《如梦令·自净方能净彼》

最后更新时间:2025-07-31 15:06:44

原文展示:

如梦令·自净方能净彼
作者: 苏轼 〔宋代〕

自净方能净彼，我自汗流呀气。
寄语澡浴人，且共肉身游戏。
但洗，但洗，俯为人间一切。

白话文翻译：

这首词的意思是：只有自我净化，才能使他人得到净化。我汗流浃背地洗澡。寄语那些洗澡的人，让我们一起享受肉体的快乐吧。只需洗净自己，俯视人世间的一切。

注释:

• 自净：自我清净、净化。
• 彼：指他人。
• 澡浴人：洗澡的人。
• 肉身游戏：享受肉体的欢乐。
• 但洗：只是洗澡，强调洗的动作。

典故解析：

“澡浴”在古代文学中常常象征着一种身体和精神的洗涤，代表着追求纯净的生活态度。在《礼记》中有提到“沐浴而志行”，强调洗浴不仅是身体的清洁，也是心灵的净化。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋时期著名的文学家、书法家及画家。他的诗词、散文、书法都达到了很高的造诣，尤其以词作闻名，风格多变，情感真挚。

创作背景:

本词创作于苏轼被贬时期，经历了人生的起伏，心境也随之变化。通过写澡浴，表达了对人世间各种纷扰的看法，强调自我修养的重要性。

诗歌鉴赏：

《如梦令·自净方能净彼》是一首充满哲理的词作，字里行间流露出苏轼对人生的深刻思考。首句“自净方能净彼”引导读者反思，自我修养和内心的净化是影响他人的重要因素。接下来的“我自汗流呀气”，形象地描绘了洗澡的情景，汗水与洗浴相结合，暗示着身体的洗净和心灵的释放。诗中提到的“寄语澡浴人”，不仅是对他人的寄语，更是对自身的一种提醒，强调了享受肉身的游戏与人生的乐趣，体现了苏轼乐观且豁达的人生态度。最后一句“俯为人间一切”，则是对世间万象的包容与理解，体现出一种超然的境界。这首词通过简单的日常生活场景，传达了深刻的哲理与人生智慧，展现了苏轼独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 自净方能净彼：强调自我修养的必要性，只有自己内心清净，才能影响到他人。
• 我自汗流呀气：通过生动的描绘表现出洗澡过程中的辛苦与乐趣，体现出对生活的真实感受。
• 寄语澡浴人：暗示与他人分享生活的乐趣，强调共同的体验。
• 且共肉身游戏：倡导享受当下，珍惜身体的感受，体现出一种对生活的热爱。
• 但洗，但洗：重申洗净的动作，突出过程的重要性。
• 俯为人间一切：总结了对世事的态度，展现了对人间万象的包容心。

修辞手法:

• 比喻：通过“澡浴”比喻人生的洗涤过程。
• 对仗：如“自净”与“净彼”形成对仗，增强了词的音乐感。
• 拟人：将洗澡的人与身体的体验拟人化，增强了情感的表达。

主题思想:

整首词的主题在于自我修养与外界的关系，强调只有内心清净才能影响他人，同时倡导享受生活，珍惜当下的快乐。

意象分析:

意象词汇:

• 澡浴：象征身体与心灵的洗涤。
• 肉身：体现对生活的热爱，对身体的珍惜。
• 人间一切：指代复杂的人世间，反映对世态的包容与理解。

互动学习:

诗词测试：

1. “自净方能净彼”是什么意思？ A. 只有自我清洁，才能影响他人
   B. 只要洗澡，别人就会干净

2. 苏轼在这首词中提到的“澡浴人”指的是谁？
   A. 自己
   B. 其他洗澡的人

3. 这首词强调了什么主题？
   A. 享受当下与自我修养的重要性
   B. 对他人的批评

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《声声慢·寻寻觅觅》，同样探讨了人生与情感的深度。
• 陶渊明的《饮酒》，表达了对自然与人生态度的热爱。

诗词对比:

• 苏轼的《如梦令》与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》，两者都探讨了人与自然、人与社会的关系，但苏轼更侧重于自我修养与内心净化，辛弃疾则更侧重于对外界的体验与情感的抒发。

参考资料:

• 《苏轼词集》
• 《宋代文学史》
• 《词源与词义研究》