《京口即事》

最后更新时间:2025-05-02 03:57:58

原文展示

京口即事
作者: 翁卷 〔宋代〕

长流当下流，铁翁此为州。
前代多名迹，闲人欲遍游。
夕阳波上寺，明月戍边楼。
一曲渔家笛，生予无限愁。

白话文翻译

这条河流蜿蜒不绝，铁翁（指铁道）在这里成为了州城。
古往今来有许多名胜古迹，闲散的人们都想来游览一番。
夕阳照耀着水面上的寺庙，明月照亮了边疆的哨楼。
一曲渔夫的笛声，让我产生了无尽的忧愁。

注释

字词注释：

1. 长流：指长久流淌的河流。
2. 铁翁：这里指的是铁道或是某个特定的地方。
3. 名迹：历史上著名的遗迹或景点。
4. 闲人：无事可做的人，游人。
5. 夕阳：傍晚的阳光，给人以温暖和宁静的感觉。
6. 戍边楼：边防的哨楼，守卫边疆的建筑。
7. 渔家笛：渔民所用的笛子，象征着田园生活和自然的宁静。

典故解析：
“前代多名迹”可以视为对历史的追溯，反映出诗人对历史遗迹的珍视与探访的渴望。历史的深厚感与个人的游历交融在一起，形成诗中丰富的情感层次。

诗词背景

作者介绍：
翁卷，字子云，号阮亭，宋代诗人，生于福建，擅长写山水田园诗。其作品多描写自然景色，情感细腻，语言简练，富有音乐感。

创作背景：
本诗写于宋代，正值江南水乡的繁荣时期，诗人通过对景物的描绘，表达了个人对生活的感悟与对历史的思考，以及对美好自然的向往。

诗歌鉴赏

《京口即事》是一首充满情感与哲思的诗作，诗人在自然与历史的交融中，展现出一种悠远的情怀。开篇以“长流当下流”揭示了时间的流逝与空间的延续，河流象征着生命的不断前行，而“铁翁此为州”则引入了具体的地理意象，这种结合让人感受到一种历史的厚重与现实的交错。

接下来的“前代多名迹”让人想起了历史的辉煌，诗人通过“闲人欲遍游”的表达，传达出自己对那些名胜古迹的向往与探索之情。这种游览不仅是身体上的，更是心灵上的追寻，意味着对历史的反思与对文化的认同。

诗的后半部分则通过“夕阳波上寺，明月戍边楼”描绘了宁静的自然景象，夕阳与月光相互辉映，营造出一种和谐美好的氛围。然而，最后一句“一曲渔家笛，生予无限愁”则将情感推向高潮，笛声的悠扬与个人的忧愁形成鲜明对比，表现出诗人对自然美的赞美与内心深处的无奈与惆怅。这种情感的张力，使整首诗在宁静中透出一丝淡淡的忧伤，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 长流当下流：描述河流的绵延与时间的流逝。
2. 铁翁此为州：引入具象的地点，可能暗指历史与现代交织的地方。
3. 前代多名迹：强调历史的丰富，暗示人们对过去的追溯。
4. 闲人欲遍游：表达游览的愿望，反映出对文化遗产的向往。
5. 夕阳波上寺：夕阳映照在寺庙上，描绘了一幅静谧的图景。
6. 明月戍边楼：明月下的哨楼，象征着边防的安宁与守卫。
7. 一曲渔家笛：渔民所吹的曲子，富有乡土气息与人情味。
8. 生予无限愁：笛声引发的忧愁，表达了诗人内心的复杂情感。

修辞手法：

• 对仗：如“夕阳波上寺，明月戍边楼”，形成了和谐的音韵美。
• 意象：运用自然景物（如夕阳、明月、笛声）来传达情感。
• 比喻：将历史与现实比作流动的河流，暗示时间的无情。

主题思想：
整首诗通过描绘自然景色与历史遗迹，表达了对过去的怀念与对美好生活的追求，同时也流露出对人生无常的感慨，体现了诗人深邃的思想与细腻的情感。

意象分析

意象词汇：

1. 长流：象征生命的延续与时间的无尽。
2. 夕阳：代表温暖与希望，也暗示着时间的流逝。
3. 明月：象征着宁静与思考，常与孤独相伴。
4. 渔家笛：体现自然与人文的结合，渔民生活的隐喻。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“铁翁”指的是什么？
   A. 铁道
   B. 一位古代人士
   C. 一个地名

2. “夕阳波上寺”中的“夕阳”象征着什么？
   A. 生命的开始
   B. 时间的流逝
   C. 战争的结束

3. 诗中最后一句表达了诗人怎样的情感？
   A. 喜悦
   B. 忧愁
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《渔舟唱晚》 - 张志和
2. 《静夜思》 - 李白
3. 《早发白帝城》 - 李白

诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，翁卷的《京口即事》更注重历史与自然的结合，而李白则是通过月光与孤独的情感表达个人的思考。两首诗在情感基调上有所不同，但都展现了诗人对人生的感悟与对美好自然的热爱。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《古诗词鉴赏入门》
3. 《诗经与唐诗的比较研究》