《楚辞所谓桂数见於唐人诗句及图画间今不复见》

最后更新时间:2025-05-07 07:25:57

原文展示:

丹葩绿叶郁团团，
消得姮娥种广寒。
行尽天涯年八十，
至今未遇一枝看。

白话文翻译：

鲜艳的花瓣和青翠的叶子茂盛而团聚，
却消失在了嫦娥种下的广寒宫中。
经过八十年的漫长旅程，
至今未曾遇见一枝桂花可看。

注释:

字词注释：

• 丹葩：指红色的花瓣，这里用来形容桂花的颜色。
• 绿叶：指桂树的叶子，形容树木的茂盛。
• 姮娥：嫦娥，传说中的月宫仙女，寓意与月亮相关的事物。
• 广寒：广寒宫，传说中嫦娥居住的地方。
• 年八十：指作者已经走过了八十年的人生旅程。
• 一枝看：指一枝桂花，表示对美好的渴望。

典故解析：

• 嫦娥奔月：古代传说，嫦娥因吃了不死药而飞升到月宫，象征着离别和孤独。
• 桂花：桂花在中国文化中象征着高洁和纯美，常与月亮相联系。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号醉吟先生，南宋著名的爱国诗人，兼擅诗文、散文和词等。陆游的诗歌多反映忧国忧民的情怀和个人遭遇，风格豪放而又细腻。

创作背景： 此诗写于陆游晚年，正值国家动荡和个人屈辱之际，诗人对生活的无奈和对美好事物的向往交织在一起，表现出一种深切的孤独感和人生的无常。

诗歌鉴赏：

这首诗以桂花为引子，表达了作者对于美好事物的渴望和人生的感慨。诗的开头通过“丹葩绿叶”的描绘，展现了桂树的生机与美丽，仿佛在召唤着作者。然而，这种美好却在“消得姮娥种广寒”中化为无奈，暗示着桂花的遥不可及和人生的无常。接着，诗人以“行尽天涯年八十”自问，反映出他八十年的旅程中对桂花的追寻，然而至今未见一枝的失落感令人心痛。这不仅是对美好事物的渴望，也是对人生淡淡的哀伤。整首诗在对比中流露出强烈的孤独感，展示了诗人内心深处的苦闷和对美好事物的追求。

诗词解析：

逐句解析：

• 丹葩绿叶郁团团：生动描绘了桂树的茂盛情景，给人以鲜活的视觉印象。
• 消得姮娥种广寒：桂花被嫦娥种下，暗示美好事物的遥远和不可及。
• 行尽天涯年八十：表达诗人经历了漫长的岁月，人生已经八十，感慨时光的流逝。
• 至今未遇一枝看：诗人对桂花的期盼与失落形成强烈对比，加深了孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将桂花与嫦娥相联系，增加了诗的意境和层次。
• 对仗：如“丹葩绿叶”与“消得姮娥”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对美好事物的渴望与人生无常的感慨，揭示了作者的孤独与失落感，展现了他对理想与现实之间的深切思考。

意象分析：

意象词汇：

• 丹葩：象征美丽与希望。
• 广寒：象征遥远和神秘的理想世界。
• 年八十：象征经历与沧桑。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“丹葩”指的是： A. 红色的花瓣
   B. 绿色的叶子
   C. 蓝色的天空
   D. 白色的云彩

2. 诗人提到的“姮娥”是指： A. 一位历史人物
   B. 传说中的月宫仙女
   C. 一种植物
   D. 一种动物

3. 整首诗表达的主要情感是： A. 喜悦
   B. 孤独和无奈
   C. 愤怒
   D. 幸福

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 陆游与李白的作品都涉及到对美好事物的追求，但李白的诗更显豪放和洒脱，而陆游则更多地表现出一种沉重的孤独感与对理想的渴望。

参考资料：

• 《陆游全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与楚辞研究》