《和次道西都元日怀不疑见寄》

最后更新时间:2025-04-30 21:21:33

原文展示

露冕优分竹，题舆佐画圻。
比年携手乐，兹日赏心违。
斋祀春来并，娱游别后稀。
谁怜从窭卒，草际犯寒归。

白话文翻译

在竹林中游玩时，露珠在冠冕上闪耀；我在车上题写诗句，伴随着美丽的画面。
去年我们一起享受欢乐，而今天却因赏心的事而感到违和。
春天的祭祀与游乐常常相伴，但自从分别后，游玩的机会却变得稀少。
谁会怜悯我这个贫穷的人，在草丛中冒着寒风归来呢？

注释

• 露冕：露珠和冠冕，形容清晨的美好景象。
• 优分竹：游玩于竹林之中。
• 题舆：在车上写诗。
• 画圻：画作或美丽的景象。
• 斋祀：祭祀活动。
• 从窭卒：意为贫穷的人，窭是贫穷的意思。
• 草际：草丛的边缘，指归来的路途。

典故解析

本诗虽不直接引用具体的典故，但通过“斋祀”和“春来”等词汇，可以联想到古人对春天的重视与对祭祀仪式的尊重。古代春天常常是祭祀的时节，表现出诗人对传统文化的重视。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋时期的著名政治家、历史学家和文学家。他以《资治通鉴》而闻名，且在诗词方面也颇有造诣，作品多表现出对历史的思考与人生的感悟。

创作背景

诗作的创作背景可能与当时的社会环境有关，诗人表达了对春天的期待与对朋友的思念，反映了人际关系的珍贵与时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘春天的景象和对朋友的思念，展现了诗人内心的复杂情感。起初，诗人通过“露冕优分竹”这样的意象，传达了春天的生机和美好，但随后便转入了对往昔欢乐时光的追忆与对现实的感慨。诗中“比年携手乐，兹日赏心违”一句，体现了时光的流逝带来的淡淡忧伤。诗人在享受春日美景时，却感到心情的违和，似乎在提醒自己与朋友之间的距离与改变。最后两句则是对自己处境的感慨，表现出一种孤独感和无奈。整首诗在情感上由美好转向忧伤，反映了人们在生活中常常经历的思绪变迁，具有深刻的哲理性。

诗词解析

逐句解析

• 露冕优分竹：描绘春天清晨的美丽，突显自然的生机。
• 题舆佐画圻：表达诗人在车上写诗的情景，表现出对美好景色的欣赏。
• 比年携手乐，兹日赏心违：回忆过去的快乐，感慨如今的心情与意境不同。
• 斋祀春来并，娱游别后稀：祭祀与游乐本应相伴，但因分别而显得稀少。
• 谁怜从窭卒，草际犯寒归：折射诗人的孤独与无奈，表达对自己境遇的怜悯。

修辞手法

• 对仗：如“比年携手乐，兹日赏心违”，对比过去与现在的感受。
• 意象：春天、竹林、车上写诗等意象，营造出浓厚的春意与思念之情。

主题思想

整首诗通过春天的美好与个人的孤独对比，表达了对友谊和美好时光的怀念，以及对现实生活的无奈和思考。

意象分析

意象词汇

• 竹：象征着高洁、坚韧的品格。
• 春：代表着生命的复苏与希望。
• 露：象征着清新、纯洁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“斋祀”指的是什么？ A. 祭祀活动
   B. 娱乐活动
   C. 学习活动

2. 诗人对过去的感情是怎样的？ A. 忘记
   B. 怀念
   C. 厌恶

3. “谁怜从窭卒”中的“窭”是什么意思？ A. 富有
   B. 贫穷
   C. 忙碌

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《将进酒》

诗词对比

对比司马光的这首诗和王之涣的《登鹳雀楼》，两首诗都表达了对人生和自然的感悟，但前者更侧重于对人际关系的思考，而后者则强调了壮丽的自然景观和人生的豪情。两者在情感基调和意象运用上各有特色，展现出不同的艺术风格。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《资治通鉴》
• 《中国古代诗词解析》