《学古诗》

最后更新时间:2025-04-30 13:55:35

原文展示: 巩洛上东门。薄暮川流侧。浑浑车马道。行人不相识。日夕栖鸟远，浮云起新色。寸心空延伫，对面何由即。飞轮倘易去，易去因风力。

白话文翻译： 在巩洛的东门之上，傍晚时分站在河流旁边。繁忙的车马道上，行人匆匆，彼此不相识。夕阳西下，鸟儿飞向远方，浮云变换着新的色彩。心中空自期待，面对面却无法接近。飞轮如果能够轻易离去，那是因为风的力量。

注释:

• 巩洛：地名，今河南省洛阳市一带。
• 上东门：洛阳城门之一。
• 薄暮：傍晚时分。
• 川流：河流。
• 浑浑：繁忙的样子。
• 车马道：繁忙的道路。
• 日夕：傍晚。
• 栖鸟：归巢的鸟。
• 浮云：飘动的云。
• 寸心：内心。
• 延伫：期待，盼望。
• 对面：面对面。
• 飞轮：指车辆。
• 倘：如果。
• 易去：容易离去。
• 因风力：因为风的力量。

诗词背景: 作者介绍: 何逊，南北朝时期的文学家，擅长写诗，其作品多表现个人情感和社会现实。这首诗描绘了作者在傍晚时分站在巩洛东门，观察繁忙的街道和流动的河水，表达了对陌生世界的疏离感和对远方的向往。

创作背景: 这首诗可能是在何逊旅途中所作，反映了他在异乡的孤独和对远方的憧憬。诗中通过对傍晚景色的描绘，抒发了作者内心的孤寂和对未知世界的向往。

诗歌鉴赏： 何逊的《学古诗》以简洁的语言和深邃的意境，描绘了傍晚时分在巩洛东门的景象。诗中“浑浑车马道，行人不相识”一句，生动地表现了都市的繁忙和人际的疏离。而“日夕栖鸟远，浮云起新色”则通过自然景物的变化，抒发了作者对远方的向往和对现状的不满。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然和人文景观的细腻描绘，传达了作者内心的孤独和对美好生活的渴望。

诗词解析: 逐句解析:

1. 巩洛上东门：点明了地点，巩洛的东门之上。
2. 薄暮川流侧：时间设定在傍晚，站在河流旁边。
3. 浑浑车马道：描绘了繁忙的车马道，行人匆匆。
4. 行人不相识：表达了人与人之间的陌生和疏离。
5. 日夕栖鸟远：傍晚时分，鸟儿飞向远方。
6. 浮云起新色：浮云变换着新的色彩，象征着变化和不确定性。
7. 寸心空延伫：内心空自期待，盼望。
8. 对面何由即：面对面却无法接近，表达了无法实现的愿望。
9. 飞轮倘易去：飞轮如果能够轻易离去。
10. 易去因风力：那是因为风的力量，暗示了外力的作用。

修辞手法:

• 拟人：“浮云起新色”中的“起”字赋予了浮云动态和生命力。
• 比喻：“飞轮倘易去”中的“飞轮”比喻车辆，形象地表达了快速移动的意象。

主题思想: 这首诗的主题是孤独和对远方的向往。通过对傍晚时分城市景象的描绘，表达了作者在异乡的孤独感和对未知世界的憧憬。

意象分析:

• 意象词汇：薄暮、川流、车马道、行人、栖鸟、浮云。
• 详细解释：薄暮和川流共同营造了一种傍晚时分的宁静与流动感；车马道和行人则表现了都市的繁忙和人际的疏离；栖鸟和浮云分别象征着归宿和变化，增强了诗中的孤独和对远方的向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“浑浑车马道”描绘了什么景象？ A. 宁静的乡村道路 B. 繁忙的城市街道 C. 荒凉的古道 D. 狭窄的小巷 答案：B

2. “日夕栖鸟远”中的“栖鸟”象征着什么？ A. 归宿 B. 自由 C. 孤独 D. 希望 答案：A

3. 诗中“浮云起新色”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》：同样描绘了傍晚时分的自然景色，表达了对宁静生活的向往。
• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家和人民的忧虑。

诗词对比:

• 何逊的《学古诗》与王维的《鸟鸣涧》都描绘了傍晚时分的景色，但何逊的诗更多地表达了孤独和对远方的向往，而王维的诗则更多地表现了对宁静生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《中国古代文学史》：详细介绍了何逊的生平和作品。
• 《古诗十九首》：收录了何逊的《学古诗》，并提供了详细的注释和解析。