《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始》

最后更新时间:2026-10-29 00:33:50

原文展示:

昌黎久原列三王，我亦曾亲翰墨香。惜别依依重回首，棠矶风月更思量。

白话文翻译：

全诗翻译: 昌黎久原列三王，我曾亲自感受过翰墨的香气。依依不舍地再次回首，棠矶的风月更让人思念。

注释: 字词注释:

• 昌黎：地名，今河北省昌黎县，唐代文学家韩愈的故乡。
• 久原：长久以来的原野。
• 三王：指古代的三位贤王，具体指哪三位有多种说法，常见的有夏禹、商汤、周文王。
• 翰墨香：指书法和文学的香气，比喻文学艺术的高雅。
• 惜别：依依不舍地告别。
• 依依：形容留恋不舍的样子。
• 重回首：再次回头看。
• 棠矶：地名，具体位置不详，可能指某个风景优美的地方。
• 风月：指自然风景和美好时光。

典故解析:

• 三王：在中国传统文化中，三王通常指古代的三位贤王，象征着德政和贤明。

诗词背景: 作者介绍: 岳珂，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出其对文学艺术的热爱和对自然风景的向往。 创作背景: 这首诗可能是作者在离开某个地方时所作，表达了对过去时光的怀念和对未来旅途的期待。

诗歌鉴赏： 这首诗通过回忆和展望的手法，表达了作者对过去美好时光的怀念和对未来旅途的期待。诗中“昌黎久原列三王”一句，既表达了对古代贤王的敬仰，也暗示了对过去时光的怀念。“我亦曾亲翰墨香”则进一步以文学艺术为媒介，表达了对过去经历的珍视。后两句“惜别依依重回首，棠矶风月更思量”则通过对自然风景的描绘，抒发了对未来的期待和对美好时光的向往。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“昌黎久原列三王”：通过提及昌黎和三王，表达了对古代贤王的敬仰和对过去时光的怀念。
• 第二句“我亦曾亲翰墨香”：以文学艺术为媒介，表达了对过去经历的珍视。
• 第三句“惜别依依重回首”：通过对别离的描绘，抒发了对过去的留恋。
• 第四句“棠矶风月更思量”：通过对自然风景的描绘，抒发了对未来的期待和对美好时光的向往。

修辞手法:

• 比喻：“翰墨香”比喻文学艺术的高雅。
• 拟人：“惜别依依”赋予了别离以人的情感。

主题思想: 整首诗通过对过去和未来的描绘，表达了作者对美好时光的怀念和对未来的期待，体现了对文学艺术和自然风景的热爱。

意象分析: 意象词汇:

• 昌黎：古代贤王的故乡，象征着德政和贤明。
• 翰墨香：文学艺术的香气，象征着高雅和美好。
• 棠矶风月：自然风景和美好时光，象征着宁静和美好。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“三王”指的是哪三位古代贤王？ A. 夏禹、商汤、周文王 B. 夏禹、商汤、周武王 C. 夏禹、商汤、周公 D. 夏禹、商汤、周成王 答案：A

2. 诗中“翰墨香”比喻的是什么？ A. 文学艺术的高雅 B. 自然风景的美丽 C. 古代贤王的德政 D. 别离的悲伤 答案：A

3. 诗中“惜别依依重回首”表达了什么情感？ A. 对未来的期待 B. 对过去的留恋 C. 对自然风景的向往 D. 对文学艺术的热爱 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 韩愈的《师说》：表达了对古代贤王的敬仰和对文学艺术的热爱。
• 杜甫的《春望》：通过对自然风景的描绘，抒发了对美好时光的向往。

诗词对比:

• 韩愈的《师说》与岳珂的这首诗都表达了对古代贤王的敬仰，但韩愈的诗更多地强调了教育的重要性，而岳珂的诗则更多地强调了对文学艺术和自然风景的热爱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了岳珂的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《韩愈诗选》：收录了韩愈的《师说》，并提供了详细的注释和解析。