最后更新时间:2025-05-04 11:06:24
原文展示:
青钱点水圆荷绿。解箨新篁森嫩玉。轻风冉冉楝花香，小雨丝丝梅子熟。华堂烛烬零金粟。人在洞天三十六。昭华吹彻管声寒，声入寿觞红浪蹙。
白话文翻译：
青铜钱般的水面上，圆圆的荷叶泛着绿意。新竹脱去外壳，露出嫩绿如玉的竹节。轻风缓缓吹来，楝花香气四溢，细雨丝丝，梅子已经成熟。华丽的厅堂中，蜡烛燃尽，留下点点金色的烛花。人们仿佛置身于三十六洞天之中。昭华乐曲吹奏，管乐声带着寒意，音乐声融入寿宴的美酒中，酒面泛起红色的波纹。
注释:
- 青钱点水：比喻水面如青铜钱般平静。
- 圆荷绿：指荷叶的绿色。
- 解箨：竹笋脱去外壳。
- 新篁：新长出的竹子。
- 森嫩玉：形容新竹的嫩绿如玉。
- 轻风冉冉：形容风轻柔缓慢。
- 楝花香：楝树花的香气。
- 小雨丝丝：形容细雨如丝。
- 梅子熟：梅子成熟。
- 华堂：华丽的厅堂。
- 烛烬零金粟：蜡烛燃尽后留下的金色烛花。
- 洞天三十六：道教中的三十六洞天，指神仙居住的地方。
- 昭华：古代的一种乐器。
- 吹彻：吹奏完毕。
- 管声寒：管乐声带着寒意。
- 寿觞：寿宴上的酒杯。
- 红浪蹙：酒面泛起的红色波纹。
诗词背景:
作者介绍:
谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人。他的诗风清新自然，多描写田园风光和日常生活，这首《玉楼春（王守生日）》是为庆祝王守的生日而作，通过描绘自然景色和宴会氛围，表达了对王守的祝福和美好的祝愿。
创作背景:
这首诗是为庆祝王守的生日而作，通过描绘自然景色和宴会氛围，表达了对王守的祝福和美好的祝愿。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的笔触，描绘了一幅生动的田园风光和宴会场景。首两句通过对水面、荷叶、新竹的细腻描绘，展现了自然的生机与和谐。中间两句以轻风、楝花、小雨、梅子为元素，进一步增添了诗意的氛围。后四句则转向宴会的场景，通过烛烬、洞天、昭华、寿觞等意象，营造出一种超脱尘世的仙境感，表达了作者对王守生日的美好祝愿和对生活的美好向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 青钱点水圆荷绿：以青铜钱比喻平静的水面，荷叶的绿色圆润如钱。
- 解箨新篁森嫩玉：新竹脱去外壳，露出嫩绿如玉的竹节，森森然。
- 轻风冉冉楝花香：轻风缓缓吹来，楝花香气四溢，冉冉飘散。
- 小雨丝丝梅子熟：细雨如丝，梅子已经成熟，丝丝入扣。
- 华堂烛烬零金粟：华丽的厅堂中，蜡烛燃尽，留下点点金色的烛花。
- 人在洞天三十六：人们仿佛置身于道教的三十六洞天之中，超脱尘世。
- 昭华吹彻管声寒：昭华乐曲吹奏完毕，管乐声带着寒意，营造出一种超脱尘世的氛围。
- 声入寿觞红浪蹙：音乐声融入寿宴的美酒中，酒面泛起红色的波纹，象征着喜庆和美好。
修辞手法:
- 比喻：如“青钱点水”比喻水面平静，“森嫩玉”比喻新竹的嫩绿。
- 拟人：如“轻风冉冉”形容风轻柔缓慢，赋予风以人的动作。
- 对仗：如“轻风冉冉楝花香，小雨丝丝梅子熟”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对自然景色和宴会场景的描绘，表达了作者对王守生日的美好祝愿和对生活的美好向往，营造出一种超脱尘世的仙境感。
意象分析:
- 青钱点水：平静的水面，象征着宁静与和谐。
- 圆荷绿：荷叶的绿色，象征着生机与希望。
- 解箨新篁：新竹脱去外壳，象征着新生与成长。
- 轻风冉冉：轻柔的风，象征着温柔与宁静。
- 楝花香：楝树花的香气，象征着自然的芬芳。
- 小雨丝丝：细雨如丝，象征着细腻与温柔。
- 梅子熟：梅子成熟，象征着丰收与喜悦。
- 华堂烛烬：蜡烛燃尽，象征着宴会的结束与新的开始。
- 洞天三十六：道教的三十六洞天，象征着超脱尘世的仙境。
- 昭华吹彻：昭华乐曲吹奏完毕，象征着音乐的结束与新的开始。
- 管声寒：管乐声带着寒意，象征着超脱尘世的氛围。
- 寿觞红浪：寿宴的美酒，象征着喜庆与美好。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“青钱点水圆荷绿”中的“青钱”比喻的是什么？
A. 水面 B. 荷叶 C. 竹子 D. 风
- “解箨新篁森嫩玉”中的“解箨”指的是什么？
A. 竹子生长 B. 竹子脱壳 C. 竹子枯萎 D. 竹子摇曳
- “轻风冉冉楝花香”中的“冉冉”形容的是什么？
A. 风 B. 花香 C. 雨 D. 梅子
- “华堂烛烬零金粟”中的“零金粟”指的是什么？
A. 金色的烛花 B. 金色的米粒 C. 金色的花朵 D. 金色的果实
- “人在洞天三十六”中的“洞天三十六”指的是什么？
A. 神仙居住的地方 B. 三十六个洞穴 C. 三十六种天气 D. 三十六种乐器
答案:
- A 2. B 3. A 4. A 5. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：通过描绘狩猎场景，表达了对自然的热爱和对生活的向往。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，表达了对故乡的思念和对生活的感慨。
诗词对比:
- 谢逸《玉楼春（王守生日）》与苏轼《江城子·密州出猎》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对生活的热爱和向往，但谢逸的诗更多地融入了宴会的氛围和对生日的祝福。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了谢逸的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
- 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解谢逸的诗作。
