夜氛围。
2. 有客渡江来：远道而来的朋友，强调相聚的珍贵。
3. 世事攒眉说：朋友之间谈论世间的烦恼，透露出对现实的无奈。
4. 乡谈信口开：轻松的话题，体现乡情的亲切。
5. 晚肴供苦笋：展示乡村生活的简单与质朴。
6. 时果荐青梅：青梅作为时令水果，象征乡愁。
7. 甚欲浇离恨：表达渴望借酒消愁的心情。
8. 呼镫拨酒醅：营造温馨的聚会氛围，体现对友谊的珍惜。

修辞手法：

• 比喻：将酒比作消愁的工具，寓意深刻。
• 拟人：春夜的细雨仿佛在低声诉说，赋予环境情感。
• 对仗：诗中对称的结构，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗围绕乡友相聚的情景展开，表达了对乡情的眷恋和对世事的思考，寄托了人们在纷繁复杂的社会中渴望温暖与安慰的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 春夜：象征生机与希望，亦暗含愁绪。
• 雨：象征思念与柔情，营造氛围。
• 苦笋与青梅：代表乡土的朴素与乡愁的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“萧萧春夜雨”描述了什么样的环境？

   • A) 嘈杂的城市
   • B) 宁静的乡村
   • C) 炎热的夏天
   • D) 寒冷的冬天

2. 诗中提到的“晚肴供苦笋”主要反映了什么？

   • A) 丰盛的宴席
   • B) 乡间的简朴生活
   • C) 城市的奢华
   • D) 游子的孤独

3. “甚欲浇离恨，呼镫拨酒醅”表达了诗人怎样的情感？

   • A) 对未来的希望
   • B) 对友谊的珍惜
   • C) 对离别的哀伤
   • D) 对自然的热爱

答案：

1. B) 宁静的乡村
2. B) 乡间的简朴生活
3. C) 对离别的哀伤

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》系列，探讨归隐与乡情。
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》，表达思乡之情。

诗词对比：

• 高翥《喜乡友来》与李白《月下独酌》：两者皆描绘了月夜与酒的意象，但高翥的作品更强调乡情与友人相聚的温暖，而李白则更多地表现个人的孤独与洒脱。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》