《忆江南》

最后更新时间:2025-05-07 06:41:44

原文展示:

瑶台境，何故速归真。
白玉桥边花万朵，
碧栏杆外鹤双行。
密密语殷勤。

白话文翻译：

在那瑶台的境地，为什么要如此快地回归现实？
白玉桥旁开满了万朵花，
碧绿的栏杆外，成双的白鹤在翩翩起舞。
它们密密地低语，显得十分殷勤。

注释:

• 瑶台：传说中的仙境，常用来形容美丽的地方。
• 白玉桥：象征着通往美好境界的桥梁。
• 碧栏杆：形容栏杆的颜色青翠，给人清新的感觉。
• 鹤：象征长寿和高雅，常被用作吉祥的象征。
• 密密语殷勤：形容低声细语，显得十分热情。

典故解析:

“瑶台”出自古代神话，常用来指代瑶池仙境，象征着美好与宁静。诗中提到的“白玉桥”与“鹤”均为古典诗词中常用的意象，代表着理想化的生活和追求。

诗词背景:

作者介绍：许禧身，清代诗人，生平不详，但以其精致的诗风和对自然的细腻观察而著称。

创作背景：此诗创作于清代，社会动荡之际，诗人借用自然景象表达对理想生活的向往与对现实的思考。

诗歌鉴赏：

《忆江南》是一首充满梦幻色彩的诗作，诗人通过瑶台、白玉桥和鹤等意象，描绘了一幅宁静而美丽的画面。诗的开头以“瑶台境”引入，带有一种理想的色彩，似乎是在询问为何要匆匆归于现实，暗示了诗人内心对理想生活的渴望和对现实的无奈。接着，诗人描绘了白玉桥边盛开的万朵花和碧栏杆外翩翩飞舞的双鹤，形成了一幅生动的自然图景，传达出一种宁静和美好。最后一句“密密语殷勤”，不仅增添了画面的生动性，也加深了诗人对美好生活的向往。整首诗语言清新，意象生动，情感真挚，令人沉醉于那份理想的境界中。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “瑶台境，何故速归真。”：在理想的瑶台中，诗人质疑为何要急于回归现实，表现出对理想与现实之间的矛盾。
  • “白玉桥边花万朵”：描绘出一幅春日繁花的美景，花朵的盛开象征着生命的活力与希望。
  • “碧栏杆外鹤双行”：鹤成双而行，象征着和谐美满，增添了诗的情趣。
  • “密密语殷勤”：鹤的低语表现了自然的灵动与生命的温暖。

• 修辞手法：

  • 比喻：瑶台境比喻理想生活。
  • 拟人：鹤的低语使自然显得有情有义。
  • 对仗：如“花万朵”和“鹤双行”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：

  • 诗歌表达了对理想生活的向往与对现实生活的思考，展现了诗人对美好事物的追求和对生活的深刻感悟。

意象分析:

• 瑶台：象征理想与美好。
• 白玉桥：连接理想与现实的桥梁。
• 万朵花：生命的绚烂与活力。
• 鹤：象征长寿、和平与优雅。

互动学习:

诗词测试：

1. “瑶台”在诗中象征什么？

   • A. 现实
   • B. 理想境界
   • C. 自然景观

2. “白玉桥边花万朵”描绘的是什么景象？

   • A. 秋天的落叶
   • B. 春天的繁花
   • C. 冬天的雪景

3. 诗中的“鹤”象征了什么？

   • A. 短暂
   • B. 长寿与优雅
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 许禧身的《忆江南》与李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然之美，但李白更倾向于表现豪放的气质，而许禧身则更为细腻、温婉，反映出不同的个人风格和情感基调。

参考资料:

• 《清代诗歌选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词发展史》

通过以上的学习框架，用户可以更深入地理解《忆江南》这首诗的意蕴、背景及其在古典诗词中的地位。