《临江仙·镜中留影。事详诗稿。和俞佩珣女士来韵》

时间: 2026-09-28 13:59:54

诗句

许禧身〔清代〕

隐约神光非是昔，还留宝镜云昙。

留仙暂解我衰颜。

空中仍幻影，侍膝彩衣斑。

虽认庭闱何以慰，欲思一语偏难。

含悲无计可留攀。

飞升期太速，何复入尘寰。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 13:59:54

原文展示

《临江仙·镜中留影》

隐约神光非是昔，还留宝镜云昙。
留仙暂解我衰颜。空中仍幻影，侍膝彩衣斑。
虽认庭闱何以慰，欲思一语偏难。
含悲无计可留攀。飞升期太速，何复入尘寰。

白话文翻译

隐约的神光已不是从前的模样，仍在宝镜中留存着如云的映像。
仙人的光辉暂时解开了我苍老的面容，空中依然是那虚幻的影子，
仿佛侍奉在我膝前的彩衣斑斓。
虽然我认得这庭院，然而又有什么可以安慰我的呢？
想要说一句话却偏偏难以开口。
满怀悲伤却无计可施，只能无奈地仰望，
飞升的时光太过迅速，何时再能重入尘世？

注释

隐约：模糊、不清晰。
神光：形容仙人的光辉。
宝镜：珍贵的镜子，象征记忆。
侍膝：形容陪伴在身边。
庭闱：指内庭或家中。
留攀：留恋、依依不舍。

典故解析

本诗中涉及的典故主要源自道教文化，尤其是关于飞升和仙人的传说。飞升意指脱离尘世，进入仙界，体现了作者对超脱世俗的向往与对时间流逝的感慨。

诗词背景

作者介绍：许禧身，清代诗人，作品多以抒情见长，常表达个人情感与对社会现象的思考。

创作背景：此诗作于一个对人生和时间感慨颇深的时刻，反映了诗人对年华逝去的无奈和对逝去美好时光的追忆。

诗歌鉴赏

这首《临江仙·镜中留影》以“镜”作为引子，既象征着记忆的载体，又反映了诗人对自身衰老的感慨和对往昔美好时光的追忆。诗中“隐约神光非是昔”开篇即设下了一个朦胧的情境，展现了对曾经辉煌岁月的怀念。紧接着，诗人用“宝镜”映照出自己苍老的面容，展现了岁月的无情与自我认知的冲突。

“空中仍幻影，侍膝彩衣斑”，这一句通过生动的意象让人感受到过去的美好与现在的孤寂。诗人似乎在追忆那些陪伴过自己的美丽瞬间，然而“虽认庭闱何以慰”，却又感到无比的失落与惆怅。这种情感的转变，增强了诗歌的层次感，表达了人在面对时间流逝时的无奈与悲伤。

整首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人对人生、时间和自我身份的深刻思考。在结构上，诗人将情感的起伏与意象的变化结合，形成了独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析：
- 隐约神光非是昔：神光的模糊感引发对过去美好时光的怀念。
- 还留宝镜云昙：宝镜象征记忆，云昙表明那种美好如同云雾般难以触及。
- 留仙暂解我衰颜：仙人的光辉暂时掩盖了衰老的面容，暗示对美好时光的渴望。
- 空中仍幻影，侍膝彩衣斑：幻影和彩衣的意象结合，营造出一种梦幻的氛围。
- 虽认庭闱何以慰：认得庭院，却无从安慰，体现出一种内心的失落。
- 欲思一语偏难：想说却说不出，反映出情感的压抑。
- 含悲无计可留攀：满怀悲伤却无能为力，显示出对时间流逝的无奈。
- 飞升期太速，何复入尘寰：飞升的速度太快，再也无法回到尘世，表达对现实的逃避与向往。
修辞手法：
- 比喻：将时间和记忆比作镜子，映照出内心的感受。
- 拟人：赋予幻影和光辉以人性化的情感，增强诗歌的感染力。
- 对仗：如“留仙暂解我衰颜”与“空中仍幻影”形成鲜明对比，突显情感的变化。
主题思想：诗歌主要探讨了对时间流逝的无奈、对美好时光的追忆及对身世变化的感慨，表现了诗人内心深处的孤独与忧伤。