《雨夕排闷》

最后更新时间:2025-05-01 14:44:59

原文展示:

买牛耕剡曲，举世笑迂疏。
流落愈忧国，衰残犹读书。
滔滔安税驾？耿耿独愁余。
破屋秋多雨，情怀用底摅？

白话文翻译：

我买了牛在剡曲一带耕地，世人都笑我太过迂腐。
流落在外更加忧国忧民，虽然年老衰残依然在读书。
滔滔江水安能寄托我的忧愁？我独自一人感到深切的愁苦。
破旧的房屋在秋天的雨中更加潮湿，我的情怀又该如何倾诉呢？

注释:

• 剡曲：指的是剡溪与曲溪，这里是陆游所生活的地方。
• 迂疏：意为思想迂腐，行为不合时宜。
• 流落：指漂泊在外，无法归乡。
• 安税驾：意指用什么来寄托心中的忧愁。
• 情怀：指内心的情感和思绪。

典故解析:

“买牛耕剡曲”体现了陆游的士人情怀，他宁愿从事耕作，也不愿屈身于官场。而“安税驾”则反映了他对时局的无奈与忧虑，表现出士人对国家命运的深切关怀。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，文学成就卓著，尤以诗闻名。他的作品多表达对国家的忧虑与个人的理想。

创作背景:

《雨夕排闷》写于陆游晚年，反映了他在国家动荡、个人失落的环境下的复杂心情。诗中透出一种对理想的执着追求与对现实的深刻反思。

诗歌鉴赏：

陆游的《雨夕排闷》是一首充满忧国忧民情怀的诗作。全诗通过对个人境遇的描写，反映了作者对国家的关心与自我价值的思考。开头两句“买牛耕剡曲，举世笑迂疏”，通过自嘲的语气，表现出他宁愿在田间耕作，也不愿意沦为权臣的附庸。流落在外的他，内心的忧国之情愈加深重，尽管年事已高，仍然抱有读书的热情，表明了他对文化的执着。

中间两句“滔滔安税驾？耿耿独愁余”则是对个人情感的深刻剖析，表达了在动荡的时代中，作者感到无处倾诉的孤独与无奈。最后两句“破屋秋多雨，情怀用底摅？”以破屋和秋雨的意象，营造出一种凄凉的氛围，暗示着他内心感情的压抑与无奈。

整首诗通过细腻的情感描写与生动的意象，展现了陆游作为士人的责任感与家国情怀，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 买牛耕剡曲：作者选择耕作，表明其回归田园的选择，隐含对政治的失望。
2. 举世笑迂疏：说明他受到旁人的不解与嘲笑，表现出个人与社会的矛盾。
3. 流落愈忧国：外在的流落使得他对国家的忧虑愈发加深。
4. 衰残犹读书：尽管身体衰老，精神不屈，表现出对知识的渴望。
5. 滔滔安税驾？：思考如何寄托自己的忧愁，感到无能为力。
6. 耿耿独愁余：内心的愁苦孤独，缺乏倾诉对象。
7. 破屋秋多雨：破旧的房屋与秋雨的意境，渲染了凄凉的氛围。
8. 情怀用底摅？：询问内心的情感如何表达，感到无处诉说。

修辞手法:

• 对比：诗中通过“买牛耕”和“举世笑”形成鲜明对比，表现出作者的内心挣扎。
• 意象：秋雨与破屋的意象，营造出凄凉的情感氛围。
• 反问：通过“安税驾？”的反问，增强了诗歌的情感张力。

主题思想:

全诗的中心思想是对国家命运的忧虑与个人理想的追求。陆游通过自我的遭遇，反映了对国家的关心，表现出一位士人痛苦而坚定的情感。

意象分析:

• 剡曲：象征着归属与安宁，反映陆游的理想生活。
• 牛：象征着朴实的劳动与自给自足的生活方式。
• 秋雨：象征着忧伤与凄凉，反映出作者内心的孤独与沉重。
• 破屋：象征着衰败与无奈，暗示了作者对现实的无力感。

互动学习:

诗词测试：

1. 陆游在诗中选择了什么样的生活方式？

   • A. 耕作
   • B. 官场
   • C. 游历
   • D. 隐居

2. 诗中“滔滔安税驾？”表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 感叹
   • C. 无奈
   • D. 期待

3. 诗中的“破屋秋多雨”意象传达了什么样的情感？

   • A. 温暖
   • B. 失落
   • C. 快乐
   • D. 希望

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 陆游《雨夕排闷》与杜甫《春望》：两首诗都表达了对国家的忧虑，陆游更注重个人情感的深刻，而杜甫则关注社会的大背景。陆游通过自身的遭遇反映国事，杜甫则通过观察国家的现状表现忧国之情。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《陆游集》
• 《中国古典诗词鉴赏》