《蒋观文钱塘天府二帖赞》

最后更新时间:2026-09-03 16:44:43

原文展示

尺瑜瑕，工所不弃。如公平生，抑有清议。虽翰墨之仅存，亦世俗之共毖。予独区区于别白，是亦或出于有意。昔邹忠公以言得罪，士皆缩颈以避去。公乃折简以自丽，由是而去，盖已无怼。然则操觚刻椠，片言幅纸，其知所以行己也必矣，以字达识，以识行字，举一知二，兹帖这所以可贵。

白话文翻译

尺瑜瑕，工匠不会抛弃。如您一生，也有清正的议论。虽然仅存翰墨，也是世俗共同珍视的。我独独在辨别白黑，这也许是有意的。昔日邹忠公因言获罪，士人都缩颈避去。您却折简自附，由此离去，已无怨怼。那么操觚刻椠，片言幅纸，您知道如何行事，以字传达见识，以见识行事，举一反三，这帖子之所以可贵。

注释

• 尺瑜瑕：比喻虽有小瑕疵，但整体是好的。
• 工所不弃：工匠不会抛弃。
• 清议：清正的议论。
• 翰墨：指书法作品。
• 共毖：共同珍视。
• 别白：辨别白黑，指明辨是非。
• 邹忠公：指邹浩，宋代忠臣，因直言获罪。
• 折简：折断竹简，比喻自断后路。
• 自丽：自附，自比。
• 操觚刻椠：指写作。
• 片言幅纸：指简短的文字。
• 以字达识：以文字传达见识。
• 举一知二：比喻聪明，能举一反三。

诗词背景

作者介绍：岳珂（1183-1243），字肃之，号木斋，南宋文学家、书法家。他是岳飞的孙子，继承了家族的忠义精神，其作品多表现忠贞不屈的精神。

创作背景：这首诗是岳珂对蒋观文书法作品的赞颂，同时也表达了对蒋观文高尚品格的敬仰。诗中提到的“邹忠公”是指邹浩，因直言进谏而获罪，岳珂借此表达了对忠臣的敬仰和对时政的批评。

诗歌鉴赏

这首诗通过对蒋观文书法作品的赞颂，展现了作者对忠贞不屈精神的崇敬。诗中“尺瑜瑕，工所不弃”一句，既是对书法作品的赞美，也是对蒋观文人格的肯定。作者通过“昔邹忠公以言得罪”等句，表达了对忠臣的敬仰和对时政的批评，体现了作者的正义感和责任感。整首诗语言简练，意境深远，通过对书法作品的赞美，传达了对高尚品格的追求和对忠贞精神的崇敬。

诗词解析

逐句解析：

1. 尺瑜瑕，工所不弃：比喻虽有小瑕疵，但整体是好的，工匠不会抛弃。
2. 如公平生，抑有清议：如您一生，也有清正的议论。
3. 虽翰墨之仅存，亦世俗之共毖：虽然仅存翰墨，也是世俗共同珍视的。
4. 予独区区于别白，是亦或出于有意：我独独在辨别白黑，这也许是有意的。
5. 昔邹忠公以言得罪，士皆缩颈以避去：昔日邹忠公因言获罪，士人都缩颈避去。
6. 公乃折简以自丽，由是而去，盖已无怼：您却折简自附，由此离去，已无怨怼。
7. 然则操觚刻椠，片言幅纸，其知所以行己也必矣：那么操觚刻椠，片言幅纸，您知道如何行事。
8. 以字达识，以识行字，举一知二，兹帖这所以可贵：以文字传达见识，以见识行事，举一反三，这帖子之所以可贵。

修辞手法：

• 比喻：如“尺瑜瑕”比喻虽有小瑕疵，但整体是好的。
• 拟人：如“工所不弃”将工匠拟人化，表示不会抛弃。
• 对仗：如“以字达识，以识行字”对仗工整，表达清晰。

主题思想：

整首诗通过对蒋观文书法作品的赞颂，传达了对高尚品格的追求和对忠贞精神的崇敬。诗中通过对忠臣的敬仰和对时政的批评，体现了作者的正义感和责任感。

意象分析

意象词汇：

• 尺瑜瑕：比喻虽有小瑕疵，但整体是好的。
• 翰墨：指书法作品，象征文化艺术。
• 邹忠公：象征忠贞不屈的精神。
• 折简：象征自断后路，表达坚定不移的决心。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“尺瑜瑕”比喻什么？ A. 完美无缺 B. 虽有小瑕疵，但整体是好的 C. 完全无用 D. 工匠的技艺

2. 诗中提到的“邹忠公”是指谁？ A. 岳珂 B. 蒋观文 C. 邹浩 D. 岳飞

3. 诗中“以字达识，以识行字”表达了什么？ A. 文字的重要性 B. 文字和见识的关系 C. 文字的艺术性 D. 文字的实用性

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 岳珂的其他作品，如《满江红·写怀》等，也体现了忠贞不屈的精神。

诗词对比：

• 与岳飞的《满江红·写怀》对比，两者都体现了忠贞不屈的精神，但《满江红·写怀》更多表现了岳飞的豪情壮志。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《岳珂诗集》
• 《宋代书法艺术》