《泰风》

最后更新时间:2025-06-11 16:29:16

原文展示:

岁律默迁，夕飙儆物。起坐多念，歌以永言。灏商回秋，泰风薄宵。冲堂袭惟，其音萧萧。蜩咽乌栖，蟋蟀试吟。岂无忧欣，以耿遐襟。肖形声气，亦有裳衣。无作我羞，朝日将晖。昔之抚景，鲜驩薄游。今之抚辰，力弗及脩。五十无闻，先师无畏。无曰其迟，其日如驶。皇序递代，漫漫百年。天之将旦，无然爰爰。

白话文翻译：

岁月的规律默默变迁，夜晚的风警示着万物。坐立不安，心中多有思绪，于是歌唱以表达长久的话语。秋风回旋，泰风轻拂夜晚。风穿过厅堂，声音萧萧。蝉鸣声嘶哑，乌鸦栖息，蟋蟀尝试吟唱。难道没有欢乐和欣喜，只是为了深远的情怀。形象与声音相符，也有衣裳。不要让我感到羞愧，朝阳即将照耀。过去欣赏景色，很少欢乐地游历。现在把握时光，力量却不及修养。五十岁仍无名声，先师却无所畏惧。不要说它迟缓，时间如同飞逝。皇朝的秩序更迭，漫长的百年。天即将亮起，不要这样悠闲。

注释:

• 岁律：指岁月的规律。
• 夕飙：夜晚的风。
• 儆物：警示万物。
• 灏商：形容秋风的回旋。
• 泰风：和风，轻风。
• 冲堂：风穿过厅堂。
• 萧萧：形容风声。
• 蜩咽：蝉鸣声嘶哑。
• 蟋蟀试吟：蟋蟀尝试吟唱。
• 耿遐襟：深远的情怀。
• 肖形声气：形象与声音相符。
• 无作我羞：不要让我感到羞愧。
• 朝日将晖：朝阳即将照耀。
• 鲜驩薄游：很少欢乐地游历。
• 抚辰：把握时光。
• 力弗及脩：力量却不及修养。
• 五十无闻：五十岁仍无名声。
• 先师无畏：先师却无所畏惧。
• 其日如驶：时间如同飞逝。
• 皇序递代：皇朝的秩序更迭。
• 漫漫百年：漫长的百年。
• 天之将旦：天即将亮起。
• 无然爰爰：不要这样悠闲。

诗词背景:

作者介绍: 祝允明（1460-1526），明代文学家、书法家，字希哲，号枝山，江苏吴县人。他的诗文以清新自然、情感真挚著称，书法亦有很高成就。这首诗反映了作者对时光流逝的感慨和对个人修养的思考。

创作背景: 这首诗创作于明代中期，反映了作者对岁月变迁的深刻感受和对个人修养的追求。在当时的社会环境下，文人多有对时光流逝的感慨和对个人成就的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋风为背景，表达了作者对时光流逝的深刻感慨和对个人修养的追求。诗中，“岁律默迁”和“夕飙儆物”描绘了岁月的无声变迁和夜晚风的警示，引发作者的深思。通过“灏商回秋”和“泰风薄宵”的描绘，秋风的回旋和轻拂夜晚的景象，进一步强化了时光流逝的意象。诗中的“蜩咽乌栖，蟋蟀试吟”以自然界的声响，象征着岁月的无情和生命的短暂。最后，作者通过对个人修养的反思，表达了对时光流逝的无奈和对未来的期待，体现了对个人成就的追求和对未来的希望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岁律默迁，夕飙儆物：岁月的规律默默变迁，夜晚的风警示着万物。
2. 起坐多念，歌以永言：坐立不安，心中多有思绪，于是歌唱以表达长久的话语。
3. 灏商回秋，泰风薄宵：秋风回旋，泰风轻拂夜晚。
4. 冲堂袭惟，其音萧萧：风穿过厅堂，声音萧萧。
5. 蜩咽乌栖，蟋蟀试吟：蝉鸣声嘶哑，乌鸦栖息，蟋蟀尝试吟唱。
6. 岂无忧欣，以耿遐襟：难道没有欢乐和欣喜，只是为了深远的情怀。
7. 肖形声气，亦有裳衣：形象与声音相符，也有衣裳。
8. 无作我羞，朝日将晖：不要让我感到羞愧，朝阳即将照耀。
9. 昔之抚景，鲜驩薄游：过去欣赏景色，很少欢乐地游历。
10. 今之抚辰，力弗及脩：现在把握时光，力量却不及修养。
11. 五十无闻，先师无畏：五十岁仍无名声，先师却无所畏惧。
12. 无曰其迟，其日如驶：不要说它迟缓，时间如同飞逝。
13. 皇序递代，漫漫百年：皇朝的秩序更迭，漫长的百年。
14. 天之将旦，无然爰爰：天即将亮起，不要这样悠闲。

修辞手法:

• 比喻：如“其日如驶”比喻时间的飞逝。
• 拟人：如“夕飙儆物”将风拟人化，赋予其警示的特性。
• 对仗：如“岁律默迁，夕飙儆物”中的对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题是对时光流逝的感慨和对个人修养的追求。通过秋风的意象，表达了作者对岁月变迁的深刻感受和对个人成就的反思。诗中，作者通过对自然界的描绘和对个人修养的思考，传达了对时光流逝的无奈和对未来的期待，体现了对个人成就的追求和对未来的希望。

意象分析:

• 岁律：岁月的规律，象征时间的流逝。
• 夕飙：夜晚的风，象征警示和变迁。
• 灏商：秋风的回旋，象征岁月的无情。
• 泰风：和风，轻风，象征时光的轻拂。
• 蜩咽：蝉鸣声嘶哑，象征生命的短暂。
• 蟋蟀试吟：蟋蟀尝试吟唱，象征生命的尝试和努力。
• 朝日将晖：朝阳即将照耀，象征希望和未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“岁律默迁”指的是什么？ A. 岁月的规律变迁 B. 夜晚的风 C. 秋风的回旋 D. 蝉鸣声嘶哑

2. “夕飙儆物”中的“儆物”是什么意思？ A. 警示万物 B. 轻拂夜晚 C. 回旋的秋风 D. 蝉鸣声嘶哑

3. 诗中“其日如驶”比喻什么？ A. 时间的飞逝 B. 秋风的回旋 C. 夜晚的风 D. 蝉鸣声嘶哑

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋兴八首》：杜甫的这组诗也以秋风为背景，表达了诗人对时光流逝的感慨和对个人命运的思考。
• 王维《山居秋暝》：王维的这首诗以秋天的山居为背景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《秋兴八首》与祝允明《泰风》：两者都以秋风为背景，但杜甫的诗更多表达了对个人命运的思考，而祝允明的诗则更多表达了对时光流逝的感慨和对个人修养的追求。
• 王维《山居秋暝》与祝允明《泰风》：王维的诗更多表达了对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往，而祝允明的诗则更多表达了对时光流逝的感慨和对个人修养的追求。

参考资料:

• 《明代诗选》
• 《祝允明诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》