《别周柱史》

最后更新时间:2025-05-07 08:15:16

原文展示

别周柱史
作者: 张诩 〔明代〕

里门绝迹几春冬，此日扶衰一送公。
万里青天谁着眼，一江寒浪自推篷。
交情磊落诗难写，别意绸缪画不工。
此后云山多阻越，清容除是梦中逢。

白话文翻译

几春几冬，门前已是冷清一片，今日我送走了老友。
万里青天，谁能注视这浩瀚的天地，一江寒浪轻轻拍打着船篷。
我们的交情深厚，然而诗句却难以表达，分别的情意，也难以用画来描绘。
今后在这云山重重间，恐怕难以再相见，唯有在梦中重逢你的清丽身影。

注释

• 里门：指家门，象征着作者与友人之间的交往。
• 扶衰：指扶持衰老之人，表达对朋友的关心。
• 着眼：注视、关注。
• 推篷：推开船篷，暗含离别之意。
• 磊落：形容朋友之间的情谊真挚而坦诚。
• 绸缪：形容情感细腻而深沉。
• 云山：指重重山峦，象征离别的阻隔。

诗词背景

作者介绍：张诩，明代诗人，生平事迹不详，但以其清新脱俗的诗风和对友谊的深刻理解而闻名。

创作背景：该诗写于朋友离别之际，反映了作者对朋友的深厚情谊及惜别之情。

诗歌鉴赏

《别周柱史》是一首充满情感的送别诗，诗中既有对友人的依依不舍，又有对未来重逢的渺茫。首句“里门绝迹几春冬”，生动描绘了作者与友人相聚时光的短暂与珍贵，时间的流逝让原本热闹的场景变得冷清。接下来的“万里青天谁着眼”则表达了对浩瀚天地的无奈与孤独，仿佛在诉说离别后的空虚感。

诗中“交情磊落诗难写，别意绸缪画不工”则深刻揭示了情感的复杂与深沉，虽然情谊真挚，但用言语与画笔都难以传达那份浓厚的情感。最后两句“此后云山多阻越，清容除是梦中逢”更是将离别的痛苦推向高潮，描绘出未来见面困难重重，唯有在梦中才能再见的无奈。

整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了离别时心中复杂的感受，既有对友谊的珍惜，也有对未来的渺茫与不安，情感真挚而深刻，给人以强烈的共鸣。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 里门绝迹几春冬：几年的时光过去，家门前的喧嚣已然消逝。
  • 此日扶衰一送公：今天我特地来送别你，表达对你衰老的关心。
  • 万里青天谁着眼：浩瀚的天空，谁能细看其中的细节。
  • 一江寒浪自推篷：寒冷的江水轻轻拍打着船篷，象征着离别的无情。
  • 交情磊落诗难写：我们之间的真情流露，却难以用字句表达。
  • 别意绸缪画不工：分别的情感细腻而复杂，画也无法描绘。
  • 此后云山多阻越：今后山河阻隔，难以相见。
  • 清容除是梦中逢：唯有在梦中才能再次见到你的清丽容颜。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“万里青天”比喻浩瀚的思念。
  • 拟人：江水似乎在自我推波助澜，体现离别的无情。
  • 对仗：如“交情磊落”和“别意绸缪”，营造出和谐的音律感。

• 主题思想：整首诗围绕离别与友谊展开，表现出作者对友人的深厚情谊和对未来重逢的渴望与无奈。

意象分析

• 里门：象征亲密的交往与温馨的家庭。
• 青天：象征广阔与自由，也暗含对未来的期望。
• 寒浪：象征离别的孤独与不舍。
• 云山：象征重重阻隔，强调相见的困难。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“扶衰”是指： A. 关心朋友的衰老
   B. 送别朋友
   C. 朋友的健康

2. “万里青天谁着眼”表达了什么情感？ A. 对未来的期待
   B. 对离别的无奈
   C. 对生活的满足

3. 诗中提到“此后云山多阻越”，这句话的意思是： A. 今后重聚无望
   B. 未来会更美好
   C. 生活会很忙碌

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送别》：王之涣
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：李白

诗词对比：

• 《送别》 vs 《别周柱史》
  • 《送别》同样表达了离别的情感，但更加直接；而《别周柱史》则通过细腻的描写展现了深厚的友谊和复杂的情感。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《张诩诗文集》