《题僧壁》

最后更新时间:2025-05-01 07:44:21

原文展示

题僧壁
（李商隐）

舍生求道有前踪，
乞脑剜身结愿重。
大去便应欺粟颗，
小来兼可隐针锋。
蚌胎未满思新桂，
琥珀初成忆旧松。
若信贝多真实语，
三生同听一楼钟。

白话文翻译

全诗翻译：
舍弃生命追求道理，早已有了先例。
乞求智慧，剜去身心，愿望愈加沉重。
如果远去，应该能欺骗谷粒的重量；
若回来，亦可隐藏针尖的锋芒。
蚌中尚未形成的珍珠，思念着新的桂花；
琥珀刚刚形成，忆起旧日的松树。
如果相信贝壳能传达真实的言语，
那么三生三世都能听到同一座楼的钟声。

注释

字词注释：

• 舍生求道：舍弃生命追求真理。
• 乞脑剜身：乞求智慧，剜去身心，形容为追求理想而付出的代价。
• 欺粟颗：指用谷物的重量来隐喻事物的表象与真实的差距。
• 蚌胎未满：比喻事物尚未成熟。
• 琥珀初成：象征新生事物的开始。
• 贝多真实语：寓意从外在事物中听到深刻的真理。
• 三生同听：指不同生命阶段都能感受到同样的声音。

典故解析：

• 道教：诗中多次提到追求道理及智慧，反映了道教文化的影响。
• 珍珠与桂花：象征理想与现实之间的追求与怀念。

诗词背景

作者介绍：
李商隐（812年－858年），字义山，号少陵野老，唐代著名诗人。以其深邃的意象和丰富的情感著称，常被称为“诗中有画，画中有诗”的代表。

创作背景：
《题僧壁》创作于唐代，正值社会动荡、士人对未来迷茫之时，诗人通过对道理的追求和人生的思考，表达了对理想和现实的矛盾感受。

诗歌鉴赏

李商隐的《题僧壁》通过对人生和理想的深刻思考，展现了他对生命意义的追寻。在开篇部分，他以“舍生求道”引入，表明了追求理想的决心，这种追求不仅仅是个人的选择，更是一种责任与使命感。在诗中，李商隐还提到了“乞脑剜身”的比喻，表现了追求智慧和真理所需要付出的代价，暗示着理想与现实之间的矛盾。

随后，诗人通过“蚌胎未满思新桂”和“琥珀初成忆旧松”的意象，表达了对未实现理想和过去美好回忆的感慨。这里的意象既有对新生事物的期待，也有对旧日时光的怀念，体现了李商隐内心的复杂情感。

最后，诗的结尾以“若信贝多真实语，三生同听一楼钟”收束，表达了人们对真理和智慧的渴望，以及即便身处不同境遇，心灵依然能感受到共鸣的深刻哲理。整首诗通过对比和象征的手法，展现了李商隐对生命、理想与现实的思考，具有强烈的哲学意味。

诗词解析

逐句解析：

1. 舍生求道有前踪：强调追求理想的先例，表达决心。
2. 乞脑剜身结愿重：付出代价以求得智慧，愿望愈重。
3. 大去便应欺粟颗：远离时，表象与真实的差距。
4. 小来兼可隐针锋：归来时，能够隐藏锋芒。
5. 蚌胎未满思新桂：渴望新生事物，尚未实现。
6. 琥珀初成忆旧松：怀念过去的美好时光。
7. 若信贝多真实语：若相信外物能传达真理。
8. 三生同听一楼钟：不同生命阶段的共鸣。

修辞手法：

• 比喻：用“粟颗”和“针锋”比喻表象与内涵的对比。
• 对仗：诗句之间的对称与平衡，增强诗的韵律感。
• 象征：如“蚌”与“桂”，象征理想与现实的追求。

主题思想：
整首诗以追求真理为主线，探讨理想与现实的冲突，表达对生命意义的追寻和对过去的怀念，体现了深邃的哲学思考和人文关怀。

意象分析

意象词汇：

• 蚌：象征未成熟的理想与渴望。
• 桂：象征美好理想与追求。
• 琥珀：象征珍贵的回忆与过去。
• 贝：象征智慧与真理的传达。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“乞脑剜身”主要是指什么？
   A. 追求智慧的代价
   B. 享受生活
   C. 逃避现实
   D. 追求财富

2. “三生同听一楼钟”表达了什么情感？
   A. 对未来的渴望
   B. 对旧时光的怀念
   C. 对真理的追求
   D. 对人际关系的反思

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表现对理想与现实的思考。
• 白居易《赋得古原草送别》：对人生与自然的感悟。

诗词对比：

• 李商隐与杜甫的作品均探讨理想与现实的矛盾，但风格不同，李商隐更为细腻，杜甫则更加直白和悲壮。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《唐代文学史》