《闻新榜恩除异等辄成自咏》

最后更新时间:2025-05-02 13:27:38

原文展示:

闻新榜恩除异等辄成自咏 宋祁 〔宋代〕 兰署曾叨异等名，当年不与赋天庭。 尘容此际支离极，惭见唐家千佛经。

白话文翻译：

在兰署（指官署）曾经获得过异等（非常优秀）的名次，但当年没有机会在天庭（指朝廷）上赋诗。 现在我的容貌和精神状态都非常糟糕，感到非常惭愧，不敢面对唐家（指唐朝）的千佛经（指经典文献）。

注释:

字词注释:

• 兰署：指官署。
• 异等名：非常优秀的名次。
• 赋天庭：在天庭（朝廷）上赋诗。
• 尘容：指容貌和精神状态。
• 支离：破碎，糟糕。
• 唐家千佛经：指唐朝的经典文献。

典故解析:

• 唐家千佛经：这里指的是唐朝的文化和经典文献，象征着高度的文化和学术成就。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（约1008-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文风格清新，多抒发个人情感和社会现实。这首诗反映了作者对自己过去成就的回忆和对现状的无奈与自责。

创作背景: 这首诗是宋祁在听到新榜（新的选拔结果）后，感慨自己曾经的辉煌与现在的落寞，表达了对过去成就的怀念和对现状的不满。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比过去在官署获得的优秀名次与现在无法在天庭上赋诗的遗憾，展现了作者对自己现状的深刻反思。诗中的“尘容此际支离极”一句，生动描绘了作者当前的颓废状态，而“惭见唐家千佛经”则表达了对过去辉煌的怀念和对现状的愧疚。整首诗情感真挚，语言简练，通过对过去与现在的对比，深刻反映了作者内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“兰署曾叨异等名”：回忆过去在官署获得的优秀名次，表达了对过去的自豪。
• 第二句“当年不与赋天庭”：遗憾当年没有机会在天庭上赋诗，表达了对过去的遗憾。
• 第三句“尘容此际支离极”：描绘了当前的颓废状态，表达了对现状的不满。
• 第四句“惭见唐家千佛经”：表达了对过去辉煌的怀念和对现状的愧疚。

修辞手法:

• 对比：通过过去与现在的对比，增强了诗歌的情感表达。
• 象征：“唐家千佛经”象征着高度的文化和学术成就。

主题思想: 这首诗的主题是对过去辉煌的怀念和对现状的无奈与自责，通过对比过去与现在，表达了作者对人生变迁的深刻感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 兰署：官署，象征着过去的成就。
• 天庭：朝廷，象征着更高的荣誉和机会。
• 尘容：容貌和精神状态，象征着当前的颓废。
• 唐家千佛经：文化和学术成就，象征着过去的辉煌。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“兰署”指的是什么？ A. 官署 B. 学校 C. 寺庙 D. 市场

2. 诗中的“唐家千佛经”象征着什么？ A. 宗教信仰 B. 文化和学术成就 C. 政治权力 D. 军事力量

3. 诗中的“尘容此际支离极”表达了作者什么样的情感？ A. 自豪 B. 满足 C. 颓废 D. 兴奋

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了作者对过去辉煌的怀念和对现状的无奈。

诗词对比:

• 李白《将进酒》：展现了作者对人生的豪迈态度，与宋祁的这首诗形成鲜明对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，有助于深入了解其诗歌风格和主题。
• 《唐诗三百首》：了解唐朝文化和经典文献，有助于理解“唐家千佛经”的象征意义。