最后更新时间:2026-09-28 20:52:08
原文展示
银菟分竹，是君王亲付。州在扶舆最清处。紫云楼记取天语丁宁，襦绔手，好好为吾摩拊。望公如望月，见说郴江，父老多时问来暮。旌旆试初凉，紫马西来，青丝络秋风满路。早橘井丹成入仙班，有乔木前芳，事须公做。
白话文翻译
银菟分竹，是君王亲自交付的。州位于最清幽的地方。记住紫云楼上的天语叮咛，好好地抚慰百姓。百姓如望月般盼望您，听说郴江的父老长久以来都在询问您的到来。旌旗在初秋的凉风中试探，紫马从西边来，青丝络在秋风中飘扬。早橘井炼丹成功，您将进入仙班，有前人留下的美好，事情需要您来做。
注释
- 银菟分竹：指君王亲自交付的任务。
- 扶舆：指地方。
- 紫云楼：可能是指宫殿或重要场所。
- 天语丁宁：指君王的叮嘱。
- 襦绔手：指抚慰百姓的手。
- 摩拊：抚慰。
- 郴江：地名，指郴州。
- 旌旆：指旗帜。
- 紫马：指高贵的马。
- 青丝络：指马的缰绳。
- 早橘井：指炼丹的地方。
- 乔木前芳：指前人留下的美好。
诗词背景
作者介绍：詹玉，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他对政治和社会的关注。
创作背景：这首诗可能是詹玉为某位官员上任而作，表达了对官员的期望和对地方百姓的关怀。
诗歌鉴赏
这首诗以君王交付任务为起点，描绘了官员上任的场景和对官员的期望。诗中“银菟分竹”和“紫云楼记取天语丁宁”表达了君王的信任和叮嘱，而“望公如望月”和“父老多时问来暮”则体现了百姓对官员的期盼。诗的结尾“早橘井丹成入仙班，有乔木前芳，事须公做”则寄寓了对官员的厚望，希望他能继承前人的美好，完成使命。整首诗语言典雅，意境深远，充满了对官员的敬意和对百姓的关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 银菟分竹：君王亲自交付的任务，象征着重要的使命。
- 州在扶舆最清处：州位于最清幽的地方，暗示官员上任的地方环境优美。
- 紫云楼记取天语丁宁：记住紫云楼上的天语叮咛，表达君王的叮嘱。
- 襦绔手，好好为吾摩拊：好好地抚慰百姓，表达对官员的期望。
- 望公如望月：百姓如望月般盼望您，表达百姓对官员的期盼。
- 见说郴江，父老多时问来暮：听说郴江的父老长久以来都在询问您的到来，表达百姓对官员的期盼。
- 旌旆试初凉，紫马西来，青丝络秋风满路：旌旗在初秋的凉风中试探，紫马从西边来，青丝络在秋风中飘扬，描绘官员上任的场景。
- 早橘井丹成入仙班，有乔木前芳，事须公做：早橘井炼丹成功，您将进入仙班，有前人留下的美好，事情需要您来做，表达对官员的厚望。
修辞手法：
- 比喻：“望公如望月”比喻百姓对官员的期盼。
- 拟人：“旌旆试初凉”拟人化地描绘旌旗在秋风中的动态。
- 对仗：“银菟分竹”与“紫云楼记取天语丁宁”形成对仗，增强语言的韵律美。
主题思想：
整首诗的主题是表达对官员的期望和对百姓的关怀。通过君王的叮嘱、百姓的期盼和官员上任的场景，展现了官员的重要使命和百姓的期盼，寄寓了对官员的厚望。
意象分析
意象词汇：
- 银菟分竹：象征君王交付的任务。
- 紫云楼：象征宫殿或重要场所。
- 望月：象征百姓对官员的期盼。
- 郴江：象征地方。
- 旌旆：象征官员上任的场景。
- 紫马：象征高贵的马。
- 青丝络：象征马的缰绳。
- 早橘井：象征炼丹的地方。
- 乔木前芳：象征前人留下的美好。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“银菟分竹”指的是什么？
A. 君王交付的任务
B. 官员上任的地方
C. 炼丹的地方
D. 宫殿
-
“望公如望月”表达了什么？
A. 百姓对官员的期盼
B. 官员对百姓的关怀
C. 君王的叮嘱
D. 官员上任的场景
-
诗中的“早橘井丹成入仙班”表达了什么？
A. 官员上任的地方
B. 炼丹的地方
C. 对官员的厚望
D. 君王的叮嘱
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·密州出猎》：表达了对官员的期望和对百姓的关怀。
- 王安石《泊船瓜洲》：表达了对官员的厚望和对前人美好的继承。
诗词对比：
- 苏轼《江城子·密州出猎》与詹玉《洞仙歌（刘守之任）》：都表达了对官员的期望和对百姓的关怀，但苏轼的诗更加豪放，詹玉的诗更加典雅。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了宋代诗人的精选作品，有助于深入了解宋代诗歌。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和特点，有助于理解詹玉的诗歌背景。
