《丙寅十四首效韦苏州 其十》

最后更新时间:2025-05-01 14:38:08

原文展示:

寺古老僧静，亭阴脩竹多。
莱公作州日，部曲屡经过。
众推识公面，苍石眠绿莎。

白话文翻译：

这首诗描绘了一座古老的寺庙，环境宁静，竹子茂密的亭子里，僧人安静地修行。莱公（指莱夔，古代的名士）曾在这里治理过州，常常有他的部下前来经过。众人都认得莱公的面容，苍凉的石头上长满了绿色的苔藓。

注释:

• 寺古老：古老的寺庙。
• 僧静：僧人安静无声。
• 亭阴脩竹多：亭子阴影下竹子生长茂盛。
• 莱公：指历史上著名的政治家莱夔。
• 作州日：指他担任州官的日子。
• 部曲屡经过：他的部下常常经过这里。
• 众推识公面：大家都认得莱公的面貌。
• 苍石眠绿莎：苍凉的石头上长满了绿色的苔藓。

诗词背景:

作者介绍：

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧翁，北宋著名的书法家、诗人。他是“江西诗派”的代表人物之一，以诗风清新、婉转著称，作品多以写景抒怀为主。

创作背景：

此诗创作于宋代，反映了当时文人对古寺的怀旧与对历史人物的敬仰，表现了清幽的环境和历史的沉淀。诗中的莱公，作为历史上的贤良政治家，象征着理想与仁德。

诗歌鉴赏：

这首诗以简单的笔触描绘了一个清幽的寺庙环境，通过对古老僧人的描写，展现了宁静的氛围。诗中对亭子、竹子的描绘，给人一种自然宁静的感觉，仿佛能够听到竹叶轻轻摇曳的声音。莱公的提及则引出了历史的回忆，诗人在此不仅是在描写风景，更是在与历史对话。

古寺的静谧与历史的厚重形成了鲜明的对比，使读者在欣赏自然美景的同时，也能够感受到人文的深邃。诗的最后两句，将莱公的形象与苍石、绿莎结合，暗示了人事变迁的无常和岁月的无情，同时也让人感受到一种淡淡的忧伤与怀念。

诗词解析：

逐句解析：

1. 寺古老僧静：古老的寺庙中，僧人安静地修行，传达出一种宁静的氛围。
2. 亭阴脩竹多：亭子下阴影处，竹子生长茂盛，描绘出自然的繁茂。
3. 莱公作州日：莱公在州任职的日子，暗示历史人物的光辉岁月。
4. 部曲屡经过：莱公的部下常常经过，体现出对历史的怀念。
5. 众推识公面：大家都认得莱公的面容，展示了对伟人的景仰。
6. 苍石眠绿莎：苍凉的石头上长满苔藓，象征历史的沉淀和自然的无情。

修辞手法：

• 对比：古寺的宁静与历史的回忆形成强烈对比。
• 意象：竹子、苍石、绿莎等都是自然意象，传递出诗人对自然与人文的思考。
• 拟人：将自然景物赋予人的特征，增强了诗的表现力。

主题思想：

整首诗通过对古寺环境的描绘，表达了对历史人物的怀念和对时光流逝的感慨，体现出一种深邃的哲思和人文关怀。

意象分析：

• 寺庙：象征着宁静与修行的场所，代表着精神的寄托。
• 僧人：代表着内心的平和与智慧。
• 莱公：象征着理想与仁德，表现了对历史人物的敬仰。
• 苍石与绿莎：象征着岁月的沉淀与自然的无情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“莱公”指的是哪位历史人物？

   • A. 莱夔
   • B. 杜甫
   • C. 李白

2. 诗中“亭阴脩竹多”主要描述了什么？

   • A. 僧人的生活
   • B. 自然环境
   • C. 历史事件

3. 诗的主题思想是什么？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对历史的怀念
   • C. 对爱情的思考

答案：

1. A. 莱夔
2. B. 自然环境
3. B. 对历史的怀念

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《山中问答》 - 王维

诗词对比：

• 比较黄庭坚的这首诗与王维的《山中问答》，两者都涉及自然与人文的结合，但黄庭坚更加侧重于对历史人物的怀念，而王维则关注于自然的独特之美。

参考资料：

• 《宋诗选》 - 该书收录了大量宋代诗人的作品，便于研究黄庭坚的诗风。
• 《黄庭坚研究》 - 该书详细探讨了黄庭坚的生平与创作背景，有助于深入理解其作品。