《迟邑侯萧明府》

最后更新时间:2026-09-25 03:12:09

原文展示:

鸿胪醉宴出枫宸，马首风旗一道新。
盘错自天分利器，疲聋随处待深仁。
帘垂永昼花浮砚，琴弄香风锦列茵。
多少抠趋钦迟意，幸怜垂老得安身。

白话文翻译：

在鸿胪的醉宴上，枫树下的景象格外美丽，马头和风旗一起呈现出新的氛围。
盘错的器具仿佛是天上分配的利器，疲惫的耳朵随时在等待那深厚的仁爱。
帘子低垂，白昼漫长，花影浮在砚台上，琴声轻扬，香风飘荡，锦绣的席子铺满地。
多少人对权势的趋附与迟疑，让我感到无奈，幸好我年老，得以安身立命。

注释:

• 鸿胪：指的是鸿胪寺，掌管朝廷宴会的机构。
• 醉宴：形容宴请的场合热闹、醉酒的情景。
• 马首风旗：马头和风中的旗帜，象征着仪仗队的壮观与崭新。
• 盘错自天分利器：意指器皿的摆放错落有致，似乎是天上所分配的器具，强调美的安排。
• 疲聋：指疲惫而听不见，形容内心的孤独与渴望。
• 垂老得安身：指年老的人能够安稳地生活，表达出对生活安稳的感激。

诗词背景:

作者介绍:

陈复，明代诗人，生活在明代社会动荡的时期，其诗作常融合政治感慨与个人情感。

创作背景:

该诗写于明代，正值社会动荡、政治腐败的时期，诗人通过宴会的描写，反映出对人生处境的思考与感慨，表现出对权力和名利的淡然。

诗歌鉴赏：

这首诗通过宴会的场景描绘了诗人对人生的深刻思考。开篇以“鸿胪醉宴”引入，营造出一种热闹的氛围，然而随着诗句的深入，逐渐揭示出背后的孤独与无奈。诗人在描写宴会的繁华时，暗含对权力和地位的批判，以及个人内心的挣扎。

“马首风旗一道新”一语，令读者感受到一种新鲜的气息，但随之而来的却是“疲聋随处待深仁”的无奈，体现了诗人对社会的失望与对仁爱的渴求。最后，诗人以“幸怜垂老得安身”总结，表达了对安稳生活的珍惜，尽管世事纷扰，依然能够在内心找到一份宁静。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鸿胪醉宴出枫宸：宴会在枫树下举行，烘托出一种醉人的气息。
2. 马首风旗一道新：描绘仪仗的新气象，象征着一种欣欣向荣的景象。
3. 盘错自天分利器：器物的摆放错落有致，展示出一种天意的美感。
4. 疲聋随处待深仁：疲惫的耳朵在等待仁爱的到来，表现出内心的孤独。
5. 帘垂永昼花浮砚：长时间的白昼，帘子低垂，花影浮在砚面上，诗意十足。
6. 琴弄香风锦列茵：琴声悠扬，香风四溢，营造出一种优雅的氛围。
7. 多少抠趋钦迟意：对权利的趋附与迟疑，表现出对世俗的无奈。
8. 幸怜垂老得安身：最终获得安稳，表达出对生活的感激。

修辞手法:

诗中运用了对仗、比喻等修辞手法，如“帘垂永昼”和“琴弄香风”形成对仗，增强了诗的韵律感；“花浮砚”则比喻了生活中的美好。

主题思想:

整首诗反映出对世俗权力的批判、对仁义的向往，以及对生活安稳的珍视，展现了诗人深邃的哲思和对人生的感悟。

意象分析:

• 鸿胪：宴会的象征，代表着官方的庄重与热闹。
• 枫宸：秋天的象征，寓意着人生的成熟与时光的流逝。
• 琴：文化与艺术的象征，表现出生活的雅致。
• 疲聋：内心孤独的象征，反映出对社会的失望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鸿胪醉宴”指的是什么场合？ A. 家庭聚会
   B. 朝廷宴会
   C. 朋友聚会
   答案：B

2. “疲聋随处待深仁”中“疲聋”指的是什么状态？ A. 身体疲惫
   B. 精力充沛
   C. 心灵孤寂
   答案：C

3. 诗的主题思想主要是？ A. 对权力的追求
   B. 对生活安稳的珍惜
   C. 对爱情的渴望
   答案：B

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比:

• 《秋夕》杜甫：两首诗都表现出对人生的思考，但杜甫更多地反映了社会动荡的苦闷，而陈复则在宴会的氛围中表达出个人的孤独感。

参考资料:

• 《明代诗歌研究》
• 《古典诗词解析》
• 《陈复传记》