《米元章临王献之东问帖赞》

最后更新时间:2025-05-02 01:35:31

原文展示:

米元章临王献之东问帖赞 岳珂 〔宋代〕 字有十五，如有当户。腾辉以望，靡忒今古。匪献莫具，匪芾莫祖。谁其修之，有玉其斧。

白话文翻译：

这首诗描述的是米元章模仿王献之的书法作品《东问帖》，并对其进行了赞美。诗中提到“字有十五”，可能是指《东问帖》中的字数或某些特定的字形。"如有当户"比喻书法作品如同门户一样重要。"腾辉以望，靡忒今古"赞美书法的光辉照耀古今，不差分毫。"匪献莫具，匪芾莫祖"意指非王献之的作品不足以具备这样的艺术价值，非芾（可能指书法家芾）不足以成为其祖师。"谁其修之，有玉其斧"则是在问谁能达到这样的修为，拥有如玉般精美的技艺。

注释:

• 米元章：宋代书法家米芾，字元章。
• 王献之：东晋书法家，王羲之的儿子。
• 东问帖：王献之的书法作品之一。
• 当户：比喻重要或显眼的位置。
• 腾辉：光辉照耀。
• 靡忒：没有差错。
• 匪：非。
• 献：指王献之。
• 芾：可能指书法家芾，具体人物需进一步考证。
• 玉其斧：比喻技艺精美如玉。

诗词背景: 岳珂是宋代诗人，他的作品多以赞美书法和绘画艺术为主。这首诗赞美了米芾模仿王献之书法的高超技艺，体现了宋代文人对书法艺术的极高评价和追求。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对米芾模仿王献之书法的赞美，展现了书法艺术的魅力和传承的重要性。诗中“腾辉以望，靡忒今古”一句，既表达了对书法作品光辉照耀古今的赞美，也体现了对书法技艺不差分毫的追求。"匪献莫具，匪芾莫祖"则强调了王献之书法的独特地位和米芾作为继承者的身份。整首诗语言简练，意象鲜明，表达了对书法艺术深厚情感和崇高敬意。

诗词解析: 逐句解析:

1. 字有十五：可能指《东问帖》中的字数或某些特定的字形。
2. 如有当户：比喻书法作品如同门户一样重要。
3. 腾辉以望：赞美书法的光辉照耀。
4. 靡忒今古：书法技艺古今无差。
5. 匪献莫具：非王献之的作品不足以具备这样的艺术价值。
6. 匪芾莫祖：非芾不足以成为其祖师。
7. 谁其修之：谁能达到这样的修为。
8. 有玉其斧：拥有如玉般精美的技艺。

修辞手法:

• 比喻：如“如有当户”比喻书法作品的重要性。
• 排比：“匪献莫具，匪芾莫祖”通过排比强调了王献之和米芾的地位。
• 夸张：“腾辉以望，靡忒今古”夸张地表达了书法的光辉和技艺的精湛。

主题思想: 这首诗的中心思想是对书法艺术的赞美和传承的重视。通过赞美米芾模仿王献之的书法，诗人表达了对书法艺术深厚情感和崇高敬意，同时也强调了书法艺术的传承和发展的重要性。

意象分析:

• 字有十五：具体的字数或字形，象征书法的具体表现。
• 如有当户：门户，象征重要性和显眼的位置。
• 腾辉：光辉，象征书法的艺术魅力。
• 玉其斧：玉和斧，象征技艺的精美和力量的结合。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“字有十五”可能指的是什么？ A. 书法作品的字数 B. 特定的字形 C. 书法家的名字 D. 书法作品的页数 答案：A

2. “匪献莫具，匪芾莫祖”中的“献”指的是谁？ A. 米芾 B. 王献之 C. 岳珂 D. 其他书法家 答案：B

3. 诗中“腾辉以望，靡忒今古”表达了什么？ A. 对书法技艺的批评 B. 对书法光辉照耀古今的赞美 C. 对书法技艺的不满 D. 对书法技艺的忽视 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王献之的其他书法作品，如《洛神赋》等。
• 米芾的其他书法作品，如《多景楼诗》等。

诗词对比:

• 王献之的原作《东问帖》与米芾的临摹作品进行对比，分析两者在风格、技艺上的异同。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋代书法艺术研究》
• 《王献之书法全集》
• 《米芾书法研究》