《出使过嘉禾城外》

最后更新时间:2025-08-02 03:28:23

原文展示:

出使过嘉禾城外
江南清绝处，此地数经过。
疎柳依秋浦，归船乱晚波。
王侯几蚁穴，天地一渔蓑。
安得玄真子，同编唱和歌。

白话文翻译：

在江南最清幽的地方，我曾多次经过这里。稀疏的柳树依偎在秋天的水边，归来的船只在晚波中摇曳不定。王侯们不过是蚂蚁般的小穴，天地间我只是一位渔夫的蓑衣。如何才能与那位玄真子同游，编唱和谐的歌谣呢？

注释:

• 江南：指长江以南的地区，素以山水秀丽著称。
• 清绝：形容景色清新绝俗。
• 疎柳：稀疏的柳树。
• 秋浦：指秋天的水边，可能是指具体的地方。
• 归船：回来的船只。
• 王侯：指贵族或有权势的人。
• 蚁穴：比喻微小的地方，暗指王侯的微不足道。
• 渔蓑：渔夫的衣服，象征着简单的生活。
• 玄真子：可能指道教的神仙，反映一种向往。

诗词背景:

作者介绍:

姜特立是宋代的一位诗人，具体生平资料较少，作品多关注自然景观和个人情感，常流露出对隐逸生活的向往。

创作背景:

这首诗写于诗人出使嘉禾城外的途中，表达了对江南自然景色的赞美以及对隐逸生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了江南的秀美景色与诗人内心的感受。开头的“江南清绝处”设定了一个如梦如幻的背景，紧接着以“疎柳依秋浦”的意象，展现了秋天宁静而略显萧瑟的气氛。归船在晚波中的摇曳，传达了诗人对生活的思考与感慨。接下来的“王侯几蚁穴”则将王侯的权势与微小的蚁穴进行对比，表达了对权力的轻视，强调了自然与人生的无常与渺小。结尾部分，诗人渴望与“玄真子”同游，唱和这份自然与人文相融的和谐，表现出一种对理想隐逸生活的追求。这首诗不仅具有优美的自然描绘，也深刻反映了诗人的内心世界与哲学思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江南清绝处，此地数经过：诗人回忆自己曾多次来到这个风景如画的地方。
2. 疎柳依秋浦，归船乱晚波：描绘秋天的水边，稀疏的柳树和归来的船只，营造出一种宁静却又略有动感的画面。
3. 王侯几蚁穴，天地一渔蓑：通过对比王侯的权势与渔夫的简朴生活，表达对物质生活的超然态度。
4. 安得玄真子，同编唱和歌：表达了与理想中的隐士共同生活、歌唱的渴望。

修辞手法:

• 比喻：用“蚁穴”比喻王侯的权势微不足道。
• 对仗：如“疎柳依秋浦，归船乱晚波”，形成和谐的音韵美。
• 拟人：使自然景物具有人性化的特征，如“归船乱晚波”。

主题思想:

整首诗通过描绘江南的美丽景色，表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，同时也对权力与名利的淡泊态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 江南：象征秀丽的自然与人文环境。
2. 疎柳：象征孤寂与清幽。
3. 归船：象征归属与安宁。
4. 渔蓑：象征简单的生活与对世俗的超脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“王侯”与“蚁穴”相比，作者的态度是： A. 崇敬 B. 轻视 C. 无所谓 D. 羡慕
2. “归船乱晚波”中“晚波”指的是： A. 早上的波浪 B. 晚上的波浪 C. 秋天的波浪 D. 夏天的波浪
3. 诗中提到的“玄真子”可能代表： A. 一位诗人 B. 一位道士 C. 一位王侯 D. 一位商人

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 姜特立《出使过嘉禾城外》 vs 王维《山居秋暝》：两者都描绘自然景色，但姜特立更侧重于对隐逸生活的渴望，而王维则表现出对自然的热爱与哲理思考。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》