《访题表兄王藻渭上别业》

最后更新时间:2025-05-05 07:31:44

原文展示:

桑林摇落渭川西，
蓼水瀰瀰接稻泥。
幽槛静来渔唱远，
暝天寒极雁行低。
浊醪最称看山醉，
冷句偏宜选竹题。
中表人稀离乱后，
花时莫惜重相携。

白话文翻译：

在渭河西岸，桑树的叶子在秋风中摇落，
蓼草的水波与稻田的泥土相接。
在幽静的栏杆旁，渔歌传来，显得遥远而安静，
傍晚的寒意正浓，雁阵低飞在天际。
浊酒最适合在山中酩酊大醉，
冷清的诗句偏偏适合在竹下吟咏。
在动乱之后，亲友稀少，
花开的季节，珍惜与友人重聚的时光。

注释:

• 桑林：指桑树树林，象征乡村宁静的自然环境。
• 渭川：渭河，位于中国陕西省，古往今来多有诗人吟咏。
• 蓼水：指蓼草生长的水域，蓼草常生于水边，给人一种生机盎然的感觉。
• 幽槛：指幽静的栏杆，寓意静谧的环境。
• 浊醪：指浑浊的酒，通常是指家酿的酒，给人一种朴实无华的感觉。
• 中表：中表是古代对亲戚的称谓，指表兄弟等。
• 花时：花开的时节，象征着美好的时光。

诗词背景:

作者介绍：郑谷，字子真，唐代诗人，以其清新细腻的诗风和独特的意象著称。郑谷生活在盛唐时期，他的诗歌多描绘自然风光及人情世态，常带有淡淡的忧伤和思考。

创作背景：此诗写于郑谷与表兄王藻的重聚，表达了对亲友相聚的珍惜之情，同时也反映了社会动乱后的孤独与对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《访题表兄王藻渭上别业》是一首描绘自然与人情的诗，诗中通过对渭川的描写，展现了自然的美丽与宁静，营造出一种淡淡的忧伤与思念之情。起首两句，诗人以桑林和蓼水为背景，勾勒出一幅静谧的乡村画面，表现出诗人对自然的热爱与依恋。接下来的几句，诗人通过幽槛、渔唱、雁行等意象，描绘出黄昏时分的宁静与寒冷，增添了几分离愁别绪。最后两句则转向人与人之间的情感，强调了在动乱之后，亲友的稀少与重聚的珍贵。整首诗情景交融，既有自然的美丽，又有生活的哲思，表现出诗人对人生深刻的感悟与情感的细腻。

诗词解析：

逐句解析：

• 桑林摇落渭川西：描绘了秋季的桑树林，暗示着时间的流逝与生命的变迁。
• 蓼水瀰瀰接稻泥：展现了水与泥的交融，象征着自然的丰饶和乡村的生活。
• 幽槛静来渔唱远：通过渔歌的描绘，表现出一种悠远的宁静。
• 暝天寒极雁行低：暮色降临，天寒地冻，雁阵低飞，暗示着时光的无情与自然的冷峻。
• 浊醪最称看山醉：浊酒与山景结合，表现出一种放纵与享受的心态。
• 冷句偏宜选竹题：在竹下吟咏，表现出一种清冷的美感。
• 中表人稀离乱后：动乱后亲友稀少，暗示着对往日美好时光的怀念。
• 花时莫惜重相携：珍惜与友人的相聚，强调了人际关系的重要性。

修辞手法：

• 比喻：通过“浊醪”与“看山醉”形象地表达了人间的乐趣与人生的无常。
• 对仗：如“桑林摇落”与“蓼水瀰瀰”的对仗使诗句更加和谐美丽。

主题思想：诗歌表达了自然之美与人情之温暖的结合，体现了诗人对生活的思考与对亲友相聚的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 桑林：象征着家乡与童年回忆。
• 蓼水：水波荡漾，象征着生命的流动。
• 幽槛：静谧的环境，象征着内心的宁静与思考。
• 雁行：代表着时光的流逝与孤独。
• 浊醪：象征着生活的质朴与真实。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“渭川”指的是哪个地方？
   A. 陕西 B. 四川 C. 湖南 D. 浙江

2. “浊醪最称看山醉”中，浊醪指的是什么？
   A. 清酒 B. 甜酒 C. 家酿酒 D. 香槟

3. 诗中提到的“花时”指的是什么？
   A. 春天 B. 秋天 C. 夏天 D. 冬天

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《江雪》 by 柳宗元
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

• 郑谷的《访题表兄王藻渭上别业》与李白的《月下独酌》都表达了对自然的热爱与对人情的思考，但郑谷更注重人与自然的和谐，而李白则强调个体的孤独与自我放逐。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌欣赏》