《春游》

最后更新时间:2025-05-02 22:19:14

原文展示:

春游
作者：李濂 〔明代〕

太乙宫前柳色，
天清寺口莺啼。
暖风吹面酒醒，
斜日穿花路迷。

白话文翻译：

在太乙宫前，柳树吐绿，
在天清寺口，黄莺在啼叫。
暖风拂面，酒意渐醒，
斜阳透过花丛，令人迷失在小路上。

注释：

• 太乙宫：道教寺庙，通常供奉太乙真人。
• 柳色：指春天柳树的绿意。
• 天清寺：可能是一个实际存在的寺庙，象征宁静的环境。
• 莺啼：黄莺的鸣叫，常用来描绘春天的生机。
• 暖风：春天的暖风，给人带来舒适的感觉。
• 酒醒：酒意消散，清醒过来。
• 斜日：夕阳西下，阳光倾斜。
• 穿花路：指花丛中的小路，充满花香。

典故解析：

• 太乙：指道教中的太乙真人，象征着道教文化。
• 春游：春天游玩，常常与赏花、踏青等活动相关，体现了中国古代文人对春天的喜爱。

诗词背景：

作者介绍：

李濂，明代诗人，生平事迹不详，但其诗作风格清新自然，常常描绘自然景色和人文情怀。

创作背景：

这首诗可能创作于春天的游玩时节，表达了作者在美丽的春日中游玩的愉悦心情，同时也反映了当时人们享受春日的生活方式。

诗歌鉴赏：

《春游》一诗通过简单的景物描写，展现了春天的生机与活力。首句“太乙宫前柳色”以地名和自然景物引入，描绘出春天的初始气息，柳树的绿意象征着生命的复苏。接下来的“天清寺口莺啼”进一步渲染了春天的气氛，黄莺的鸣叫声不仅是自然的乐章，也传达出喜悦的心情。第三句“暖风吹面酒醒”描绘了游玩后的舒适感，酒醒的状态象征着一种清醒的生活态度，似乎在告诫我们要珍惜当下的美好。最后一句“斜日穿花路迷”则深刻地表达了游玩中的迷醉感，夕阳透过花丛投射出的斜影，使人沉醉于这个美丽的春天。整首诗在清新自然的描写中，流露出对春天的热爱和对生活的感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 太乙宫前柳色：描绘了春天的景象，柳树的嫩绿象征着春天的生机。
2. 天清寺口莺啼：黄莺的鸣叫声为春天增添了动感，生动地展现了自然的和谐美。
3. 暖风吹面酒醒：暖风拂面，令人感到舒适，酒意渐消，心情逐渐清醒。
4. 斜日穿花路迷：夕阳的光辉透过花丛，美丽的景色令人迷醉，表现了春游的愉悦和宁静。

修辞手法：

• 比喻：通过“柳色”、“莺啼”等形象比喻春天的生机。
• 拟人：黄莺的啼鸣仿佛在与人对话，增添了诗的活力。
• 对仗：全诗的句式整齐，显示出古诗的工整之美。

主题思想：

整首诗表达了对春天的赞美，描绘了春游的乐趣，体现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。

意象分析：

意象词汇：

• 柳色：象征春天的生机与希望。
• 莺啼：代表春天的欢乐和活力。
• 暖风：象征舒适与愉悦的生活状态。
• 斜日：暗示时间的流逝和美好时光的珍惜。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“太乙宫”是指什么？ A. 道教寺庙
   B. 一座山
   C. 一条河
   D. 一座城

2. “暖风吹面酒醒”中的“酒醒”指的是什么状态？ A. 喝醉了
   B. 清醒
   C. 疲惫
   D. 兴奋

3. 这首诗主要描绘了哪个季节的景象？ A. 夏天
   B. 秋天
   C. 冬天
   D. 春天

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》——孟浩然
• 《春日》——朱熹

诗词对比：

• 《春晓》与《春游》都描绘了春天的美景，但《春晓》更侧重于清晨的静谧与生机，而《春游》则表现了游玩的愉悦与感悟。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》