《鹧鸪天（靖州江通判埙生日）》

最后更新时间:2025-05-01 00:32:48

原文展示:

鹧鸪天（靖州江通判埙生日）
作者: 魏了翁 〔宋代〕

日上牛头度岁辰。
黄钟吹煦乾坤。
弦歌堂上三称寿，
风月亭前又见君。
人似旧，景长新。
明朝六桂侍双椿。
蛮邦父老惊曾见，
得似君家别有春。

白话文翻译：

阳光照耀在牛头上，标志着新的一年到来。
乐声悠扬，温暖了整个天地。
在弦歌堂上，大家三次祝寿，
在风月亭前，再次见到您。
人还是那样，景色却更新。
明天六桂树下有双椿树陪伴您。
蛮族的父老都惊讶于曾见的盛况，
像君家一样，别有一番春意。

注释:

• 牛头：指牛年，寓意岁辰。
• 黄钟：古代乐器，象征和谐的音乐。
• 弦歌：指古代的音乐和歌唱。
• 三称寿：三次祝寿，表达对寿星的美好祝愿。
• 六桂：指六棵桂树，象征吉祥。

典故解析:

• 蛮邦：指夷族地区，通常指南方民族。
• 明朝：明天，指的是未来的日子。
• 双椿：象征长寿与美好的祝愿。

诗词背景:

作者介绍：魏了翁，字梦阮，号陶山，宋代诗人，风格清新，擅长描写自然景色和人情世故。

创作背景：此诗为庆祝靖州江通判的生日而作，表达了对友人的祝福和对生活的美好期盼。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》以其清新的意境和优美的辞藻，展示了作者对友人的深情祝福。开篇以“日上牛头度岁辰”引入，既表现了时间的流逝，又隐含着对新年的期待。接着“黄钟吹煦乾坤”，用音乐的温暖感受包裹了整个天地，寓意岁月如歌，生活如梦。

诗中通过弦歌堂的祝寿场景，展现了一种欢庆的气氛，体现了人际间的温暖情谊。诗人通过“人似旧，景长新”表达了对友人不变的情谊和对生活新变化的感悟，既有对往昔的留恋，也有对未来的期望。

最后两句“蛮邦父老惊曾见，得似君家别有春。”则将视角拓展到更广阔的社会层面，展示了诗人对友人家庭的赞美与祝福，传达了喜庆的氛围与美好的愿景。整首诗通过细腻的描写与深情的祝福，反映出浓厚的人情味和对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 日上牛头度岁辰：阳光照耀牛头，象征新年。
2. 黄钟吹煦乾坤：乐声温暖天地，寓意和谐。
3. 弦歌堂上三称寿：在弦歌堂上祝寿三次，表达祝福。
4. 风月亭前又见君：在风月亭前再次见到您，增添亲切感。
5. 人似旧，景长新：人不变，景色却更新，感慨变化。
6. 明朝六桂侍双椿：明天在六桂树下有双椿树陪伴。
7. 蛮邦父老惊曾见：外族人惊叹于盛况，体现影响力。
8. 得似君家别有春：像君家一样，别有一番春意，表达美好愿望。

修辞手法：

• 比喻：如“日上牛头”，象征时间。
• 对仗：如“人似旧，景长新”，平衡对称，增强韵律感。

主题思想：整首诗旨在表达对友人的祝福与对美好生活的向往，展示了人际间的温暖和生命的美好。

意象分析：

意象词汇：

• 牛头：象征新年，传达时间的流逝。
• 黄钟：音乐，代表和谐与祝福。
• 六桂：寓意吉祥与长寿。
• 春：象征生机与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. “日上牛头”指的是哪个节日？
   A. 中秋节
   B. 新年
   C. 元宵节
   答案：B

2. 诗中提到的“黄钟”象征什么？
   A. 音乐的和谐
   B. 时间的流逝
   C. 自然的美好
   答案：A

3. “人似旧，景长新”表达了什么情感？
   A. 变化的无奈
   B. 对友人的怀念
   C. 对生活的感慨
   答案：C

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《诗词鉴赏》
• 《魏了翁传》