《岭南杂录（十首）》

最后更新时间:2025-05-02 19:48:37

原文展示:

谁跨鲸鲵斩断虹，海波飞立瘴云空。阇婆真蜡船收澳，知是来朝起飓风。

白话文翻译：

谁骑着鲸鱼和鳝鱼斩断了彩虹，海浪飞起，瘴气的云层在空中飘荡。阇婆（即印度）真蜡船停靠在港口，知道是来朝的风暴即将来临。

注释:

• 鲸鲵：鲸鱼与鳝鱼，分别象征着海洋与河流的生物。
• 斩断虹：意喻对美好事物的破坏。
• 海波：海浪，象征着自然的力量。
• 瘴云：指有毒的气体或湿气，常见于南方的潮湿天气。
• 阇婆：指古代印度之地。
• 真蜡船：指用蜡制成的船，象征着印度的船只。
• 收澳：停靠港口的意思。
• 飓风：强烈的风暴，预示着灾难或重大变故。

典故解析:

• 阇婆：是古代对印度的称呼，古代文人多以此来指代神秘而遥远的外域，寓意着异国的神秘与未知。
• 彩虹：在古代文学中常被视为美好的象征，斩断彩虹则暗示着美好事物的毁灭。

诗词背景:

作者介绍:

汪广洋，明代诗人，生平不详，作品多以山水田园、风土人情著称，其诗风清新脱俗，常以自然景象抒发个人情感。

创作背景:

《岭南杂录》是汪广洋在岭南一带的游历中所作，反映了他对当地自然环境及人文风情的观察与思考。此诗是对当时社会动荡与自然灾害的感慨，寄托了对未来的忧虑和期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象与强烈的情感，展现了自然的力量与人类的渺小。首句“谁跨鲸鲵斩断虹”以夸张的手法描绘出一种超凡的力量，暗示着美好事物的破灭。接下来的“海波飞立瘴云空”通过视觉与听觉的结合，生动地描绘了海面波涛汹涌、瘴气弥漫的场景，表现了自然的威严与不可抗拒。

“阇婆真蜡船收澳”则把视角转向异域文化，阐释了跨文化交流的可能性，表现了诗人对外来文化的好奇与敬畏。“知是来朝起飓风”的结尾则暗示着即将到来的风暴，既可以解读为自然灾难，也可以指代社会动荡，传达出一种无奈与对未来的忧虑。

整首诗在风格上具有浓厚的抒情性与叙事性，展现了诗人对自然、社会的深刻思考与情感体验，具有很高的艺术价值与历史意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. “谁跨鲸鲵斩断虹”：以夸张的方式引入画面，表现出一种超自然的力量，暗示对美好事物的摧毁。
2. “海波飞立瘴云空”：通过声音与视觉的结合，描绘出海洋的动荡与瘴气的压迫感，形成鲜明对比。
3. “阇婆真蜡船收澳”：引入异文化的船只，象征着外来文化的影响与融合。
4. “知是来朝起飓风”：预示着动荡即将来临，具有警示性，传达出对未来的预感与忧虑。

修辞手法:

• 比喻：如“鲸鲵斩断虹”，把自然界的力量与美好的象征进行对比，增强了诗的表现力。
• 拟人：自然现象被赋予了人类情感，如“海波飞立”，使得自然更加生动。
• 对仗：整首诗的结构紧凑，形成了对仗工整的韵律感，增强了诗歌的音乐性。

主题思想:

整体来看，诗歌表达了对自然力量的敬畏与对人类命运的思考，同时也反映了社会动荡与文化交融的复杂性。通过对美好事物的破坏与自然灾害的描写，诗人传达出对未来的忧虑与对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

1. 鲸鲵：象征力量与神秘。
2. 虹：象征美好与希望。
3. 海波：象征自然的威严与不可预测。
4. 瘴云：象征潮湿与危险的环境。
5. 阇婆：象征异国文化与未知的探索。
6. 飓风：象征动荡与灾难。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“阇婆”指的是哪个国家？

   • A. 中国
   • B. 日本
   • C. 印度
   • D. 西方
   • 答案：C. 印度

2. 填空题：诗中“谁跨鲸鲵斩断虹”的意象强调了__的力量。

   • 答案：自然

3. 判断题：诗中“知是来朝起飓风”表达了对未来的乐观态度。

   • 答案：错误

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》：杜甫的名作，描绘了自然与人的关系，表现了诗人对社会动荡的忧虑。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的另一首诗，表达了对亲人的思念与对动乱的感慨。

诗词对比:

• 《夜泊牛津》（李白）：同样表现了自然的壮丽与人类的渺小，但更多地强调了个人的情感与追求。
• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘了自然的美好与人情的愁苦，主题更偏向于抒情与怀旧。

参考资料:

• 《中国古代诗词选读》
• 《明代诗人研究》
• 《汪广洋诗文集》