《将谒介庵以诗先之》

最后更新时间:2025-06-14 15:51:15

原文展示:

将谒介庵以诗先之 赵蕃 〔宋代〕

溪山故无尽，随取随以足。 平生笑贺监，敕赐镜湖曲。 今代介庵老，未归先筑屋。 一区占何地，琵琶欣在目。 是洲出谁氏，诗自随州续。 当年名绝唱，今也安可独。 溪如益弯环，山为增隐伏。 以知得所托，水润由韫玉。 一朝起乘传，屡疏乞祠禄。 俞音落天上，装行不待束。 还家谢溪山，拄杖巾一幅。 开堂会宾友，快语泻酃醁。 我时得得来，奉屦期追逐。 维摩适示病，对客倦冠服。 悠然失前瞻，重诣规再卜。 尺书往问讯，劳公手亲复。 爱我诲我至，敬拜不敢渎。 自怜生无资，是役尤仆仆。 辕驹岂忘远，归棹戒已宿。 但乞老先生，一言壮空麓。

白话文翻译：

溪山的美景是无穷无尽的，随时取用都感到满足。 我平生嘲笑贺监，他得到了皇帝赐予的镜湖。 如今代的介庵老人，还未归隐就先建了屋。 他占据了一块什么地方，琵琶的美景令人欣喜。 这个洲是谁的，诗是从随州延续下来的。 当年的名作绝唱，今天也不能独自欣赏。 溪流更加弯曲环绕，山峦增添了隐秘。 由此可知，得到了依托，水润是因为蕴藏着美玉。 有一天他乘传车起程，多次上疏请求祠禄。 好消息如天降，行装不待整理。 回家感谢溪山，拄着拐杖，披着一幅巾。 开堂会见宾友，快语如酃醁酒般倾泻。 我那时恰好到来，期待追随。 维摩恰好示病，对客人倦于穿戴冠服。 悠然失去了前瞻，再次前往规划再卜。 写信去问候，劳烦公亲手回复。 爱我教诲我至深，我恭敬地拜谢不敢轻慢。 自怜生来无资本，这次旅行尤其辛苦。 辕驹岂会忘记远行，归船已戒备宿夜。 只乞求老先生，一句话壮大了空麓。

注释:

字词注释:

• 贺监：指贺知章，唐代诗人，曾任秘书监。
• 镜湖曲：指贺知章被赐予的镜湖，位于今浙江绍兴。
• 介庵：诗中提到的老人，可能是作者的友人或尊敬的长辈。
• 琵琶：此处指琵琶洲，可能是介庵所居之地的美景。
• 随州：地名，位于今湖北省。
• 乘传：乘坐传车，古代官员出行的一种方式。
• 祠禄：古代官员退休后的一种待遇，通常是管理祠庙的职务。
• 酃醁：美酒名。
• 维摩：指维摩诘，佛教中的菩萨，常示病以教化众生。
• 空麓：空旷的山麓。

典故解析:

• 贺监敕赐镜湖曲：贺知章被唐玄宗赐予镜湖，成为美谈。
• 维摩示病：维摩诘菩萨常以示病的方式教化众生，此处比喻介庵老人。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃，宋代诗人，字昌父，号章泉，有《章泉集》。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。

创作背景: 这首诗是赵蕃准备拜访介庵老人时所作，通过赞美介庵的隐居生活和诗才，表达了自己对隐逸生活的向往和对介庵的敬仰。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对介庵老人隐居生活的描绘，展现了作者对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和典故，如“镜湖曲”、“琵琶洲”等，增强了诗歌的文化内涵和艺术魅力。作者通过对介庵老人的赞美，表达了自己对隐逸生活的向往和对介庵的敬仰，同时也反映了他对现实生活的不满和对理想生活的追求。

诗词解析: 逐句解析:

1. 溪山故无尽，随取随以足：溪山的美景是无穷无尽的，随时取用都感到满足。
2. 平生笑贺监，敕赐镜湖曲：我平生嘲笑贺监，他得到了皇帝赐予的镜湖。
3. 今代介庵老，未归先筑屋：如今代的介庵老人，还未归隐就先建了屋。
4. 一区占何地，琵琶欣在目：他占据了一块什么地方，琵琶的美景令人欣喜。
5. 是洲出谁氏，诗自随州续：这个洲是谁的，诗是从随州延续下来的。
6. 当年名绝唱，今也安可独：当年的名作绝唱，今天也不能独自欣赏。
7. 溪如益弯环，山为增隐伏：溪流更加弯曲环绕，山峦增添了隐秘。
8. 以知得所托，水润由韫玉：由此可知，得到了依托，水润是因为蕴藏着美玉。
9. 一朝起乘传，屡疏乞祠禄：有一天他乘传车起程，多次上疏请求祠禄。
10. 俞音落天上，装行不待束：好消息如天降，行装不待整理。
11. 还家谢溪山，拄杖巾一幅：回家感谢溪山，拄着拐杖，披着一幅巾。
12. 开堂会宾友，快语泻酃醁：开堂会见宾友，快语如酃醁酒般倾泻。
13. 我时得得来，奉屦期追逐：我那时恰好到来，期待追随。
14. 维摩适示病，对客倦冠服：维摩恰好示病，对客人倦于穿戴冠服。
15. 悠然失前瞻，重诣规再卜：悠然失去了前瞻，再次前往规划再卜。
16. 尺书往问讯，劳公手亲复：写信去问候，劳烦公亲手回复。
17. 爱我诲我至，敬拜不敢渎：爱我教诲我至深，我恭敬地拜谢不敢轻慢。
18. 自怜生无资，是役尤仆仆：自怜生来无资本，这次旅行尤其辛苦。
19. 辕驹岂忘远，归棹戒已宿：辕驹岂会忘记远行，归船已戒备宿夜。
20. 但乞老先生，一言壮空麓：只乞求老先生，一句话壮大了空麓。

修辞手法:

• 比喻：如“快语泻酃醁”，将快语比作美酒倾泻，形象生动。
• 对仗：如“溪如益弯环，山为增隐伏”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。
• 典故：如“贺监敕赐镜湖曲”、“维摩示病”，增加了诗歌的文化内涵。

主题思想: 这首诗通过对介庵老人隐居生活的描绘，表达了作者对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。诗中通过对介庵老人的赞美，反映了他对现实生活的不满和对理想生活的追求。

意象分析: 意象词汇:

• 溪山：自然美景的象征。
• 镜湖曲：隐逸生活的象征。
• 琵琶洲：美景的象征。
• 随州：诗才的象征。
• 乘传：官员出行的象征。
• 祠禄：退休待遇的象征。
• 酃醁：美酒的象征。
• 维摩：佛教智慧的象征。
• 空麓：空旷的山麓，隐逸生活的象征。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“贺监”是指谁？ A. 贺知章 B. 贺铸 C. 贺敬之 D. 贺兰进明 答案：A

2. “镜湖曲”是指什么？ A. 贺知章的故乡 B. 贺知章被赐予的镜湖 C. 贺知章的诗作 D. 贺知章的官职 答案：B

3. 诗中的“介庵老”是指谁？ A. 作者的友人 B. 作者的尊敬长辈 C. 作者自己 D. 作者的弟子 答案：B

4. “琵琶欣在目”中的“琵琶”是指什么？ A. 乐器 B. 美景 C. 诗作 D. 人名 答案：B

5. 诗中的“维摩适示病”是指什么？ A. 维摩诘菩萨示病 B. 介庵老人示病 C. 作者示病 D. 友人示病 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：同样表达了对隐逸生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：展现了田园生活的宁静与美好。

诗词对比:

• 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》与赵蕃的《将谒介庵以诗先之》：两者都表达了对隐逸生活的向往，但王维的诗更加注重自然景色的描绘，而赵蕃的诗则更加注重对隐逸人物的赞美。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》：提供了丰富的诗词鉴赏资料，有助于深入理解诗词的内涵。