《清平乐 其五》

最后更新时间:2025-05-07 05:27:19

原文展示:

清平乐 其五
画楼重见。顿作生疏面。
斜依东窗娇不转。
自理翠奁针线。
有时问着还推。
个中镇费猜疑。
若道阿侬忘却，
凭卿验取新词。

白话文翻译：

画楼再度呈现，
却让我觉得陌生。
我斜倚在东窗旁，
娇羞不敢转脸。
自顾理着翠色的梳妆台的针线。
偶尔相问，还是推辞。
若说你我已然忘却，
那就请你试着吟唱新的词句吧。

注释:

• 画楼：装饰华丽的楼阁，象征着美好和雅致的生活。
• 生疏面：指对某人或某事感到陌生。
• 斜依：侧身依靠，带有娇羞之意。
• 翠奁：指用翠色装饰的梳妆台。
• 个中镇费猜疑：在这里意指彼此之间的猜疑和不安情绪。
• 阿侬：对爱人的亲昵称呼，带有温柔和亲密的意味。
• 新词：指新的词句或情感表达，象征新的开始或新的感情。

诗词背景:

作者介绍：

俞士彪（生平不详），清代诗人，作品多以抒情见长，常常表现对生活的细腻观察和情感的深刻体悟。他的诗风清新、典雅，常用婉约的笔触描绘女性的柔美与愁苦。

创作背景：

《清平乐 其五》创作于清代，反映了那个时代文人对情感和美好生活的追求。诗中描述的场景和情感，透露出一种淡淡的忧伤与怀旧之情，表现出人与人之间微妙的情感变化。

诗歌鉴赏：

《清平乐 其五》是俞士彪的经典之作，它以细腻的笔触描绘了一幅情感丰富的画面。诗歌开头以“画楼重见”引入，瞬间唤起了读者的视觉想象，同时也暗示了时光的流逝与相逢的陌生感。随着诗句的深入，诗人描绘了一个女人在窗边的娇羞姿态，展现了她内心的复杂情感。

在诗的中段，提到“自理翠奁针线”，不仅表现了女性的日常生活，还隐喻着她心中对过去情感的缅怀与挣扎。诗的后半部分“若道阿侬忘却，凭卿验取新词”，则流露出一种期待与不安，仿佛在试探对方的心意。这种微妙的情感交织，使整首诗充满了柔美、忧伤与期待的氛围。

整首诗在形式上运用了对仗和音韵的美感，使得每一句都如歌声般流畅动听。俞士彪通过细腻的描写和情感的渲染，让人感受到了那种似有若无的情感纠葛与生活的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 画楼重见：再一次看到华美的楼阁，唤起记忆与情感。
2. 顿作生疏面：突然间感到一种陌生，如同对往日的回忆变得模糊。
3. 斜依东窗娇不转：她斜倚窗边，带着羞涩，似乎不愿意面对过去。
4. 自理翠奁针线：她忙于自己的琐事，象征着内心的挣扎与不安。
5. 有时问着还推：偶尔的提问，依旧带有推辞，显露出情感的微妙。
6. 个中镇费猜疑：彼此之间的猜疑和不安，增添了情感的复杂性。
7. 若道阿侬忘却：如果说彼此已经忘记了对方的存在。
8. 凭卿验取新词：那就请你用新的词句来试探我的心意吧。

修辞手法：

• 比喻：用“画楼”比喻美好的回忆。
• 拟人：将情感赋予物体（如“翠奁”），使之更具生动感。
• 对仗：整首诗在句式上严谨，形成了和谐的音韵美。

主题思想：

整首诗以细腻的情感描写和生活场景的交融，探讨了人际关系中的微妙变化与情感的复杂性。它表达了对过往情感的怀念与对未来情感的期待，具有深刻的哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 画楼：美好的生活与记忆的象征。
• 东窗：光明与希望的象征。
• 翠奁：女性的柔美与内心的细腻。
• 针线：生活的琐碎与情感的细腻。

这些意象不仅构建了诗的画面，也深刻反映了情感的层次与内涵。

互动学习：

诗词测试：

1. “画楼重见”中，“重见”意味着什么？
   A. 再次相遇
   B. 再次见到
   C. 重新修建
   D. 以上皆是

2. “翠奁”指的是什么？
   A. 一种花
   B. 梳妆台
   C. 画卷
   D. 笔墨

3. 整首诗表达了什么样的情感？
   A. 快乐
   B. 悲伤与怀念
   C. 愤怒
   D. 不安

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《清平乐·村居》：同样表现对生活的细腻观察。
• 《如梦令》：描绘青春与爱情的诗作，情感细腻。

诗词对比：

• 《红楼梦》中的诗词：同样表现了对爱情的细腻与复杂，反映出清代文人的情感世界。
• 李清照的词作：在女性情感的描绘上具有相似之处，展现了深刻的情感体验。

参考资料：

• 《清代诗词鉴赏》
• 《古典诗词入门》
• 《诗词基础知识》

这些参考资料将帮助读者更深入地理解古诗词的魅力与内涵。