《到杨花津敬次伯氏》

最后更新时间:2025-08-06 09:51:53

原文展示:

到杨花津敬次伯氏
风光流转共谁期，
燕燕莺莺总旧知。
杨子江头春欲尽，
桃花水暖锦帆迟。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对春天流逝的感慨，诉说着对老朋友的思念。春天的风光流转，不知与谁期盼重聚，燕子和黄莺都是旧友。杨子江边春天快要结束，桃花水已渐渐温暖，锦帆的行船却显得迟缓。

注释:

字词注释：

• 风光流转：形容自然景色随着季节变化而不断变化。
• 燕燕莺莺：指燕子和黄莺，象征春天的到来及其美好。
• 杨子江：指长江的一段，春天时水暖花开之地。
• 桃花水暖：桃花盛开，水温变暖，象征春季的到来。
• 锦帆：指装饰华美的船帆，象征着出游的船只。

典故解析：

• 杨子江：历史上著名的江河，许多文人墨客在此吟咏，象征着风光秀丽的自然环境。
• 燕子：春天的使者，古人常用燕子来表达春天的到来。

诗词背景:

作者介绍： 洪显周是清代的诗人，擅长描绘自然风光与人情，作品常带有淡淡的乡愁与对过往的怀念。

创作背景： 此诗作于春末，诗人游览杨花津，见春光渐逝，触景生情，写下此诗以寄托自己的思绪与对友人的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写春天的景色，表达了作者对友人和时光流逝的感慨。诗的开头“风光流转共谁期”，点明了时间的流逝与对相聚的期盼，让人感受到一种淡淡的忧伤。接着，诗人提到“燕燕莺莺总旧知”，通过对春天鸟儿的描绘，勾起了与旧友的回忆，加深了对友人情感的思念。最后两句“杨子江头春欲尽，桃花水暖锦帆迟”更是将春天即将结束的景象与游船的迟缓相结合，营造出一种宁静而又略显惆怅的氛围。整首诗在景与情、现在与过去之间交织，体现了诗人对自然的热爱以及对人情的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

1. 风光流转共谁期：自然景色不断变化，作者不禁思索，自己期待与谁共享这美好时光。
2. 燕燕莺莺总旧知：燕子和黄莺是春天的象征，作者借此表达自己对旧友的思念与熟悉感。
3. 杨子江头春欲尽：描绘杨子江边的春天即将结束，营造出一种时光流逝的感伤。
4. 桃花水暖锦帆迟：桃花盛开，水温渐暖，但出游的船只却行驶得很慢，象征着春光的流逝与心情的沉重。

修辞手法：

• 比喻：将春天的燕子和黄莺比作旧友。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感，表达诗人的内心感受。
• 对仗：诗中每一句都呈现出优美的对称结构，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对春天流逝的惋惜与对友人的思念，表现出诗人对时光无情的感慨与对自然美好的热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 风光：象征自然景色的美好与变化。
• 燕燕莺莺：象征春天的重生与旧友的怀念。
• 桃花：象征春天的繁华与生命的美好。
• 锦帆：象征着人生旅途的美丽与延续。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的两种鸟是什么？

   • A. 燕子和黄莺
   • B. 麻雀和鸽子
   • C. 鹰和鸳鸯

2. 诗中提到的河流是哪一条？

   • A. 黄河
   • B. 长江（杨子江）
   • C. 珠江

3. 诗的情感基调主要是？

   • A. 欢快
   • B. 感伤
   • C. 忧愁

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样表达了对春天的感慨，但更侧重于国事与个人命运的交织，而洪显周的这首则更注重于人与自然的和谐与思念。

通过以上分析，我们可以更深入地理解这首诗的情感与意蕴。