《鹊桥仙（留题安福刘氏园）》

时间: 2026-10-28 20:27:11

诗句

赵善括〔宋代〕

花腮百媚，柳丝千尺，密影金铺碎日。

过云微雨报清明，半天外、烟娇雾湿。

当歌有恨，问春无语，笑我如何久客。

小园归去又残红，便□地、飞觞尚得。

意思解释

最后更新时间:2026-10-28 20:27:11

原文展示:

鹊桥仙（留题安福刘氏园）
作者：赵善括〔宋代〕
花腮百媚，柳丝千尺，密影金铺碎日。
过云微雨报清明，半天外烟娇雾湿。
当歌有恨，问春无语，笑我如何久客。
小园归去又残红，便地飞觞尚得。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个春天的园子，花儿娇美，柳条垂柳，影子在阳光下斑驳地洒落。微微的云和细雨预示着清明时节的到来，半空中弥漫着烟雾和湿气。即使在歌唱中也带着些许怨恨，问春天却无言以对，笑自己为何在这里停留这么久。离开小园时只见残存的花瓣，举杯畅饮，心中仍有乐趣。

注释:

腮：指脸颊，形容花朵的娇美。
百媚：形容花的姿态各异，妩媚动人。
密影金铺：指阳光透过树叶洒落在地，像金色的铺面。
清明：指清明节，通常在春季，代表春暖花开。
飞觞：指举杯畅饮，表达欢快的心情。

诗词背景:

作者介绍：赵善括，字子美，号汝南，南宋诗人。赵善括以其细腻的描写和清新的风格而著称，常常将自然景物与自己的情感结合起来，传达出个人的情怀与哲理。

创作背景：本诗写于春天，时间恰逢清明节，诗人游历于刘氏园，诗中流露出对春天的赞美，同时也表达了对离别和时间流逝的感叹。

诗歌鉴赏：

《鹊桥仙》通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了春天的美丽与诗人内心的复杂情感。开篇以“花腮百媚，柳丝千尺”描绘了春日的生机，展现了自然界的美丽与生命的蓬勃。接着，诗人提到“过云微雨报清明”，这是对即将到来的清明节的期待，暗示着生命的轮回与时光的流逝。诗中“当歌有恨”一句，字面上看似欢乐，实则透出一种隐痛，诗人似乎在感慨春天的美好却又难以言表的惆怅。最后一句“便地飞觞尚得”，表达了即使在感伤中，诗人仍能找到生活的乐趣，体现出一种洒脱的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：
1. 花腮百媚，柳丝千尺：花朵妩媚动人，柳丝轻柔垂长，描绘春天的美景。
2. 密影金铺碎日：阳光透过树影，洒落在地面，形成美丽的光影。
3. 过云微雨报清明：细雨和云雾预示着清明节的到来。
4. 半天外烟娇雾湿：远处的烟雾轻柔而湿润，增添了春天的氛围。
5. 当歌有恨，问春无语：即使唱歌，却也带着怨恨，对春天的无言感慨。
6. 笑我如何久客：自嘲自己为何在此停留太久，暗含对时光流逝的感叹。
7. 小园归去又残红：离开园子时只见残留的花瓣，象征着美好的事物终将逝去。
8. 便地飞觞尚得：即使感伤，仍能举杯畅饮，表达一种乐观的态度。
修辞手法：
- 比喻：如“密影金铺”比喻光影的美丽。
- 拟人：如“问春无语”，将春天赋予了人性。
- 对仗：整首诗在用词上对仗工整，显示出作者的文学功底。
主题思想：诗歌表达了对春天美景的赞美、对时间流逝的感慨以及在生活中寻找乐趣的乐观态度。