《太常乐章三十首其十六皇帝行奏隆安之曲》

最后更新时间:2025-05-07 08:56:49

原文展示:

太常乐章三十首其十六皇帝行奏隆安之曲 杨亿 〔宋代〕 礼备乐成，干健天行。帝容有穆，佩玉锵鸣。

白话文翻译：

全诗翻译: 礼仪完备，音乐奏成，象征着天道的刚健运行。皇帝的容貌庄严肃穆，身上的佩玉发出清脆的响声。

注释:

• 礼备乐成：指礼仪和音乐都已准备妥当，象征着庄重的场合。
• 干健天行：干，指天道；健，刚健；天行，天道的运行。这里形容天道的刚健和不可阻挡。
• 帝容有穆：帝容，皇帝的容貌；有穆，庄严肃穆。
• 佩玉锵鸣：佩玉，古代贵族佩戴的玉饰；锵鸣，玉石碰撞发出的声音，这里形容声音清脆悦耳。

诗词背景: 作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家，官至翰林学士。他的诗文以典雅著称，尤其擅长写宫廷乐章和应制诗。这首诗是他在宫廷中为皇帝行礼时所作，体现了宋代宫廷文化的庄重和典雅。 创作背景: 这首诗是在宫廷礼仪中为皇帝行礼时所作，旨在通过诗歌表达对皇帝的尊敬和对天道的崇敬。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和庄重的意象，展现了宫廷礼仪的庄严和皇帝的威严。首句“礼备乐成”直接点明了场合的正式和重要性，而“干健天行”则通过天道的比喻，强调了皇帝的权威和不可动摇的地位。后两句“帝容有穆，佩玉锵鸣”则具体描绘了皇帝的容貌和仪态，通过佩玉的声音，增添了一种音乐般的和谐与美感。整首诗语言凝练，意象鲜明，体现了宋代宫廷诗歌的典型风格。

诗词解析: 逐句解析:

• “礼备乐成”：这句诗点明了仪式的完备和音乐的奏成，为整个场景设定了庄重的基调。
• “干健天行”：通过天道的比喻，强调了皇帝的权威和不可动摇的地位，同时也暗示了皇帝的德行和天命。
• “帝容有穆”：具体描绘了皇帝的容貌，庄严肃穆，体现了皇帝的威严和尊贵。
• “佩玉锵鸣”：通过佩玉的声音，增添了一种音乐般的和谐与美感，同时也象征着皇帝的尊贵和礼仪的完备。

修辞手法:

• 比喻：“干健天行”通过天道的比喻，强调了皇帝的权威和不可动摇的地位。
• 拟人：“帝容有穆”通过拟人化的手法，描绘了皇帝的容貌，使其更加生动和具体。
• 对仗：整首诗语言凝练，对仗工整，体现了宋代宫廷诗歌的典型风格。

主题思想: 这首诗的中心思想是通过庄重的礼仪和音乐，表达对皇帝的尊敬和对天道的崇敬。通过天道的比喻和具体的意象，强调了皇帝的权威和不可动摇的地位，体现了宋代宫廷文化的庄重和典雅。

意象分析:

• 礼备乐成：象征着庄重的场合和完备的礼仪。
• 干健天行：象征着天道的刚健和不可阻挡。
• 帝容有穆：象征着皇帝的威严和尊贵。
• 佩玉锵鸣：象征着皇帝的尊贵和礼仪的完备，同时也增添了一种音乐般的和谐与美感。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 杨亿 B. 苏轼 C. 王安石 D. 欧阳修

2. “干健天行”中的“干”指的是什么？ A. 地道 B. 人道 C. 天道 D. 王道

3. “帝容有穆”中的“穆”是什么意思？ A. 温和 B. 庄重 C. 喜悦 D. 悲伤

4. “佩玉锵鸣”中的“锵鸣”是什么意思？ A. 玉石碰撞的声音 B. 风声 C. 水声 D. 鸟鸣

答案：1. A 2. C 3. B 4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杨亿的其他宫廷乐章，如《太常乐章三十首》中的其他篇章，可以更深入地了解宋代宫廷文化和杨亿的诗歌风格。

诗词对比: 可以与唐代宫廷诗歌进行对比，如李白的《清平调》，虽然风格不同，但都体现了宫廷文化的庄重和典雅。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《杨亿诗集》
• 《中国古代宫廷文化研究》