《金缕曲 其二 读石湖居士诗，三叠罅韵》

最后更新时间:2025-06-17 17:45:37

原文展示：

转棹荷花罅。只萦怀吉云佳酿，点酥红鲊。绝域天骄惊汉节，猿臂应知善射。又曾过严陵台下。最好青裙于潜女，恁偏谣鬼见荒城怕。我转恨，一冠挂。霏霏唾玉随风洒。文何如关山行旅，范宽图画。入蜀功成身早退，不羡官施行马。任检校南村稻打。杨陆诗篇传万口，料更无勍敌如公者。珠在握，可容藉。

白话文翻译：

我划着船穿过荷花的缝隙，心中怀念着美好的吉云佳酿，想起那酥红的鲊鱼。远离的地方，英雄的气概让人想起汉代的节操，猿臂之力亦应知晓如何善射。我曾经过严陵台下，最美的青裙女子是在潜女那里，偏偏传闻中鬼怪见到荒城会害怕。我对此心怀怨恨，仿佛一顶冠冕悬挂在心头。细雨如玉随风洒落。文采与关山行旅、范宽的画作相比，怎能相提并论？入蜀功成后，我早已退隐，不羡慕官场上的马匹奔腾。任凭村中的稻子被检校打击。杨陆的诗篇流传万口，恐怕再无如公者一般的对手。手中握着珍珠，何必再去借助他人。

注释：

• 转棹：划船，转动船桨。
• 罅：缝隙。
• 佳酿：美酒。
• 绝域：遥远的地方。
• 猿臂：猿的手臂，形容力量。
• 严陵：地名，指严陵台。
• 青裙：青色的裙子，指年轻女子。
• 潜女：潜水的女子，暗指美丽的女子。
• 霏霏：细雨。
• 唾玉：形容细腻如玉的雨滴。
• 范宽：著名画家，以山水画著称。

诗词背景：

作者介绍：

汪东，清代诗人，生平不详，但其作品风格清新脱俗，常常融入自然景物的描绘和个人情感的抒发。

创作背景：

《金缕曲 其二》是汪东在某次游历中感悟而作，表达了他对人生的思考、对美好事物的怀念以及对过往的追忆。

诗歌鉴赏：

这首诗在意象上非常丰富，以荷花为起点，引发了对美好生活的无尽联想。作者在诗中用“转棹荷花罅”开篇，展现出一种轻松愉悦的氛围，仿佛在水上游玩时，看到荷花的娇艳，心中自然生出好酒佳肴的联想，体现了诗人对自然美的热爱。

接着，诗人提到“绝域天骄”，不仅表现出对汉代英雄的敬仰，同时也反映了诗人对自身处境的认知与思考。“猿臂应知善射”则是强调了力量与技巧的结合，象征着一种理想化的人生境界。

“又曾过严陵台下”的情景勾起了诗人对美好事物的回忆，尤其是“青裙于潜女”的描绘，生动地展现了诗人对青春美丽的向往。“霏霏唾玉随风洒”的意象，形象地展现了细雨如玉的美感，营造出一种恬静而优雅的氛围。

诗的最后，诗人表达了对官场的厌倦和对平淡生活的向往，这种情感不仅流露出个人的选择，也反映了那个时代文人对名利的普遍态度。

诗词解析：

逐句解析：

• 转棹荷花罅：描绘划船的轻快情景。
• 只萦怀吉云佳酿：表达对美酒的向往。
• 绝域天骄惊汉节：怀念历史英雄。
• 猿臂应知善射：形象化力量与技巧。
• 又曾过严陵台下：回忆游历的地点。
• 最好青裙于潜女：对美丽女性的赞美。
• 恁偏谣鬼见荒城怕：提到传说中的恐惧。
• 我转恨，一冠挂：表达内心的烦恼。
• 霏霏唾玉随风洒：细雨洒落的美丽。
• 文何如关山行旅：自谦文采。
• 范宽图画：与名画家对比。
• 入蜀功成身早退：对官场的厌倦。
• 任检校南村稻打：描绘乡村生活。
• 杨陆诗篇传万口：赞美诗人的作品。
• 珠在握，可容藉：珍惜现在的成果。

修辞手法：

• 比喻：如“霏霏唾玉”，形象地描绘雨滴。
• 对仗：如“青裙于潜女”，结构对称。
• 拟人：细雨如玉，赋予雨滴人性特征。

主题思想：

这首诗表达了对美好生活的追求与对官场的厌倦，表现了诗人对自然、历史和个人情感的深刻思考，体现了文人对名利与内心平和的反思。

意象分析：

意象词汇：

• 荷花：象征纯洁与美好。
• 佳酿：代表美好生活的享受。
• 青裙：象征年轻与美丽。
• 细雨：代表柔美与恬静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“绝域”指的是： A. 一个美丽的地方 B. 远离的地方 C. 自然景观 D. 一个历史遗址

2. 诗中“霏霏唾玉”是形容什么？ A. 细雨 B. 明月 C. 花瓣 D. 星星

3. 诗人对官场的态度是： A. 向往 B. 厌倦 C. 冷漠 D. 赞美

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 汪东 vs. 李白：汪东的作品更加关注个人情感与自然，而李白则常常在豪放与奔放中体现他的壮志与理想。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》